Besuch der Kirche St. Christophorus
Dieses Gebäude, das seit 1913 unter Denkmalschutz steht, öffnet seine Türen für von der Pfarrei organisierte Führungen...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free/ all public/ Without reservation/ continuous welcome
Ville de Cergy
Dieses Gebäude, das seit 1913 unter Denkmalschutz steht, öffnet seine Türen für von der Pfarrei organisierte Führungen. Die Kirche hat einen quadratischen Grundriss auf einem Bauwerk aus dem 12. Jahrhundert, von dem noch der romanische Glockenturm erhalten ist. Das Gebäude wurde im Laufe der Jahrhunderte grundlegend umgebaut, aber es ist das besonders seltene und elegante Renaissance-Portal, das dem Dorf zugewandt ist. Ein Gewölbe der ältesten Spitzbögen der Region und eine befestigte Veranda auf der Südseite, die an die Kirche angrenzt, vervollständigen dieses atypische architektonische Ensemble.
Visit of the church Saint-Christophe
This building classified as a historical monument since 1913 opens its doors for guided tours organized by the parish...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free/ all public/ Without reservation/ continuous welcome
Ville de Cergy
This building classified as a historical monument since 1913 opens its doors for guided tours organized by the parish. The church offers a square plan on a work of the 12th century including the Romanesque bell tower. The building has been profoundly redesigned over the centuries but it is its particularly rare and elegant Renaissance portal, turned towards the village that holds attention. A pointed vault among the oldest in the region and a fortified porch on the south side, adjoining the church, complete this atypical architectural ensemble.
Visita della chiesa di San Cristoforo
Questo edificio classificato come monumento storico dal 1913 vi apre le sue porte per visite guidate organizzate dalla parrocchia....
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free/ all public/ Without reservation/ continuous welcome
Ville de Cergy
Questo edificio classificato come monumento storico dal 1913 vi apre le sue porte per visite guidate organizzate dalla parrocchia. La chiesa offre una pianta quadrata su un'opera del XII secolo di cui esiste in particolare il campanile romanico. L'edificio è stato profondamente rimaneggiato nel corso dei secoli ma è il suo portale rinascimentale particolarmente raro ed elegante, rivolto verso il villaggio che attira l'attenzione. Una volta ogivale tra le più antiche della zona e un portico fortificato sul lato sud, adiacente alla chiesa, completano questo insieme architettonico atipico.
Visite de l'église Saint-Christophe
Cet édifice classé aux monuments historiques depuis 1913 vous ouvre ses portes pour des visites guidées organisées par la paroisse....
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free/ all public/ Without reservation/ continuous welcome
Ville de Cergy
Cet édifice classé aux monuments historiques depuis 1913 vous ouvre ses portes pour des visites guidées organisées par la paroisse.
L’église offre un plan carré sur un ouvrage du 12e siècle dont subsiste notamment le clocher roman. L’édifice a été profondément remanié au cours des siècles mais c’est son portail Renaissance particulièrement rare et élégant, tourné vers le village qui retient l’attention. Une voûte d’ogives parmi les plus anciennes de la région et un porche fortifié côté sud, attenant à l’église, complètent cet ensemble architectural atypique.
Visita a la iglesia de San Cristóbal
Este edificio, declarado monumento histórico desde 1913, abre sus puertas para visitas guiadas organizadas por la parroquia...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free/ all public/ Without reservation/ continuous welcome
Ville de Cergy
Este edificio, declarado monumento histórico desde 1913, abre sus puertas para visitas guiadas organizadas por la parroquia. La iglesia ofrece un plano cuadrado sobre una obra del siglo XII de la que subsiste en particular el campanario románico. El edificio ha sido profundamente reformado a lo largo de los siglos, pero es su portal renacentista particularmente raro y elegante, orientado hacia el pueblo que llama la atención. Una bóveda de ojivas entre las más antiguas de la región y un porche fortificado en el lado sur, junto a la iglesia, completan este conjunto arquitectónico atípico.
