Ausstellung "Werkzeuge des letzten Jahrhunderts"
Ausstellung von altem Material im Park des Rathauses, organisiert vom Verein Mémoires d'Ancien - Musée d'Ambronay:
16 and 17 September 2023Passed
©Ministère de la Culture
Ausstellung von altem Material im Park des Rathauses, organisiert vom Verein Mémoires d'Ancien - Musée d'Ambronay:
Traktoren und ländliche Werkzeuge, alte Holzspiele, Maiskörnern.
Spitzen
Steinmetz
Ausstellung im 1. Stock des Rathauses: Lampen in allen Gewerken
Waffeln im alten Stil (Holzofen), Imbiss, kleine Verpflegung
Sonntag:
ab 10 Uhr: Vannier
ab 15 Uhr: Folkloregruppe von Vaux en Bugey
Exhibition "Tools of the last century"
Exhibition of old materials in the Parc de la Mairie, organized by the association Mémoires d'Autrefois - Musée d'Ambronay:
16 and 17 September 2023Passed
©Ministère de la Culture
Exhibition of old materials in the Parc de la Mairie, organized by the association Mémoires d'Autrefois - Musée d'Ambronay:
Tractors and rural tools, old wooden games, corn ginning.
Lacemakers
Stonemason
Exhibition on the 1st floor of the Town Hall: lamps in all trades
Old-fashioned waffles (cooking over a wood fire), snack bar, small catering
Sunday:
from 10 am: Vannier
from 3pm: Folk group of Vaux en Bugey
Mostra "Utensili del secolo scorso"
Esposizione di materiali antichi nel Parco del Municipio, organizzata dall'associazione Mémoires d'Ancien - Musée d'Ambronay:
16 and 17 September 2023Passed
©Ministère de la Culture
Esposizione di materiali antichi nel Parco del Municipio, organizzata dall'associazione Mémoires d'Ancien - Musée d'Ambronay:
Trattori e attrezzi rurali, antichi giochi in legno, sgranatura di mais.
Merlettaie
Scalpellino
Esposizione al 1º piano del Municipio: le lampade in tutti i settori
Cialde vecchio stile (cottura a legna), chiosco, piccola ristorazione
Domenica:
dalle ore 10:00: Vannier
dalle 15:00: Gruppo folcloristico di Vaux en Bugey
Exposition "Outillage du siècle dernier"
Exposition de matériels anciens dans le Parc de la Mairie, organisée par l'association Mémoires d'Autrefois - Musée d'Ambronay :
16 and 17 September 2023Passed
©Ministère de la Culture
Exposition de matériels anciens dans le Parc de la Mairie, organisée par l'association Mémoires d'Autrefois - Musée d'Ambronay :
Tracteurs et outils ruraux, jeux anciens en bois, égrenage maïs.
Dentellières
Tailleur de pierre
Exposition au 1er étage de la Mairie : les lampes dans tous les corps de métiers
Gaufres à l'ancienne (cuisson au feu de bois), buvette, petite restauration
Dimanche :
à partir de 10h: Vannier
à partir de 15h : Groupe folklorique de Vaux en Bugey
Exposición "Herramientas del siglo pasado"
Exposición de materiales antiguos en el Parque del Ayuntamiento, organizada por la asociación Memorias de Antaño - Museo de Ambronay:
16 and 17 September 2023Passed
©Ministère de la Culture
Exposición de materiales antiguos en el Parque del Ayuntamiento, organizada por la asociación Memorias de Antaño - Museo de Ambronay:
Tractores y herramientas rurales, juegos antiguos de madera, desmotado de maíz.
Encapuchados
Cantero
Exposición en el 1er piso del Ayuntamiento: las lámparas en todos los oficios
Gofres a la antigua (cocción al fuego), chiringuito, pequeña restauración
Domingo:
A partir de las 10h: Vannier
a partir de las 15h: Grupo folclórico de Vaux en Bugey
