Ausstellung «Ray-stauration» im Château de Ray-sur-Saône
Konservierung, Restaurierung, Rückgabe? Welche Fragen stehen bei der Wahl der Restaurierung eines Gebäudes wie des Schlosses von Ray-sur-Saône im Vordergrund? Rückblick auf fünf Jahre Restaurierungsar
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entry. Meet under the tent in the castle park.

Xavier Spertin - Département de la Haute-Saône
Konservierung, Restaurierung, Rückgabe? Welche Fragen stehen bei der Wahl der Restaurierung eines Gebäudes wie des Schlosses von Ray-sur-Saône im Vordergrund? Rückblick auf fünf Jahre Restaurierungsarbeiten an der geschlossenen Überdachung durch eine Ausstellung, gefolgt von einem Besuch rund um die Architektur.
Die Stiftung des Kulturerbes wird an unserer Seite präsent sein, um diese Baustelle zu verfolgen und ihre Aktionen in der Region vorzustellen!
Exhibition «Ray-stauration» at the castle of Ray-sur-Saône
Conservation, restoration, restitution? What are the main issues in the choice of restoration of a building such as the castle of Ray-sur-Saône? Review of five years of restoration work on the...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entry. Meet under the tent in the castle park.

Xavier Spertin - Département de la Haute-Saône
Conservation, restoration, restitution? What are the main issues in the choice of restoration of a building such as the castle of Ray-sur-Saône? Review of five years of restoration work on the covered enclosure through an exhibition followed by a visit around architecture.
The Heritage Foundation will be there to trace this project and present its actions in the region!
Mostra «Ray-stauration» al castello di Ray-sur-Saône
Conservazione, restauro, restituzione? Quali questioni presiedono alle scelte di restauro di un edificio come il castello di Ray-sur-Saône? Ritorno su cinque anni di cantiere di restauro...
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entry. Meet under the tent in the castle park.

Xavier Spertin - Département de la Haute-Saône
Conservazione, restauro, restituzione? Quali questioni presiedono alle scelte di restauro di un edificio come il castello di Ray-sur-Saône? Ritorno su cinque anni di restauro del chiuso-coperto attraverso una mostra seguita da una visita intorno all'architettura.
La Fondazione del patrimonio sarà al nostro fianco per ripercorrere questo cantiere e presentare le sue azioni nella regione!
Exposition « Ray-stauration » au château de Ray-sur-Saône
Conservation, restauration, restitution ? Quelles questions président aux choix de restauration d’un édifice tel que le château de Ray-sur-Saône ? Retour sur cinq ans de chantier de restauration du c…
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entry. Meet under the tent in the castle park.

Xavier Spertin - Département de la Haute-Saône
Conservation, restauration, restitution ? Quelles questions président aux choix de restauration d’un édifice tel que le château de Ray-sur-Saône ? Retour sur cinq ans de chantier de restauration du clos-couvert à travers une exposition suivie d’une visite autour de l’architecture.
La Fondation du patrimoine sera présente à nos côtés pour retracer ce chantier et présenter ses actions en région !
Exposición «Ray-stauration» en el castillo de Ray-sur-Saône
Conservación, restauración, restitución? ¿Cuáles son las cuestiones que influyen en la elección de la restauración de un edificio como el castillo de Ray-sur-Saône? Regreso sobre cinco años de obras d
16 and 17 September 2023Passed
Conditions
Free entry. Meet under the tent in the castle park.

Xavier Spertin - Département de la Haute-Saône
Conservación, restauración, restitución? ¿Cuáles son las cuestiones que influyen en la elección de la restauración de un edificio como el castillo de Ray-sur-Saône? Regreso a cinco años de trabajo de restauración del clos-couvert a través de una exposición seguida de una visita alrededor de la arquitectura.
La Fundación del Patrimonio estará presente a nuestro lado para rastrear esta obra y presentar sus acciones en la región!