Mehrfache Leben der öffentlichen Gebäude von Sceaux
Ein Kino in einer Garage, kommunale Werkstätten zur außerschulischen Entspannung von Schülern, ein Rathaus in einer alten Unterpräfektur, ein Theater in einem alten Rathaus, eine Bibliothek...
Sunday 17 September 2023, 11:00Passed
Conditions
Registration from 1 September 2023 at the tourist office (Jardin de la ménagerie 70 rue Houdan 92330 Sceaux)
Ein Kino in einer Garage, kommunale Werkstätten zur außerschulischen Entspannung von Schülern, ein Rathaus in einer alten Unterpräfektur, ein Theater in einem alten Rathaus, eine Bibliothek in einem Schloss... Im Folgenden finden Sie einige Beispiele für die vielfältigen Zuweisungen öffentlicher Gebäude, die ständig für neue Verwendungszwecke geöffnet sind. Im Stadtzentrum von Sceaux schreckt das mit oder ohne Prestige erbaute Erbe nicht vor Sanierung, Recycling und Umstellung zurück.
Konferenzschaltung unter der Leitung von Corinne Jager, nationale Referentin.
The multiple lives of Sceaux public buildings
A cinema in a garage, municipal workshops dedicated to the extracurricular relaxation of middle school students, a town hall in a former sub-prefecture, a theatre in a former town hall, a library…
Sunday 17 September 2023, 11:00Passed
Conditions
Registration from 1 September 2023 at the tourist office (Jardin de la ménagerie 70 rue Houdan 92330 Sceaux)
A cinema in a garage, municipal workshops dedicated to the extracurricular relaxation of schoolchildren, a town hall in a former sub-prefecture, a theatre in a former town hall, a library in a castle… Here are some examples of the multiple uses of public buildings that are constantly open to new uses. In downtown Sceaux, the built heritage with or without prestige is not afraid of reuse, recycling, reconversion.
Lecture tour led by Corinne Jager, national guide.
Le vite multiple degli edifici pubblici di Sceaux
Un cinema in un garage, laboratori comunali destinati alla ricreazione periscolastica degli studenti, un municipio in un'antica sottoprefettura, un teatro in un ex municipio, una biblioteca...
Sunday 17 September 2023, 11:00Passed
Conditions
Registration from 1 September 2023 at the tourist office (Jardin de la ménagerie 70 rue Houdan 92330 Sceaux)
Un cinema in un garage, laboratori comunali destinati alla ricreazione periscolastica degli studenti, un municipio in un'antica sottoprefettura, un teatro in un ex municipio, una biblioteca in un castello... Ecco alcuni esempi delle molteplici destinazioni degli edifici pubblici sempre aperti a nuovi usi. Nel centro di Sceaux, il patrimonio costruito con o senza prestigio non teme il reimpiego, il riciclaggio, la riconversione.
Tour della conferenza guidato da Corinne Jager, guida nazionale.
Les vies multiples des bâtiments publics de Sceaux
Un cinéma dans un garage, des ateliers municipaux affectés à la détente périscolaire de collégiens, une mairie dans une ancienne sous-préfecture, un théâtre dans une ancienne mairie, une bibliothèque…
Sunday 17 September 2023, 11:00Passed
Conditions
Registration from 1 September 2023 at the tourist office (Jardin de la ménagerie 70 rue Houdan 92330 Sceaux)
Un cinéma dans un garage, des ateliers municipaux affectés à la détente périscolaire de collégiens, une mairie dans une ancienne sous-préfecture, un théâtre dans une ancienne mairie, une bibliothèque dans un château… Voici quelques exemples des multiples affectations des édifices publics sans cesse ouverts à de nouvelles utilisations. Au centre-ville de Sceaux, le patrimoine bâti avec ou sans prestige ne craint pas le remploi, le recyclage, la reconversion.
Circuit conférencé mené par Corinne Jager, guide conférencière nationale.
Las vidas múltiples de los edificios públicos de Sceaux
Un cine en un garaje, talleres municipales dedicados a la relajación extraescolar de estudiantes universitarios, un ayuntamiento en una antigua subprefectura, un teatro en un antiguo ayuntamiento, una
Sunday 17 September 2023, 11:00Passed
Conditions
Registration from 1 September 2023 at the tourist office (Jardin de la ménagerie 70 rue Houdan 92330 Sceaux)
Un cine en un garaje, talleres municipales dedicados a la relajación extraescolar de estudiantes universitarios, un ayuntamiento en una antigua subprefectura, un teatro en un antiguo ayuntamiento, una biblioteca en un castillo... He aquí algunos ejemplos de las múltiples afectaciones de los edificios públicos siempre abiertos a nuevos usos. En el centro de la ciudad de Sceaux, el patrimonio construido con o sin prestigio no teme el reempleo, el reciclaje, la reconversión.
Circuito conferencia conducido por Corinne Jager, guía nacional.
