Eugène Claudius-Petit, eine Vision für Firminy - Maison de la Culture Le Corbusier
Im Rahmen einer offiziellen öffentlichen Hommage an Eugène CLAUDIUS-PETIT, Abgeordneter und Bürgermeister von Firminy, aber auch Politiker von nationaler Bedeutung...
16 and 17 September 2023Passed

(c) FLC / ADAGP
Anlässlich der offiziellen Hommage der Stadt Firminy an Eugène Claudius-Petit, entdecken Sie den Mann und sein Werk im Haus der Kultur durch eine Ausstellung und Projektion von Archivinterviews sowie Auszüge aus dem Film "Firminy, der Bürgermeister und der Architekt" Olivier Cousin und Xavier Pouvreau. 2023 würdigt die Stadt Firminy Eugène Claudius-Petit, Abgeordneter und Bürgermeister von Firminy, aber auch Politiker von nationaler Bedeutung, seit der Gründung des CNR (Nationaler Rat des Widerstands) unter der Führung von General de Gaulle, bis er Minister für Wiederaufbau wurde.
Im Kulturhaus Le Corbusier können Sie seine Rolle bei der Schaffung und Entwicklung des Viertels Firminy Vert nachvollziehen, das mit dem 1961 verliehenen Grand Prix d'Urbanisme anerkannt wurde, sowie in der Ankunft von Le Corbusier, mit dem er befreundet war, in unserer Stadt... Ein Rückblick auf die Geschichte eines Mannes, vermischt mit einer Epoche, der großen Ensembles.
Eugene Claudius-Petit, a vision for Firminy - Maison de la Culture Le Corbusier
In the framework of an official public tribute to Eugene CLAUDIUS-PETIT, deputy mayor of Firminy but also politician of national importance...
16 and 17 September 2023Passed

(c) FLC / ADAGP
On the occasion of the official tribute paid by the City of Firminy to Eugène Claudius-Petit, discover the man and his work at the Maison de la Culture through an exhibition and projection of archival interviews as well as extracts from the film "Firminy, the mayor and the architect" by Olivier Cousin and Xavier Pouvreau. In 2023, the City of Firminy pays tribute to Eugène Claudius-Petit, deputy mayor of Firminy but also politician of national importance, since the creation of the CNR (National Council of the Resistance) under the impetus of General de Gaulle, until he became Minister of Reconstruction.
You can find within the Maison de la Culture Le Corbusier what to retrace his role in the creation and development of the district of Firminy Vert which was the subject of recognition with the Grand Prix d'Urbanisme delivered in 1961, and in the coming of Le Corbusier, with whom he was a friend, to our city… A return on the story of a man mixed with that of an era, that of large ensembles.
Eugène Claudius-Petit, una visione per Firminy - Maison de la Culture Le Corbusier
Nel quadro di un omaggio pubblico ufficiale reso a Eugène CLAUDIUS-PETIT, deputato-sindaco di Firminy ma anche uomo politico di importanza nazionale...
16 and 17 September 2023Passed

(c) FLC / ADAGP
In occasione dell'omaggio ufficiale reso dalla Città di Firminy a Eugène Claudius-Petit, scopri l'uomo e la sua opera alla Casa della Cultura attraverso una mostra e la proiezione di interviste d'archivio e di estratti del film "Firminy, il sindaco e l'architetto" di Olivier Cousin e Xavier Pouvreau. Nel 2023, la città di Firminy rende omaggio a Eugène Claudius-Petit, deputato sindaco di Firminy ma anche uomo politico di importanza nazionale, fin dalla creazione del CNR (Consiglio Nazionale della Resistenza) sotto l'impulso del generale de Gaulle, fino al suo posto di ministro della Ricostruzione.
All'interno della Maison de la Culture Le Corbusier potrete ripercorrere il suo ruolo nella creazione e nello sviluppo del quartiere di Firminy Vert che è stato oggetto di un riconoscimento con il Grand Prix d'Urbanisme consegnato nel 1961, così come nella venuta di Le Corbusier, con cui era amico, nella nostra città... Un ritorno sulla storia di un uomo mescolato a quella di un'epoca, quella dei grandi insiemi.
Eugène Claudius-Petit, une vision pour Firminy - Maison de la Culture Le Corbusier
Dans le cadre d’un hommage public officiel rendu à Eugène CLAUDIUS-PETIT, député-maire de Firminy mais également homme politique d’importance nationale...
16 and 17 September 2023Passed

(c) FLC / ADAGP
À l'occasion de l'hommage officiel rendu par la Ville de Firminy à Eugène Claudius-Petit, découvrez l'homme et son oeuvre à la Maison de la Culture à travers une exposition et la projection d'interviews d'archives ainsi que d'extraits du film "Firminy, le maire et l'architecte" d'Olivier Cousin et Xavier Pouvreau.
En 2023, la Ville de Firminy rend hommage à Eugène Claudius-Petit, député-maire de Firminy mais également homme politique d’importance nationale, depuis la création du CNR (Conseil National de la Résistance) sous l’impulsion du Général de Gaulle, jusqu’à son poste de ministre de la Reconstruction.
Vous pourrez retrouver au sein de la Maison de la Culture Le Corbusier de quoi retracer son rôle dans la création et le développement du quartier de Firminy Vert qui a fait l’objet d’une reconnaissance avec le Grand Prix d’Urbanisme délivré en 1961, ainsi que dans la venue de Le Corbusier, avec lequel il était ami, dans notre ville… Un retour sur l’histoire d’un homme mêlée à celle d’une époque, celle des grands ensembles.
Eugène Claudius-Petit, una visión para Firminy - Maison de la Culture Le Corbusier
En el marco de un homenaje público oficial a Eugène CLAUDIUS-PETIT, diputado-alcalde de Firminy pero también político de importancia nacional...
16 and 17 September 2023Passed

(c) FLC / ADAGP
Con motivo del homenaje oficial rendido por la Ciudad de Firminy a Eugène Claudius-Petit, descubra al hombre y su obra en la Casa de la Cultura a través de una exposición y la proyección de entrevistas de archivo así como extractos de la película "Firminy, el alcalde y el arquitecto" de Olivier Cousin y Xavier Pouvreau. En 2023, la ciudad de Firminy rinde homenaje a Eugène Claudius-Petit, diputado-alcalde de Firminy pero también político de importancia nacional, desde la creación del CNR (Consejo Nacional de la Resistencia) bajo el impulso del General de Gaulle, hasta que fue ministro de Reconstrucción.
En el seno de la Casa de la Cultura Le Corbusier se puede encontrar lo que es su papel en la creación y el desarrollo del barrio de Firminy Vert que ha sido objeto de un reconocimiento con el Gran Premio de Urbanismo otorgado en 1961, así como en la llegada de Le Corbusier, con quien era amigo, a nuestra ciudad... Una vuelta sobre la historia de un hombre mezclado con la de una época, la de los grandes conjuntos.