Kommentierte Besichtigung des Rathauses und des Kuriositätenkabinetts
Um 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr: Geführte Besichtigungen des Rathauses.
Sunday 17 September 2023, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Archives municipales d'Ivry-sur-Seine
- Um 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr: Geführte Besichtigungen des Rathauses.
Eine Archivarin zeigt Ihnen die Fassade des Rathauses, die monumentale Treppe und die wichtigsten Räume des Rathauses.
- Von 14 bis 18 Uhr: Kommentierte Besuche der Ausstellung Des Ivryennes en la Résistance (1940-1945) im Kabinett der Kuriositäten und Anlaufstelle der Tage des Kulturerbes.
Erkunden Sie eine Seite der Geschichte der Gemeinde in einem ehemaligen Luftschutzbunker aus dem Zweiten Weltkrieg.
Guided tour of the town hall and the Cabinet of curiosities
At 14:30, 15:30 and 16:30: guided tours of the city hall.
Sunday 17 September 2023, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Archives municipales d'Ivry-sur-Seine
- At 14:30, 15:30 and 16:30: guided tours of the city hall.
An archivist will show you the facade of the town hall, the monumental staircase and present the most important rooms of the town hall.
- From 2pm to 6pm: guided tours of the exhibition Des Ivryennes dans la Résistance (1940-1945) at the Cabinet de curiosités and reception point of the Journées du Patrimoine.
Explore a page of the town’s history in a former World War II anti-aircraft shelter.
Visita guidata del Municipio e del Gabinetto delle Curiosità
Alle 14.30, 15.30 e 16.30: visite guidate del municipio.
Sunday 17 September 2023, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Archives municipales d'Ivry-sur-Seine
- Alle 14.30, 15.30 e 16.30: visite guidate del municipio.
Un'archivista vi fa scoprire la facciata del municipio, la scala monumentale e vi presenta le sale più importanti del municipio.
- Dalle 14 alle 18: visite commentate della mostra Des Ivryennes dans la Résistance (1940-1945) al Gabinetto di curiosità e punto di accoglienza delle Giornate del Patrimonio.
Esplora una pagina della storia della città in un ex rifugio antiaereo della seconda guerra mondiale.
Visite commentée de l'hôtel de ville et du Cabinet de curiosités
À 14h30, 15h30 et 16h30 : visites commentées de l’hôtel de ville.
Sunday 17 September 2023, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Archives municipales d'Ivry-sur-Seine
- À 14h30, 15h30 et 16h30 : visites commentées de l’hôtel de ville.
Une archiviste vous fait découvrir la façade de la mairie, l'escalier monumental et vous présente les salles les plus importantes de l'hôtel de ville.
- De 14h à 18h : visites commentées de l’exposition Des Ivryennes dans la Résistance (1940-1945) au Cabinet de curiosités et point d’accueil des Journées du Patrimoine.
Explorez une page de l'histoire de la commune dans un ancien abri antiaérien de la Seconde Guerre mondiale.
Visita guiada del Ayuntamiento y del Gabinete de Curiosidades
A las 14.30, 15.30 y 16.30: visitas comentadas del Ayuntamiento.
Sunday 17 September 2023, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Archives municipales d'Ivry-sur-Seine
- A las 14.30, 15.30 y 16.30: visitas comentadas del Ayuntamiento.
Un archivero le hace descubrir la fachada del ayuntamiento, la escalera monumental y le presenta las salas más importantes del ayuntamiento.
- De 14h a 18h: visitas comentadas de la exposición Des Ivryennes dans la Résistance (1940-1945) al gabinete de curiosidades y punto de acogida de las Jornadas del Patrimonio.
Explora una página de la historia de la ciudad en un antiguo refugio antiaéreo de la Segunda Guerra Mundial.
