Führung durch die Schule La Mache und insbesondere durch die 1934-36 von Georges Curtelin erbauten Gebäude
1-stündige Führung durch die ECOLE LA MACHE durch Schüler der folgenden Schule eine optionale Ausbildung GESCHICHTE DER KÜNSTE. Postkarten veröffentlicht im Jahr 1936...
Saturday 16 September 2023, 09:00, 14:30Passed
Conditions
free, upon registration
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
ÉCOLE LA MACHE
1-stündige Führung durch die ECOLE LA MACHE durch Schüler der folgenden Schule eine optionale Ausbildung GESCHICHTE DER KÜNSTE. Postkarten, die 1936 zur Eröffnung der Schule herausgegeben wurden, wurden im Großformat gedruckt und dauerhaft in der Einrichtung an den Orten installiert, die sie zeigen. So ermöglicht der Besuch eine dauerhafte Rückkehr zwischen dem ursprünglichen Bau und seiner heutigen Realität. Diese fotografische Reise zeigt insbesondere den architektonischen und pädagogischen Ehrgeiz der Designer, des Abtes La Mache und des Architekten Georges CURTELIN. Der Rundgang beginnt auf dem Boulevard Jean XXIII und ermöglicht es den Besuchern, die Hauptfassade der Schule zu bewundern, die unverändert bleibt, wie sie 1936 war. Der Rundgang führt die Visoren dann mit mehreren Stationen von der Schulhalle zum Speisesaal, zu den Klassenzimmern, zur bemerkenswerten Kapelle und zu den neuen Werkstätten. Die charakteristischen Elemente der Architektur der 30er Jahre sind noch sehr präsent und zahlreich in den Gebäuden. Sie werden kommentiert und mit emblematischen Gebäuden aus den 1930er Jahren verglichen, darunter natürlich benachbarte und historische Stätten, die aus dem Edouard Herriot Hospital und dem von Tony Garnier erbauten Viertel der Vereinigten Staaten gebaut wurden, deren Schüler Georges Curtelin war.
Guided tour of the La Mache School and especially the buildings built in 1934-36 by Georges Curtelin
A 1-hour guided tour of the LA MACHE SCHOOL by students of the school following optional training HISTORY OF THE ARTS. Postcards published in 1936 at the...
Saturday 16 September 2023, 09:00, 14:30Passed
Conditions
free, upon registration
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
ÉCOLE LA MACHE
A 1-hour guided tour of the LA MACHE SCHOOL by students of the school following optional training HISTORY OF THE ARTS. Postcards published in 1936 at the time of the school’s inauguration were printed in large format and permanently installed in the school on the premises they show. Thus the visit will allow a permanent return trip between the original construction and its reality today. This photographic journey shows the architectural and educational ambition of the designers, Abbé La Mache and the architect Georges CURTELIN. The route will start on Jean XXIII Boulevard and will allow visitors to admire the main façade of the school which remains identical to what it was in 1936. The tour will then take visitors to the school premises with multiple stages, from the school hall to the refectory, classrooms, the remarkable chapel and the new workshops. The characteristic elements of the architecture of the 1930s are still very present and numerous in the buildings. They will be commented on and contrasted with emblematic buildings of the 1930s, including, of course, the nearby and historic sites built by Tony Garnier of the Edouard Herriot Hospital and the United States district, of which Georges Curtelin was a student.
Visita guidata dell'Ecole La Mache e in particolare degli edifici costruiti nel 1934-36 da Georges Curtelin
Visita guidata della durata di 1 ora della SCUOLA LA MACHE da parte degli studenti dell'istituto che seguono una formazione opzionale STORIA DELLE ARTI. Cartoline pubblicate nel 1936 al...
Saturday 16 September 2023, 09:00, 14:30Passed
Conditions
free, upon registration
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
ÉCOLE LA MACHE
Visita guidata della durata di 1 ora della SCUOLA LA MACHE da parte degli studenti dell'istituto che seguono una formazione opzionale STORIA DELLE ARTI. Le cartoline pubblicate nel 1936 al momento dell'inaugurazione della scuola sono state stampate in grande formato e installate perennemente nell'istituto nei luoghi che mostrano. Così la visita permetterà un viaggio di ritorno permanente tra la costruzione originale e la sua realtà oggi. Questo percorso fotografico mostra in particolare l'ambizione architettonica e pedagogica dei progettisti, l'abate La Mache e l'architetto Georges CURTELIN. Il percorso inizierà su Boulevard Jean XXIII e permetterà ai visitatori di ammirare la facciata principale della scuola che rimane identica a com'era nel 1936. Il percorso condurrà poi i vistatori nei locali della scuola con più tappe, dall'atrio della scuola al refettorio, alle aule, alla cappella notevole e nei nuovi laboratori. Gli elementi caratteristici dell'architettura degli anni '30 sono ancora molto presenti e numerosi negli edifici. Saranno commentati e messi a confronto con edifici emblematici degli anni '30, e in particolare, ovviamente, dei siti vicini e storici costruiti dall'ospedale Edouard Herriot e dal quartiere degli Stati Uniti costruiti da Tony Garnier, di cui Georges Curtelin fu allievo.
Visite guidée de l'Ecole La Mache et notamment des bâtiments construits en 1934-36 par Georges Curtelin
Visite guidée d'une durée de 1 heure de l'ECOLE LA MACHE par des élèves de l'établissement suivants une formation en option facultative HISTOIRE DES ARTS. Des cartes postales éditées en 1936 au...
Saturday 16 September 2023, 09:00, 14:30Passed
Conditions
free, upon registration
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
ÉCOLE LA MACHE
Visite guidée d'une durée de 1 heure de l'ECOLE LA MACHE par des élèves de l'établissement suivants une formation en option facultative HISTOIRE DES ARTS. Des cartes postales éditées en 1936 au moment de l'inauguration de l'école ont été imprimées en grand format et installées de façon pérenne dans l'établissement sur les lieux qu'elles montrent. Ainsi la visite permettra un aller retour permanent entre la construction d'origine et sa réalité aujourd'hui. Ce parcours photographique montre notamment l'ambition architecturale et pédagogique des concepteurs, l'abbé La Mache et l'architecte Georges CURTELIN. Le parcours débutera sur le boulevard Jean XXIII et permettra aux visiteurs d'admirer la façade principale de l'école qui reste identique à ce qu'elle était en 1936. Le parcours enmènera ensuite les visteurs dans locaux de l'école avec de multiples étapes, du hall de l'école au réfectoire, aux salles de classe, à la chapelle remarquable et dans les nouveaux ateliers. Les éléments caractéristiques de l'architecture des années 30 sont encore très présents et nombreux dans les bâtiments. Ils seront commentés et mis en regard avec des bâtiments emblématiques des années 30, et notamment, bien évidemment, des sites voisins et historiques construits de l'hôpital Edouard Herriot et du quartier des Etats-Unis construits par Tony Garnier, dont Georges Curtelin fut un élève.
Visita guiada de la Escuela La Mache y en particular de los edificios construidos en 1934-36 por Georges Curtelin
Visita guiada de 1 hora de duración de la ESCUELA LA MACHE por alumnos de la escuela después de una formación opcional HISTORIA DE LAS ARTES. Postales editadas en 1936 en el...
Saturday 16 September 2023, 09:00, 14:30Passed
Conditions
free, upon registration
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
ÉCOLE LA MACHE
Visita guiada de 1 hora de duración de la ESCUELA LA MACHE por alumnos de la escuela después de una formación opcional HISTORIA DE LAS ARTES. Las postales editadas en 1936 en el momento de la inauguración de la escuela se imprimieron en gran formato y se instalaron de forma permanente en el establecimiento en los lugares que muestran. Así la visita permitirá un retorno permanente entre la construcción original y su realidad hoy. Este recorrido fotográfico muestra en particular la ambición arquitectónica y pedagógica de los diseñadores, el abad La Mache y el arquitecto Georges CURTELIN. El recorrido comenzará en el bulevar Juan XXIII y permitirá a los visitantes admirar la fachada principal de la escuela, que sigue siendo idéntica a la de 1936. El recorrido llevará a los visitantes a los locales de la escuela con múltiples etapas, desde el vestíbulo de la escuela hasta el refectorio, las aulas, la capilla notable y los nuevos talleres. Los elementos característicos de la arquitectura de los años 30 siguen estando muy presentes y son numerosos en los edificios. Serán comentados y puestos en relación con edificios emblemáticos de los años 30, y en particular, por supuesto, los sitios vecinos e históricos construidos del hospital Edouard Herriot y del barrio de los Estados Unidos construidos por Tony Garnier, de quien Georges Curtelin fue alumno.
