Besuchen Sie die Keller des ehemaligen Gestapo-Sitzes
Im Zweiten Weltkrieg ließ sich die Gestapo in diesem Gebäude nieder.
16 and 17 September 2023Passed

@AS Canton
Im Zweiten Weltkrieg ließ sich die Gestapo in diesem Gebäude nieder.
In den 90er Jahren arbeiteten Widerstandskämpfer und Veteranen daran, die Keller, Gefängnisse und Folterorte der Öffentlichkeit zu öffnen.
Im Jahr 2019 ermöglicht das Gerät "Es ist mein Erbe" den jungen Châlonnais, die Räumlichkeiten zu übernehmen und zu sanieren.
Die neue Ausstellung ermöglicht es diesem Ort der Erinnerung an die Kämpfer und Widerstandskämpfer der Region zu gedenken, die durch diesen Keller gegangen sind.
Visit the basements of the former Gestapo headquarters
During the Second World War, the Gestapo moved into this building.
16 and 17 September 2023Passed

@AS Canton
During the Second World War, the Gestapo settled in this building.
In the 1990s, resistance fighters and veterans worked to open the basements, places of detention and torture, to the public.
In 2019, the "This is my heritage" program allows young Châlonnais to appropriate the places and rehabilitate them.
The new exhibition allows this memorial site to commemorate the fighters and resistance fighters of the region, who passed through this basement.
Visita i sotterranei dell'ex sede della Gestapo
Durante la seconda guerra mondiale, la Gestapo si stabilì in questo edificio.
16 and 17 September 2023Passed

@AS Canton
Durante la seconda guerra mondiale, la Gestapo si stabilì in questo edificio.
Negli anni '90, i partigiani e i veterani si sono adoperati per aprire al pubblico i sotterranei, i luoghi di detenzione e di tortura.
Nel 2019, il dispositivo "Questo è il mio patrimonio" consente ai giovani sciacalli di appropriarsi dei luoghi e di riabilitarli.
La nuova mostra permette a questo luogo di memoria di commemorare i combattenti e resistenti della regione, passati da questo seminterrato.
Visitez les sous-sols de l'ancien siège de la Gestapo
Lors de la seconde Guerre mondiale, la Gestapo s'est installée dans cet immeuble.
16 and 17 September 2023Passed

@AS Canton
Lors de la seconde Guerre mondiale, la Gestapo s'est installée dans cet immeuble.
Dans les années 90, les résistants et anciens combattants ont oeuvré pour ouvrir les sous-sols, lieux de détention et de torture, au public.
En 2019, le dispositif "C'est mon patrimoine" permet aux jeunes Châlonnais de s'approprier les lieux et de les réhabiliter.
La nouvelle exposition permet à ce lieu de mémoire de commémorer les combattants et résistants de la région, passés par ce sous-sol.
Visita los sótanos de la antigua sede de la Gestapo
Durante la Segunda Guerra Mundial, la Gestapo se instaló en este edificio.
16 and 17 September 2023Passed

@AS Canton
Durante la Segunda Guerra Mundial, la Gestapo se instaló en este edificio.
En el decenio de 1990, la resistencia y los excombatientes trabajaron para abrir al público los sótanos, los lugares de detención y la tortura.
En 2019, el dispositivo "Este es mi patrimonio" permite a los jóvenes castaños apropiarse de los lugares y rehabilitarlos.
La nueva exposición permite a este lugar de memoria conmemorar a los combatientes y resistentes de la región, que pasaron por este sótano.