Videomapping auf der Fassade des Rathauses
Am Samstag, dem 16\. September, wird das Rathaus von Garches im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes Schauplatz einer außergewöhnlichen Animation sein. Bei Einbruch der Dunkelheit kann das Pub
Saturday 16 September 2023, 19:00Passed
VilledeGarches
Am Samstag, dem 16. September, wird das Rathaus von Garches im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes Schauplatz einer außergewöhnlichen Animation sein. Bei Einbruch der Dunkelheit kann das Publikum Zeichnungen und Gemälde der Garchoise-Architektur bewundern, die von den Mitgliedern des Ateliers Sophie Rechsteiner, sowie von Schülern einer 6. Klasse des Bergson College und seiner ULIS-Klasse. Die Vorführung wird musikalisch von den Schülern des Konservatoriums begleitet, die unter anderem Stücke von Sidney Bechet spielen werden. Termin ab 19 Uhr (Verpflegung vor Ort möglich).
Videomapping on the facade of the Town Hall
Saturday 16 September, the town hall of Garches will be the scene of an exceptional animation, as part of the European Heritage Days. At nightfall, the public will be able to admire, proje…
Saturday 16 September 2023, 19:00Passed
VilledeGarches
On Saturday 16 September, the town hall of Garches will be the scene of an exceptional animation, as part of the European Heritage Days. At nightfall, the public will be able to admire, projected on the facade, drawings and paintings on the theme of garchoise architecture, made by the members of the workshop Sophie Rechsteiner, as well as by students from a 6th class of Bergson College and its ULIS class. The projection will be accompanied by music by the students of the conservatory, who will play among others pieces by Sidney Bechet. Appointment from 7pm (catering possible on site).
Videomapping sulla facciata del Municipio
Sabato 16 settembre, il municipio di Garches sarà teatro di un'animazione eccezionale, nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio. Al calar della notte, il pubblico potrà ammirare, proje...
Saturday 16 September 2023, 19:00Passed
VilledeGarches
Sabato 16 settembre, il municipio di Garches sarà teatro di un'animazione eccezionale, nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio. Al calar della notte, il pubblico potrà ammirare, proiettati sulla facciata, disegni e dipinti sul tema dell'architettura garchoise, realizzati dagli aderenti dell'atelier Sophie Rechsteiner, nonché da alunni di una classe di sesta del collegio Bergson e della sua classe ULIS. La proiezione sarà accompagnata in musica dagli studenti del conservatorio, che suoneranno tra l'altro pezzi di Sidney Bechet. Appuntamento dalle 19:00 (ristorazione possibile in loco).
Videomapping sur la façade de la Mairie
Samedi 16 septembre, la mairie de Garches sera le théâtre d’une animation exceptionnelle, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine. À la tombée de la nuit, le public pourra admirer, proje…
Saturday 16 September 2023, 19:00Passed
VilledeGarches
Samedi 16 septembre, la mairie de Garches sera le théâtre d’une animation exceptionnelle, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine. À la tombée de la nuit, le public pourra admirer, projetés sur la façade, des dessins et peintures sur le thème de l’architecture garchoise, réalisés par les adhérents de l’atelier Sophie Rechsteiner, ainsi que par des élèves d’une classe de 6ème du collège Bergson et de sa classe ULIS.
La projection sera accompagnée en musique par les élèves du conservatoire, qui joueront entre autres des morceaux de Sidney Bechet.
Rendez-vous dès 19h (restauration possible sur place).
Videomapping en la fachada del Ayuntamiento
El sábado 16 de septiembre, el ayuntamiento de Garches será el escenario de una animación excepcional, en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Al caer la noche, el público podrá admirar..
Saturday 16 September 2023, 19:00Passed
VilledeGarches
El sábado 16 de septiembre, el ayuntamiento de Garches será el escenario de una animación excepcional, en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio. Al caer la noche, el público podrá admirar, proyectados en la fachada, dibujos y pinturas sobre el tema de la arquitectura garquesa, realizados por los adherentes del taller Sophie Rechsteiner, así como por alumnos de un sexto grado del colegio Bergson y de su clase ULIS. La proyección estará acompañada de música por los alumnos del conservatorio, que tocarán, entre otras, piezas de Sidney Bechet. Cita a partir de las 19h (restauración posible en el lugar).
