Fremdenführer für Erwachsene «Heilpflanzengarten des Hôtel-Dieu»
**Entdecken oder entdecken Sie die Apotheke von Hôtel-Dieu-le-Comte und ihren Heilpflanzengarten mit Hilfe eines Besuchsbüchleins. Die Heilmittel des achtzehnten Jahrhunderts, therapeutische Eigenscha
16 and 17 September 2023Passed
Ville de Troyes / Adrien Clergeot
Entdecken oder entdecken Sie die Apotheke des Hôtel-Dieu-le-Comte und seinen Kräutergarten mit Hilfe eines Besuchsbüchleins. Heilmittel des 18. Jahrhunderts, therapeutische Eigenschaften und verrückte Theorien über Pflanzen werden keine Geheimnisse mehr für Sie haben.
Diese Broschüre, die kostenlos auf Anfrage verteilt wird, wurde von Louise Wiesel, Studentin in Master 2 Kulturerbe und Kulturvermittlung im Rahmen ihres Studiums an der Universität Reims Champagne-Ardenne/ Campus des Comtes de Champagne, entworfen und realisiert.
Zögern Sie nicht, diesen Reiseführer mitzubringen, um den Garten des Hôtel-Dieu (Zugang über die Rue de la Cité) zu entdecken und einen schönen Besuch zu genießen!
Adult Tour Guide «Hôtel-Dieu Medicinal Plant Garden»
**Discover or rediscover the Apothecary of the Hotel-Dieu-le-Comte and its garden of medicinal plants with the help of a visit booklet. The remedies of the eighteenth century, the therapeutic properti
16 and 17 September 2023Passed
Ville de Troyes / Adrien Clergeot
Discover or rediscover the Apothecary of the Hotel-Dieu-le-Comte and its garden of medicinal plants with a visit booklet. The remedies of the 18th century, the therapeutic properties and the wild theories about plants will have no secrets for you.
This booklet, distributed free on request, was designed and produced by Louise Wiesel, student in Master 2 Heritage and cultural mediation as part of her curriculum at the University of Reims Champagne-Ardenne/ Campus des Comtes de Champagne.
Do not hesitate to bring this guide to discover the garden of the Hotel-Dieu (access by the Rue de la Cité) and enjoy!
Guida per adulti «Giardino di piante medicinali dell'Hôtel-Dieu»
**Scopri o riscopri l'Apothicairerie dell'Hôtel-Dieu-le-Comte e il suo giardino di piante medicinali con l'aiuto di un libretto di visita. I rimedi del XVIII secolo, le proprietà terapeutiche...
16 and 17 September 2023Passed
Ville de Troyes / Adrien Clergeot
Scopri o riscopri l'Apothicairerie dell'Hôtel-Dieu-le-Comte e il suo giardino di piante medicinali con l'aiuto di un libretto di visita. I rimedi del XVIII secolo, le proprietà terapeutiche e le bizzarre teorie sulle piante non avranno più segreti per te.
Questo libretto, distribuito gratuitamente su semplice richiesta, è stato ideato e realizzato da Louise Wiesel, studentessa di Master 2 Patrimonio e mediazione culturale nell'ambito del suo curriculum presso l'Università di Reims Champagne-Ardenne/ Campus dei Conti di Champagne.
Non esitate a munirvi di questa guida turistica per scoprire il giardino dell'Hôtel-Dieu (accesso da rue de la Cité) e buona visita!
Guide de visite adulte « Jardin de plantes médicinales de l’Hôtel-Dieu »
**Découvrez ou redécouvrez l'Apothicairerie de l'Hôtel-Dieu-le-Comte et son jardin de plantes médicinales à l'aide d'un livret de visite. Les remèdes du XVIIIe siècle, les propriétés thérapeuti...
16 and 17 September 2023Passed
Ville de Troyes / Adrien Clergeot
Découvrez ou redécouvrez l'Apothicairerie de l'Hôtel-Dieu-le-Comte et son jardin de plantes médicinales à l'aide d'un livret de visite. Les remèdes du XVIIIe siècle, les propriétés thérapeutiques et les théories farfelues sur les plantes n'auront plus de secrets pour vous.
Ce livret, distribué gratuitement sur simple demande, a été imaginé et réalisé par Louise Wiesel, étudiante en Master 2 Patrimoine et médiation culturelle dans le cadre de son cursus à l’Université de Reims Champagne-Ardenne / Campus des Comtes de Champagne.
N’hésitez pas à vous munir de ce guide de visite pour découvrir le jardin de l’Hôtel-Dieu (accès par la rue de la Cité) et bonne visite !
Guía de visita para adultos «Jardín de plantas medicinales del Hôtel-Dieu»
**Descubra o redescubra el Boticario del Hôtel-Dieu-le-Comte y su jardín de plantas medicinales con la ayuda de un folleto de visita. Los remedios del siglo XVIII, las propiedades terapéuticas...
16 and 17 September 2023Passed
Ville de Troyes / Adrien Clergeot
Descubra o redescubra el Boticario del Hôtel-Dieu-le-Comte y su jardín de plantas medicinales con la ayuda de un folleto de visita. Los remedios del siglo XVIII, las propiedades terapéuticas y las teorías excéntricas sobre las plantas no tendrán secretos para ti.
Este folleto, distribuido gratuitamente a petición, fue ideado y realizado por Louise Wiesel, estudiante de Master 2 Patrimonio y mediación cultural en el marco de su carrera en la Universidad de Reims Champagne-Ardenne/ Campus des Comtes de Champagne.
¡No dude en llevar esta guía de visita para descubrir el jardín del Hôtel-Dieu (acceso por la calle de la Cité) y buena visita!
