Die nationale Kartonfabrik: ein industrielles Erbe
Die nationale Kartonfabrik: ein industrielles Erbe...
Saturday 16 September 2023, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Passed

®Archives municipales de Bourg-lès-Valence, licence libre
Die nationale Kartonfabrik: ein industrielles Erbe
Vom Druck auf Inderinnen zum lebendigen Bild: Geschichte eines industriellen Erbes
Das ISMH-registrierte Gebäude ist eine ehemalige Druckerei auf Indianerinnen und blickt auf einen im Mai 2021 neu eröffneten Park. Es werden die verschiedenen Aktivitäten des Ortes im Laufe der Jahrhunderte erwähnt: altes Landwirtschaftsgebiet, Textilmanufaktur (1855-1866), nationale Patronerei (1874-1964). Die wirtschaftliche und vermögensmäßige Aufwertung dieses Industriekomplexes führte zur Errichtung eines Exzellenzzentrums rund um das bewegte Bild (Juni 2009).
The national cartoucherie: an industrial heritage
The national cartoucherie: an industrial heritage...
Saturday 16 September 2023, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Passed

®Archives municipales de Bourg-lès-Valence, licence libre
The national cartoucherie: an industrial heritage
From printing on Indian to animated image: history of an industrial heritage
A former Indian printing maunfacture, now a national cartoucherie, the building registered with the ISMH overlooks a park newly opened to the public in May 2021. The various activities of the place during the centuries will be evoked: old agricultural estate, textile manufacture (1855-1866), national cartoucherie (1874-1964). The economic and heritage requalification of this industrial complex resulted in the installation of a pole of excellence around the animated image (June 2009).
La Cartoucherie nazionale: un patrimonio industriale
La Cartoucherie nazionale: un patrimonio industriale...
Saturday 16 September 2023, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Passed

®Archives municipales de Bourg-lès-Valence, licence libre
La Cartoucherie nazionale: un patrimonio industriale
Dalla stampa indiana all'immagine animata: storia di un patrimonio industriale
Ex maunfacture di stampa su indiane, diventata Cartoucherie nazionale, l'edificio iscritto all'ISMH si affaccia su un parco di recente apertura al pubblico nel maggio 2021. Saranno ricordate le diverse attività del luogo nel corso dei secoli: antico dominio agricolo, manifattura tessile (1855-1866), Cartoucherie nazionale (1874-1964). La riqualificazione economica e patrimoniale di questo complesso industriale porta all'installazione di un polo di eccellenza attorno all'immagine animata (giugno 2009).
La cartoucherie nationale : un patrimoine industriel
La cartoucherie nationale : un patrimoine industriel...
Saturday 16 September 2023, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Passed

®Archives municipales de Bourg-lès-Valence, licence libre
La cartoucherie nationale : un patrimoine industriel
De l'impression sur indiennes à l'image animée : histoire d'un patrimoine industriel
Ancienne maunfacture d'impression sur indiennes, devenue cartoucherie nationale, le bâtiment inscrit à l'ISMH donne sur un parc nouvellement ouvert au public en mai 2021. Seront évoquées les différentes activités du lieu au cours des siècles : ancien domaine agricole, manufacture textile (1855-1866), cartoucherie nationale (1874-1964). La requalification économique et patrimoniale de cet ensemble industriel aboutit à l'installation d'un pôle d'excellence autour de l'image animée (juin 2009).
La Conferencia Nacional: un patrimonio industrial
La República Checa: un patrimonio industrial...
Saturday 16 September 2023, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00Passed

®Archives municipales de Bourg-lès-Valence, licence libre
La Conferencia Nacional: un patrimonio industrial
De la impresión en indias a la imagen animada: historia de un patrimonio industrial
Antigua maunfacture de impresión sobre indias, convertida en Palacio Nacional, el edificio inscrito en el ISMH da a un parque recientemente abierto al público en mayo de 2021. Se evocarán las diferentes actividades del lugar a lo largo de los siglos: antiguo campo agrícola, manufactura textil (1855-1866), Cartoucherie nationale (1874-1964). La recalificación económica y patrimonial de este conjunto industrial conduce a la instalación de un polo de excelencia en torno a la imagen animada (junio de 2009).