Saint-Etienne Stadt der Kunst und Geschichte/ Geführte Tour: auf den Spuren von Apollo
Ist Apollo durch Saint-Étienne gegangen? Der Gott des Lichts, Beschützer der Künste der gequälten Liebe, hat viele Spuren seines Aufenthalts in der Stadt hinterlassen.
Sunday 17 September 2023, 11:00, 14:30Passed
Conditions
On reservation only (limited number of places): directly online or at the reception of the Maison du patrimoine et des lettres (5 place Boivin), at opening hours (Wednesday to Sunday from 13:30 to 18:30)
© Ville de Saint-Etienne / Jérôme Abou
Ist Apollo durch Saint-Étienne gegangen? Der Gott des Lichts, Beschützer der Künste der gequälten Liebe, hat viele Spuren seines Aufenthalts in der Stadt hinterlassen. Folgen Sie auf diesem urbanen Weg der Stimme des Erzählers, der Ihnen das Leben des Gottes unter dem wohlwollenden Blick (oder nicht!) der Statuen der Stadt erzählen wird. Von der Firma Les 3 pommes.
Dauer: 1,5 Stunden
Saint-Etienne City of art and history/ Narrated visit: in the footsteps of Apollo
Would Apollo have passed through Saint-Étienne? The god of light, protector of the arts with tormented loves, left many traces of his passage in the city.
Sunday 17 September 2023, 11:00, 14:30Passed
Conditions
On reservation only (limited number of places): directly online or at the reception of the Maison du patrimoine et des lettres (5 place Boivin), at opening hours (Wednesday to Sunday from 13:30 to 18:30)
© Ville de Saint-Etienne / Jérôme Abou
Did Apollo go through Saint-Étienne? The god of light, protector of the arts with tormented loves, left many traces of his passage in the city. Follow in this urban journey the voice of the storyteller who will tell you the life of the god under the benevolent gaze (or not!) of the statues of the city. By the company Les 3 pommes.
Duration: 1h30
Saint-Etienne Città d'arte e di storia/ Visita guidata: sulle orme di Apollo
Apollo è passato per Santo Stefano? Il dio della luce, protettore delle arti dagli amori tormentati, ha lasciato numerose tracce del suo passaggio nella città.
Sunday 17 September 2023, 11:00, 14:30Passed
Conditions
On reservation only (limited number of places): directly online or at the reception of the Maison du patrimoine et des lettres (5 place Boivin), at opening hours (Wednesday to Sunday from 13:30 to 18:30)
© Ville de Saint-Etienne / Jérôme Abou
Apollo è passato per Santo Stefano? Il dio della luce, protettore delle arti dagli amori tormentati, ha lasciato numerose tracce del suo passaggio nella città. Seguite in questo percorso urbano la voce del narratore che vi narrerà la vita del dio sotto lo sguardo benevolo (o no!) delle statue della città. Dalla compagnia Le tre mele.
Durata: 1 ora e 30 minuti
Saint-Etienne Ville d'art et d'histoire / Visite contée : sur les pas d'Apollon
Apollon serait-il passé par Saint-Étienne ? Le dieu de la lumière, protecteur des arts aux amours tourmentés, a laissé de nombreuses traces de son passage dans la cité.
Sunday 17 September 2023, 11:00, 14:30Passed
Conditions
On reservation only (limited number of places): directly online or at the reception of the Maison du patrimoine et des lettres (5 place Boivin), at opening hours (Wednesday to Sunday from 13:30 to 18:30)
© Ville de Saint-Etienne / Jérôme Abou
Apollon serait-il passé par Saint-Étienne ? Le dieu de la lumière, protecteur des arts aux amours tourmentés, a laissé de nombreuses traces de son passage dans la cité.
Suivez dans ce parcours urbain la voix du conteur qui vous narrera la vie du dieu sous le regard bienveillant (ou non!) des statues de la ville.
Par la compagnie Les 3 pommes.
Durée : 1h30
Saint-Etienne Ciudad de arte e historia/ Visita guiada: siguiendo los pasos de Apolo
¿Apolo pasó por San Esteban? El dios de la luz, protector de las artes con amores atormentados, dejó numerosas huellas de su paso por la ciudad.
Sunday 17 September 2023, 11:00, 14:30Passed
Conditions
On reservation only (limited number of places): directly online or at the reception of the Maison du patrimoine et des lettres (5 place Boivin), at opening hours (Wednesday to Sunday from 13:30 to 18:30)
© Ville de Saint-Etienne / Jérôme Abou
¿Apolo pasó por San Esteban? El dios de la luz, protector de las artes con amores atormentados, dejó numerosas huellas de su paso por la ciudad. Sigue en este recorrido urbano la voz del narrador que te contará la vida del dios bajo la mirada benévola (¡o no!) de las estatuas de la ciudad. Por la compañía Las tres manzanas.
Duración: 1h30
