Ausstellung/ Der archäologische Reichtum
Ausstellung/ Der archäologische Reichtum
16 and 17 September 2023Passed

Hôtel Cabu
Ausstellung/ Der archäologische Reichtum Sonderausstellung der Sammlungen des Museums für Geschichte und Archäologie aus den Reservaten
Die Ausstellung Richesses archäologisches ist eine weitere Gelegenheit, die Bedeutung der Sammlungen von Orléans zu entdecken, die größtenteils vom Abt François Desnoyers (1806-1902) gesammelt wurden. Durch eine Auswahl an archäologischen Objekten, die aus dem antiken Mittelmeer nicht zu übersehen sind, zeugt die Ausstellung von dem Blick dieses Sammlers, der sich der Geschichte der Region Orléans verschrieben hat, aber dessen Blick auf ein viel größeres Gebiet ausgedehnt werden konnte, im Bewusstsein der Bedeutung bestimmter historischer Zeugnisse und der Verbindungen zwischen den Kulturen. Anfänge des Schreibens, Bestattungsriten, künstlerischer Austausch zwischen der griechischen und etruskischen Welt... Diese Objekte zeigen uns noch heute die Praktiken von gestern.
Ausstellung bis 15. Oktober 2023
Exhibition/ Archaeological riches
Exhibition/ Archaeological Treasures
16 and 17 September 2023Passed

Hôtel Cabu
Exhibition/ Archaeological riches Temporary exhibition of the collections of the Museum of History and Archaeology
The exhibition Archaeological Riches is a new opportunity to discover the importance of the Orleans collections, largely collected by Abbé François Desnoyers (1806-1902). Through a selection of essential archaeological objects of the ancient Mediterranean, the exhibition testifies to the gaze of this collector attached to the local Orleans history but whose gaze could extend to a much wider field, Aware of the importance of certain historical testimonies and the links between cultures. The beginnings of writing, funeral rites, artistic exchanges between the Greek and Etruscan worlds… these objects still reveal the practices of yesterday.
Exhibition until 15 October 2023
Esposizione/ Ricchezze archeologiche
Esposizione/ Ricchezze archeologiche
16 and 17 September 2023Passed

Hôtel Cabu
Esposizione/ Ricchezze archeologiche Mostra temporanea delle collezioni del Museo di Storia e Archeologia uscite dalle riserve
La mostra Richesses archéologiques è una nuova occasione per scoprire l'importanza delle collezioni orleanesi, in gran parte raccolte dall'abate François Desnoyers (1806-1902). Attraverso una selezione di reperti archeologici imperdibili dell'antico Mediterraneo, l'esposizione testimonia lo sguardo di questo collezionista legato alla storia locale orleanese ma il cui sguardo poteva estendersi su un campo molto più vasto, consapevole dell'importanza di alcune testimonianze storiche e dei legami tra culture. Primizie della scrittura, riti funerari, scambi artistici tra il mondo greco ed etrusco... Questi oggetti ci rivelano ancora oggi le pratiche di ieri.
Esposizione fino al 15 ottobre 2023
Exposition / Richesses archéologiques
Exposition / Richesses archéologiques
16 and 17 September 2023Passed

Hôtel Cabu
Exposition / Richesses archéologiques
Exposition temporaire des collections du musée d’Histoire et d’Archéologie sorties des réserves
L’exposition Richesses archéologiques est une nouvelle occasion de découvrir l’importance des collections orléanaises, en grande partie rassemblées par l’abbé François Desnoyers (1806-1902). A travers une sélection d’objets archéologiques incontournables de la Méditerranée antique, l’exposition témoigne du regard de ce collectionneur attaché à l’histoire locale orléanaise mais dont le regard pouvait s’étendre sur un champ beaucoup plus vaste, conscient de l’importance de certains témoignages historiques et des liens entre cultures. Prémices de l’écriture, rites funéraires, échanges artistiques entre le monde grec et étrusque… ces objets nous révèlent encore aujourd’hui les pratiques d’hier.
Exposition jusqu’au 15 octobre 2023
Exposición/ Riqueza arqueológica
Exposición/ Riqueza arqueológica
16 and 17 September 2023Passed

Hôtel Cabu
Exposición/ Riqueza arqueológica Exposición temporal de las colecciones del Museo de Historia y Arqueología sacadas de las reservas
La exposición Riquezas arqueológicas es una nueva oportunidad para descubrir la importancia de las colecciones orleanas, en gran parte reunidas por el abad François Desnoyers (1806-1902). A través de una selección de objetos arqueológicos imprescindibles del Mediterráneo antiguo, la exposición testimonia la mirada de este coleccionista apegado a la historia local de Orleans pero cuya mirada podía extenderse sobre un campo mucho más amplio, consciente de la importancia de ciertos testimonios históricos y de los vínculos entre culturas. Primicias de la escritura, ritos funerarios, intercambios artísticos entre el mundo griego y etrusco... estos objetos nos revelan aún hoy las prácticas de ayer.
Exposición hasta el 15 de octubre de 2023