Offene Türen in der Emaille-Werkstatt auf Lava
Die Lavaplatten, die aus den Steinbrüchen im Herzen der Lavaströme der Vulkane der Auvergne stammen, dienen als Grundlage für Dekorationen, die mit Emaillen hergestellt werden. Diese Dekore, erhalten
16 and 17 September 2023Passed

©emailetmerveilles
Die Lavaplatten, die aus den Steinbrüchen im Herzen der Lavaströme der Vulkane der Auvergne stammen, dienen als Grundlage für Dekorationen, die mit Emaillen hergestellt werden. Diese Dekore, die durch sorgfältiges Auftragen mit einem Pinsel erhalten wurden, werden anschließend bei 980° in den Ofen gegeben. Die so hergestellten Objekte sind unveränderlich, es sind Hauseingangsplatten, Straßennummern, dekorative Objekte, Untersetzer von Geschirr, Spiegel, Kerzenhalter. etc Der Besuch der Werkstatt ermöglicht es, die Herstellungsschritte zu verstehen und einen Überblick über die Möglichkeiten zu erhalten, die dieses Handwerk bietet
open doors at the lava enamel workshop
The lava plates, from the quarries at the heart of the lava flows of the volcanoes of Auvergne, serve as support for decorations made with enamels. These decorations, obtained by a medium application.
16 and 17 September 2023Passed

©emailetmerveilles
The lava plates, from the quarries at the heart of the lava flows of the volcanoes of Auvergne, serve as support for decorations made with enamels. These decorations, obtained by a meticulous brush application, then went to the oven at 980°. The objects thus realized are unalterable, they are house entrance plates, street numbers, decorative objects, under dishes, mirrors, candle holders.. etc The visit of the workshop allows to understand the stages of manufacture, and to have an overview of the possibilities offered by this craft
porte aperte al laboratorio di smalti su lava
Le lastre di lava, provenienti dalle cave nel cuore delle colate laviche dei vulcani dell'Alvernia, servono da supporto a decori realizzati con smalti. Questi decori, ottenuti da un'applicazione mi...
16 and 17 September 2023Passed

©emailetmerveilles
Le lastre di lava, provenienti dalle cave nel cuore delle colate laviche dei vulcani dell'Alvernia, servono da supporto a decori realizzati con smalti. Questi decori, ottenuti con un'attenta applicazione a pennello, sono poi passati al forno a 980 . Gli oggetti così realizzati sono inalterabili, sono targhe d'ingresso, numeri di strada, oggetti decorativi, sottopentole, specchi, candelabri. etc La visita del laboratorio permette di comprendere le fasi di fabbricazione, e di avere una visione delle possibilità offerte da questo mestiere
portes ouvertes à l'atelier d'émaux sur lave
Les plaques de lave, issues des carrières au cœur des coulées de lave des volcans d'Auvergne, servent de support à des décors réalisés avec des émaux. Ces décors, obtenus par une application mi...
16 and 17 September 2023Passed

©emailetmerveilles
Les plaques de lave, issues des carrières au cœur des coulées de lave des volcans d'Auvergne, servent de support à des décors réalisés avec des émaux. Ces décors, obtenus par une application minutieuse au pinceau sont ensuite passés au four à 980°. Les objets ainsi réalisés sont inaltérables, il s'agit de plaques d'entrée de maison, numéros de rue, objets décoratifs, dessous de plats, miroirs, bougeoirs..etc La visite de l'atelier permet de comprendre les étapes de fabrication, et d'avoir un aperçu des possibilités qu'offrent cet artisanat
puertas abiertas al taller de esmaltes de lava
Las placas de lava, procedentes de las canteras en el corazón de las coladas de lava de los volcanes de Auvernia, sirven de soporte para decoraciones realizadas con esmaltes. Estos decorados, obtenido
16 and 17 September 2023Passed

©emailetmerveilles
Las placas de lava, procedentes de las canteras en el corazón de las coladas de lava de los volcanes de Auvernia, sirven de soporte para decoraciones realizadas con esmaltes. Estas decoraciones, obtenidas mediante una aplicación meticulosa con pincel, pasaron al horno a 980 p.i. Los objetos así realizados son inalterables, se trata de placas de entrada de casa, números de calle, objetos decorativos, debajo de platos, espejos, candelabros. etc La visita al taller permite comprender las etapas de fabricación, y tener una idea de las posibilidades que ofrece esta artesanía