Vom Kleinen Gürtel bis zur Auteuil-Linie, von Saint-Lazare bis zu Batignolles: 180 Jahre Eisenbahngeschichte!
Entdecken Sie vom Place de l'Europe (wieder)mit uns die Geschichte des Gare Saint-Lazare - des ältesten Bahnhofs von Paris!
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Price: 12 €. Group of 20 people max.
© Julien Poyet - Association Sauvegarde Petite Ceinture
Entdecken Sie vom Place de l'Europe (wieder)mit uns die Geschichte des Gare Saint-Lazare - des ältesten Bahnhofs von Paris! Auf dem Weg (mit dem Zug) nach Pont-Cardinet erkunden wir die Auteuil-Linie, die erste Linie für Reisende in der Hauptstadt, und ihre engen Verbindungen zum Kleinen Pariser Eisenbahngürtel, einer Rundstrecke, die ihr 170-jähriges Bestehen feiert. Schließlich fahren wir zum Martin Luther-King Park, wo die Geschichte des Kleinen Gürtels weiterhin in der Gegenwart geschrieben wird.
From the Petite Ceinture to the Auteuil line, from Saint-Lazare to the Batignolles: 180 years of railway history!
From Place de l'Europe, (re)discover with us the history of the Saint-Lazare train station - the oldest of Paris stations!
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Price: 12 €. Group of 20 people max.
© Julien Poyet - Association Sauvegarde Petite Ceinture
Departing from the Place de l'Europe, (re)discover with us the history of the Saint-Lazare station – the oldest of the stations in Paris! Heading (by train) to Pont-Cardinet, we will explore the Auteuil line, the capital’s first passenger line, and its close links with the Petite Ceinture Ferroviaire de Paris, a circular line that celebrated its 170th anniversary. Finally, we will head to Martin Luther-King Park, where the history of the Little Belt continues to be written in the present.
Dalla Petite Ceinture alla linea d'Auteuil, da Saint-Lazare ai Batignolles: 180 anni di storia ferroviaria!
Partendo da Place del'Europe, (ri)scoprite con noi la storia della stazione Saint-Lazare - la più antica delle stazioni di Parigi!
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Price: 12 €. Group of 20 people max.
© Julien Poyet - Association Sauvegarde Petite Ceinture
Partendo da Place del'Europe, (ri)scoprite con noi la storia della stazione Saint-Lazare - la più antica delle stazioni di Parigi! Dirigendoci (in treno) verso Pont-Cardinet, esploreremo la linea d'Auteuil, prima linea passeggeri della capitale, e i suoi stretti legami con la Petite Ceinture ferroviaria di Parigi, linea circolare che ha festeggiato i suoi 170 anni. Infine, ci dirigeremo verso il parco Martin Luther-King, dove la storia della Petite Ceinture continua a scrivere al presente.
De la Petite Ceinture à la ligne d'Auteuil, de Saint-Lazare aux Batignolles : 180 ans d'histoire ferroviaire !
Au départ de la place de l'Europe, (re)découvrez avec nous l'histoire de la gare Saint-Lazare – la plus ancienne des gares de Paris !
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Price: 12 €. Group of 20 people max.
© Julien Poyet - Association Sauvegarde Petite Ceinture
Au départ de la place de l'Europe, (re)découvrez avec nous l'histoire de la gare Saint-Lazare – la plus ancienne des gares de Paris !
En nous dirigeant (en train) vers Pont-Cardinet, nous explorerons la ligne d'Auteuil, première ligne de voyageurs de la capitale, et ses liens étroits avec la Petite Ceinture ferroviaire de Paris, ligne circulaire ayant fêté ses 170 ans.
Enfin, nous nous dirigerons vers le parc Martin Luther-King, où l'histoire de la Petite Ceinture continue de s'écrire au présent.
De la Petite Ceinture a la line d'Auteuil, de Saint-Lazare aux Batignolles: ¡180 años de historia ferroviaria!
Saliendo de la plaza de Europa, (re)descubra con nosotros la historia de la estación de Saint-Lazare - la más antigua de las estaciones de París!
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Price: 12 €. Group of 20 people max.
© Julien Poyet - Association Sauvegarde Petite Ceinture
Saliendo de la plaza de Europa, (re)descubra con nosotros la historia de la estación de Saint-Lazare - la más antigua de las estaciones de París! Dirigiéndonos (en tren) hacia Pont-Cardinet, exploraremos la línea de Auteuil, primera línea de viajeros de la capital, y sus estrechos vínculos con el Petit Cinturón ferroviario de París, línea circular que celebró sus 170 años. Finalmente, nos dirigiremos al Parque Martin Luther-King, donde la historia del Pequeño Cinturón sigue escribiéndose en el presente.
