Kulturolympiade - "Liberté Clairvaux": Akrobatische Zirkusshow "Pulse" von der Zirkusfirma Kiai
Die Kiai-Kompanie präsentiert Pulse, eine akrobatische Zirkuskreation rund um das Trampolin, die die Grenzen der Physik erweitert. Es gibt keine Schwerkraft, keine Höhen, keine Tiefen, keine Seiten, k
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free, from 8 years old. Registration is online until Friday, September 15 and then on the site, Saturday, September 16 and 17.

Crédit : Elly Contini
Die Show "Pulse" ist eine choreografische Zirkuskreation rund um das Trampolin und Bounce-Dance. Sechs Köpfe, zwölf Arme und zwölf Beine synchronisieren sich in einer akrobatischen Trance, die eher die Sinne als den Verstand anspricht. Es gibt keine Schwerkraft mehr, keine Höhen, keine Tiefen, keine Seiten, die Erde und die Flächen verschmelzen. Akrobatik ist am Werk und erweitert die Grenzen der Physik.
Ein hüpfender Raum von 9 m Durchmesser versetzt die Akrobaten in ein luftiges Ballett, in dem der musikalische Impuls das La gibt. Indem sie die Orientierungspunkte stören, laden die sechs Spielpartner den Zuschauer ein, sich von der rohen Energie der Akrobatik durchdringen zu lassen.
.
Dauer: 35 min
Die Firma Kiai in Clairvaux im Rahmen eines Projekts mit dem Gütezeichen
Kulturolympiade der im Oktober 2023 beginnt.
Die Kulturolympiade ist ein multidisziplinäres künstlerisches und kulturelles Programm, das sich auf allen Gebieten durch Projekte entfaltet, die anlässlich der Spiele von Paris 2024 mit dem Label ausgezeichnet wurden.
Im Rahmen dieses Projekts, das sie im Juli 2024 in Clairvaux vorstellen wird, sucht das Unternehmen Teilnehmer für einen Performance-Workshop (ein Wochenende pro Monat, von Oktober 2023 bis Juni 2024). Treffen Sie die Gesellschaft anlässlich der Tage des Kulturerbes in Clairvaux.
Cultural Olympiad - "Liberté Clairvaux": acrobatic circus show "Pulse" by the circus company Kiaï
The company Kiaï presents Pulse, a creation of acrobatic circus around the trampoline, which pushes the limits of physics. There is no gravity, no top, no bottom, no upside down, no place.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free, from 8 years old. Registration is online until Friday, September 15 and then on the site, Saturday, September 16 and 17.

Crédit : Elly Contini
The show "Pulse" is a choreographic circus creation around trampoline and bounce dance. Six heads, twelve arms and twelve legs synchronize in an acrobatic trance that appeals to the senses rather than the mind. There is no more gravity, high, low, reverse or place, the earth and the areas merge. Acrobatics is at work and pushes the limits of physics.
A bouncing space of 9 m in diameter propels the acrobats in an aerial ballet where the musical pulsation gives the la. By disrupting the landmarks, the six game partners invite the spectator to let himself be crossed by the raw energy of acrobatics.
.
Duration: 35 mins
Kiaï Company will be in residence in Clairvaux as part of a labeled project
Cultural Olympiad beginning in October 2023.
The Cultural Olympiad is a multidisciplinary artistic and cultural program that spreads across all territories through projects labeled as part of the Paris 2024 Games.
As part of this project that it will present in July 2024, in Clairvaux, the company is looking for participants for a performance-workshop (one weekend per month, in clairvaux, from October 2023 to June 2024). Come and meet the company during the Heritage Days in Clairvaux.
Olimpiade Culturale - "Liberty Clairvaux": spettacolo di circo acrobatico "Pulse" della compagnia circense Kiai
La compagnia Kiai presenta Pulse, una creazione di circo acrobatico attorno al trampolino, che spinge i limiti della fisica. Non c'è più gravità, alto, basso, a testa in giù o posto.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free, from 8 years old. Registration is online until Friday, September 15 and then on the site, Saturday, September 16 and 17.

Crédit : Elly Contini
Lo spettacolo "Pulse" è una creazione di circo coreografica attorno al trampolino e alla danza di rimbalzo. Sei teste, dodici braccia e dodici gambe si sincronizzano in una trance acrobatica che fa appello ai sensi piuttosto che alla mente. Non c'è più gravità, dall'alto, dal basso, dal rovescio o dal posto, la terra e le aree si confondono. L'acrobazia è all'opera e spinge i limiti della fisica.
Uno spazio rimbalzante di 9 m di diametro spinge gli acrobati in un balletto aereo dove la pulsazione musicale dà il la. Disturbando i punti di riferimento, i sei partner di gioco invitano lo spettatore a lasciarsi attraversare dall'energia grezza dell'acrobazia.
.
Durata: 35 minuti
La compagnia Kiaï sarà residente a Clairvaux nell'ambito di un progetto certificato
Olimpiade culturale a partire da ottobre 2023.
L'Olympiade Culturale è una programmazione artistica e culturale multidisciplinare che si svolge in tutti i territori attraverso progetti certificati all'occasione dei Giochi di Parigi 2024.
Nell'ambito di questo progetto che presenterà nel luglio 2024, a Clairvaux, la compagnia cerca dei partecipanti per una performance-workshop (un fine settimana al mese, a Clairvaux, da ottobre 2023 a giugno 2024). Vieni a incontrare la compagnia, in occasione delle Giornate del Patrimonio, a Clairvaux.
Olympiade Culturelle - "Liberté Clairvaux" : spectacle de cirque acrobatique "Pulse" par la compagnie de cirque Kiaï
La compagnie Kiaï présente Pulse, une création de cirque acrobatique autour du trampoline, qui repousse les limites de la physique. Il n’y a plus de gravité, de haut, de bas, d’envers ni d’endroit.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free, from 8 years old. Registration is online until Friday, September 15 and then on the site, Saturday, September 16 and 17.

Crédit : Elly Contini
Le spectacle "Pulse" est une création de cirque chorégraphique autour du trampoline et de la danse à rebond. Six têtes, douze bras et douze jambes se synchronisent dans une transe acrobatique faisant appel aux sens plutôt qu’au mental. Il n’y a plus de gravité, de haut, de bas, d’envers ni d’endroit, la terre et les aires se confondent. L’acrobatie est à l’œuvre et repousse les limites de la physique.
Un espace rebondissant de 9 m de diamètre propulse les acrobates dans un ballet aérien où la pulsation musicale donne le la. En perturbant les repères, les six partenaires de jeu invitent le spectateur à se laisser traverser par l’énergie brute de l’acrobatie.
.
Durée : 35 mn
La compagnie Kiaï sera en résidence à Clairvaux dans le cadre d’un projet labellisé
Olympiade culturelle qui débutera en octobre 2023.
L'Olympiade culturelle est une programmation artistique et culturelle pluridisciplinaire qui se déploie sur tous les territoires à travers des projets labellisés à l'occassion des Jeux de Paris 2024.
Dans le cadre de ce projet qu'elle présentera en juillet 2024, à Clairvaux, la compagnie recherche des participants pour une performance-atelier (un week-end par mois, à clairvaux, d'octobre 2023 à juin 2024). Venez rencontrer la compagnie, à l'occasion des Journées du patrimoine, à Clairvaux.
Olimpiada Cultural - "Liberté Clairvaux": espectáculo de circo acrobático "Pulse" por la compañía de circo Kiai
La compañía Kiai presenta Pulse, una creación de circo acrobático alrededor del trampolín, que amplía los límites de la física. No hay gravedad, arriba, abajo, al revés ni lugar.
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free, from 8 years old. Registration is online until Friday, September 15 and then on the site, Saturday, September 16 and 17.

Crédit : Elly Contini
El espectáculo "Pulse" es una creación de circo coreográfico alrededor del trampolín y la danza de rebote. Seis cabezas, doce brazos y doce piernas se sincronizan en un trance acrobático que apela a los sentidos más que a la mente. Ya no hay gravedad, arriba, abajo, al revés ni lugar, la tierra y las áreas se confunden. La acrobacia está en acción y empuja los límites de la física.
Un espacio que rebota de 9 m de diámetro propulsa a los acróbatas en un ballet aéreo donde la pulsación musical da el ritmo. Perturbando los puntos de referencia, los seis socios del juego invitan al espectador a dejarse atravesar por la energía bruta de la acrobacia.
.
Duración: 35 minutos
La compañía Kiai residirá en Clairvaux en el marco de un proyecto etiquetado
Olimpiada cultural que comenzará en octubre de 2023.
La Olimpiada Cultural es una programación artística y cultural pluridisciplinar que se despliega en todos los territorios a través de proyectos etiquetados en la ocasión de los Juegos de París 2024.
En el marco de este proyecto que presentará en julio de 2024, en Clairvaux, la compañía busca participantes para una performance-taller (un fin de semana al mes, en Clairvaux, de octubre de 2023 a junio de 2024). Venga a conocer a la compañía, con motivo de las Jornadas del Patrimonio, en Clairvaux.