Haben Sie "Dichterinnen" gesagt?
Gespielt von der Norab-Chéper-Kompanie.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entry, on reservation
Lecture au Musée Roybet Fould©L. Duhamel
Wie kann man im 19. Jahrhundert Frau und Dichterin sein? Dichterinnen sind gut präsent, aber oft von ihren männlichen Kollegen verdeckt. Die Komiker der Norab-Chéper-Kompanie interpretieren Gedichte von Frauen aus dem 19. Jahrhundert bis heute.
Did you say "poets"?
Performed by the company Norab-Chéper.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entry, on reservation
Lecture au Musée Roybet Fould©L. Duhamel
Performed by the company Norab-Chéper. How to be woman and poet in the nineteenth century? Poetesses are present but often hidden by their male counterparts. The actors of the Norab-Chéper company will perform poems written by women from the 19th century to the present day.
Hai detto "poetesse", vero?
Interpretato dalla compagnia Norab-Chéper.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entry, on reservation
Lecture au Musée Roybet Fould©L. Duhamel
Interpretato dalla compagnia Norab-Chéper. Come essere donna e poeta nel XIX secolo? Le poetesse sono ben presenti ma spesso nascoste dalle loro controparti maschili. Gli attori della compagnia Norab-Chéper interpreteranno poesie scritte da donne dal XIX secolo ad oggi.
Vous avez dit "poétesses" ?
Interprété par la compagnie Norab-Chéper.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entry, on reservation
Lecture au Musée Roybet Fould©L. Duhamel
Interprété par la compagnie Norab-Chéper.
Comment être femme et poète au XIXe siècle ? Les poétesses sont bien présentes mais souvent occultées par leurs homologues masculins. Les comédiens de la compagnie Norab-Chéper interpréteront des poèmes écrits par des femmes du XIXe siècle à nos jours.
¿Has dicho "poetisas"?
Interpretado por la compañía Norab-Chéper.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entry, on reservation
Lecture au Musée Roybet Fould©L. Duhamel
Interpretado por la compañía Norab-Chéper. ¿Cómo ser mujer y poeta en el siglo XIX? Las poetisas están muy presentes pero a menudo ocultas por sus homólogos masculinos. Los actores de la compañía Norab-Chéper interpretarán poemas escritos por mujeres desde el siglo XIX hasta nuestros días.
