MUSÉE SAHUT
Dauerausstellungen Musée de France...
16 and 17 September 2023Passed
RLV
Ständige Sammlungen Musée de France Zu den persönlichen Sammlungen von Marcel Sahut, die im Museum aufbewahrt werden, gehören Lithographien des Karikaturisten Honoré Daumier (1808-1879), Gegenstände aus dem Bagne: Kokosnüsse und gravierte Perlmutt, oder Gemälde und Grafiken von Künstlern des 20. Jahrhunderts, die lokalen oder nationalen Schulen angegliedert sind. Neben den Werken des Malers und Zeichners Sahut (1901-1990) befinden sich die drei Ebenen des Gebäudes. Samstag 11 Uhr und Sonntag 11 Uhr, 15 Uhr und 17 Uhr SAHUT MUSEUM, WIE SIE ES NOCH NIE GESEHEN HABEN!
Mehrere Räume des Museums, die für die Öffentlichkeit nicht zugänglich sind, öffnen ausnahmsweise ihre Türen. Entdecken Sie einen Teil der Reservate mit vielen kleinen Schätzen, entdecken Sie das Emaillierwerk einer Künstlerin in Residenz, wagen Sie sich in die unterirdischen Teile des Schlosses... Entdeckung der Technik der Emaillierung auf Lava und der Skulpturen der kürzlich vom Museum erworbenen Musen. Achtung Begrenzte Anzahl der Plätze 10 Personen Dauer: 60 min Nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
VISIT SAHUT MUSEUM
Permanent collections Musée de France...
16 and 17 September 2023Passed
RLV
Permanent collections Musée de France Among the personal collections of Marcel Sahut preserved at the museum are lithographs by the caricaturist Honoré Daumier (1808-1879), objects from the prison: coconuts and engraved mother-of-pearl, or paintings and graphic arts by 20th-century artists attached to local or national schools. The works of painter and draughtsman Sahut (1901-1990) rub shoulders with the latter, which unfold on the three levels of the building. Saturday 11 a.m. and Sunday 11 a.m., 3 p.m. and 5 p.m. SAHUT MUSEUM AS NEVER SEEN IT!
Usually inaccessible to the public, several rooms of the museum exceptionally open their doors. Discover part of the reserves containing many small treasures, discover the enamelling workshop of an artist in residence, venture into the underground parts of the castle… Discover the lava enamelling technique and the sculptures of the muses recently bought by the museum. Attention Limited number of places 10 people Duration: 60 min Not suitable for people with reduced mobility.
VISITA MUSEO SAHUT
Collezioni permanenti Museo di Francia...
16 and 17 September 2023Passed
RLV
Tra le collezioni personali di Marcel Sahut conservate nel museo ci sono litografie del caricaturista Honoré Daumier (1808-1879), oggetti del bagno: noci di cocco e madreperle incise, o ancora dipinti e arti grafiche di artisti del XX secolo, collegati a scuole locali o nazionali. Le opere del pittore e disegnatore Sahut (1901-1990) si affiancano a queste ultime, che si sviluppano sui tre livelli dell'edificio. Sabato 11 e domenica 11, 15 e 17 IL MUSEO SAHUT COME NON AVETE MAI VISTO!
Solitamente inaccessibili al pubblico, diverse sale del museo aprono eccezionalmente le loro porte. Scopri una parte delle riserve con molti piccoli tesori, scopri il laboratorio di smaltatura di un'artista in residenza, avventurati nelle parti sotterranee del castello... Scoperta della tecnica di smaltatura su lava e delle sculture delle muse recentemente acquistate dal museo. Attenzione Numero di posti limitato 10 persone Durata: 60 min Non adatto a persone con mobilità ridotta.
VISITE MUSÉE SAHUT
Collections permanentes Musée de France...
16 and 17 September 2023Passed
RLV
Collections permanentes Musée de France
Parmi les collections personnelles de Marcel Sahut conservées au musée se trouvent des lithographies du caricaturiste Honoré Daumier (1808-1879), des objets du bagne : noix de coco et nacres gravés, ou encore des peintures et arts graphiques d’artistes du XXe siècle, rattachés à des écoles locales ou nationales. Les œuvres du peintre et dessinateur Sahut (1901-1990) côtoient ces dernières, qui se déploient sur les trois niveaux du bâtiment.
Samedi 11 h et dimanche 11 h, 15 h et 17 h
LE MUSÉE SAHUT COMME VOUS NE L’AVEZ JAMAIS VU !
Habituellement inaccessibles au public, plusieurs salles du musée vous ouvrent exceptionnellement leurs portes. Découvrez une partie des réserves recelant de nombreux petits trésors, découvrez l’atelier d’émaillage d’une artiste en résidence, aventurez-vous dans les parties souterraines du château…
Découverte de la technique d’émaillage sur lave et des sculptures des muses récemment achetées par le musée.
Attention Nombre de places limité 10 personnes
Durée : 60 min
Non adapté aux personnes à mobilité réduite.
VISITA MUSEO SAHUT
Colecciones permanentes Museo de Francia...
16 and 17 September 2023Passed
RLV
Colecciones permanentes Museo de Francia Entre las colecciones personales de Marcel Sahut conservadas en el museo se encuentran litografías del caricaturista Honoré Daumier (1808-1879), objetos del presidio: cocos y nácar grabados, o pinturas y artes gráficas de artistas del siglo XX, vinculados a escuelas locales o nacionales. Las obras del pintor y dibujante Sahut (1901-1990) coinciden con estas últimas, que se despliegan en los tres niveles del edificio. Sábado 11:00 y domingo 11:00, 15:00 y 17:00 ¡EL MUSEO SAHUT COMO NUNCA LO HAS VISTO!
Generalmente inaccesibles al público, varias salas del museo le abren excepcionalmente sus puertas. Descubra una parte de las reservas que albergan numerosos pequeños tesoros, descubra el taller de esmaltado de una artista residente, adéntrese en las partes subterráneas del castillo... Descubre la técnica de esmaltado sobre lava y las esculturas de las musas recientemente adquiridas por el museo. Atención Número limitado de plazas 10 personas Duración: 60 min No apto para personas con movilidad reducida.
