Vorträge und Ausstellung über das Internierungslager der Route de Limoges
Der Verein Poitevine «Mémoire & Vérité» organisiert in Zusammenarbeit mit dem Espace Mendès France zwei Konferenzen und eine Ausstellung über das Internierungslager der Route de Limoges.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free. Booking required.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Archives départementales 86 - 109 W
Der Verein Poitevine «Mémoire & Vérité» organisiert in Zusammenarbeit mit dem Espace Mendès France anlässlich der Tage des Kulturerbes zwei Konferenzen und eine Ausstellung über das Internierungslager der Route de Limoges.
Dieses Lager, das sich am Rande unserer Stadt befindet und von 1939 bis 1945 in Betrieb war, ist den Poitevins jedoch wenig bekannt. 1939 wurden dort spanische Republikaner inhaftiert. Später waren die meisten von ihnen Zigeuner und Juden. Viele von ihnen wurden in die Todeslager deportiert und ermordet.
In den letzten Jahren hat sich das rassistische und antisemitische Wort in unserem Land allmählich befreit und erreicht heute einen besorgniserregenden Grad, insbesondere in einigen politischen Diskursen und in den sozialen Netzwerken. Viele revisionistische, leugnen-de und verschwörerische Ideen verbreiten sich, stellen die historischen Fakten in Frage, die sich jedoch als gültig erwiesen haben, und inspirieren manchmal zu mörderischen Handlungen, wie sie in unserem Land in den letzten Jahren geschehen sind. Deshalb ist es neben den Gebäuden, Denkmälern und Parks, die die Hauptattraktionen der Tage des Kulturerbes darstellen, notwendig, die Geschichte dieses Ortes in die kollektive Erinnerung zu stellen, Heute ist sie ein Symbol für die Schrecken rassistischer und antisemitischer Ideen und Politiken.
Conferences and exhibition on the Limoges road internment camp
The Poitou association «Mémoire & Vérité», in partnership with the Espace Mendès France, is organizing two conferences and an exhibition on the Limoges road internment camp.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free. Booking required.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Archives départementales 86 - 109 W
The Poitou association «Mémoire & Vérité», in partnership with the Espace Mendès France, is organizing two conferences and an exhibition on the Limoges road internment camp on the occasion of the Journées du Patrimoine.
This camp, located on the edge of our city and operational from 1939 to 1945, is however little known by the Poitevins. Spanish Republicans were imprisoned there as early as 1939. Subsequently, for the vast majority of them, the internees were gypsies and Jews. Many of them were deported and murdered in the death camps.
In recent years, the racist and anti-Semitic discourse has gradually become liberated in our country and is now reaching a worrying level, particularly in certain political discourses and on social networks. Many revisionist, negationist and conspiracy ideas are proliferating, challenging proven and validated historical facts, and sometimes inspiring the murderous acts that have occurred in our country in recent years. This is why, alongside the buildings, monuments and parks that constitute the main attractions of the Heritage Days, it is necessary to place the history of this place in the collective memory, today erased, yet symbol of the horrors to which racist and anti-Semitic ideas and policies lead.
Conferenze ed esposizione sul campo di internamento della strada di Limoges
L'associazione poitevine «Mémoire & Vérité», in collaborazione con l'Espace Mendès France, organizza due conferenze e una mostra sul campo di internamento della strada di Limoges.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free. Booking required.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Archives départementales 86 - 109 W
L'associazione poitevine «Mémoire & Vérité», in collaborazione con l'Espace Mendès France, organizza, in occasione delle Giornate del Patrimonio, due conferenze e una mostra sul campo di internamento della strada di Limoges.
Questo campo, situato ai margini della nostra città e operativo dal 1939 al 1945, è poco conosciuto dai Poitevins. I repubblicani spagnoli sono stati imprigionati lì già nel 1939. In seguito, per la maggior parte di loro, gli internati furono zingari ed ebrei. Molti di loro sono stati deportati e assassinati nei campi di sterminio.
Da qualche anno la parola razzista e antisemita si è progressivamente liberata nel nostro paese e raggiunge oggi un livello inquietante, soprattutto in alcuni discorsi politici e sui social network. Molte idee revisioniste, negazioniste e complottiste proliferano, rimettendo in discussione fatti storici eppure provati e convalidati, e talvolta ispirando passaggi all'atto omicidi come è avvenuto nel nostro paese negli ultimi anni. Per questo motivo, accanto agli edifici, ai monumenti e ai parchi che costituiscono le principali attrattive delle Giornate del patrimonio, è necessario ricollocare nella memoria collettiva la storia di questo luogo, oggi cancellato, eppure simbolo degli orrori cui conducono le idee e le politiche razziste e antisemite.
Conférences et exposition sur le camp d’internement de la route de Limoges
L’association poitevine « Mémoire & Vérité », en partenariat avec l’Espace Mendès France, organise deux conférences et une exposition sur le camp d’internement de la route de Limoges.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free. Booking required.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Archives départementales 86 - 109 W
L’association poitevine « Mémoire & Vérité », en partenariat avec l’Espace Mendès France, organise, à l’occasion des Journées du Patrimoine, deux conférences et une exposition sur le camp d’internement de la route de Limoges.
Ce camp, situé à la lisière de notre ville et opérationnel de 1939 à 1945, est pourtant peu connu des Poitevins. Des Républicains espagnols y ont été emprisonnés dès 1939. Par la suite, pour la grande majorité d’entre eux, les internés furent des Tziganes et des Juifs. Parmi eux, beaucoup ont été déportés et assassinés dans les camps de la mort.
Depuis quelques années la parole raciste et antisémite s’est progressivement libérée dans notre pays et atteint aujourd’hui un degré inquiétant, notamment dans certains discours politiques et sur les réseaux sociaux. De nombreuses idées révisionnistes, négationnistes et complotistes prolifèrent, remettant en cause des faits historiques pourtant avérés et validés, et inspirant parfois des passages à l’acte meurtriers tels qu’il s’en est produit dans notre pays, ces dernières années. C’est pourquoi, à côté des bâtiments, des monuments et des parcs qui constituent les principaux attraits des Journées du patrimoine, il est nécessaire de replacer dans la mémoire collective l’histoire de ce lieu, aujourd’hui effacé, pourtant symbole des horreurs auxquelles mènent les idées et les politiques racistes et antisémites.
Conferencias y exposición sobre el campo de internamiento de la carretera de Limoges
La asociación poitevine «Mémoire & Vérité», en colaboración con el Espace Mendès France, organiza dos conferencias y una exposición sobre el campo de internamiento de la carretera de Limoges.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free. Booking required.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Archives départementales 86 - 109 W
La asociación poitevine «Mémoire & Vérité», en colaboración con el Espace Mendès France, organiza, con motivo de las Jornadas del Patrimonio, dos conferencias y una exposición sobre el campo de internamiento de la carretera de Limoges.
Este campo, situado en el borde de nuestra ciudad y operativo de 1939 a 1945, es sin embargo poco conocido por los Poitevins. Los republicanos españoles fueron encarcelados en 1939. Posteriormente, para la gran mayoría de ellos, los internados fueron gitanos y judíos. Muchos de ellos fueron deportados y asesinados en los campos de la muerte.
Desde hace algunos años la palabra racista y antisemita se ha ido liberando progresivamente en nuestro país y alcanza hoy un grado inquietante, en particular en algunos discursos políticos y en las redes sociales. Proliferan numerosas ideas revisionistas, negacionistas y conspiradoras, que ponen en tela de juicio hechos históricos que, sin embargo, han sido probados y validados, e inspiran a veces el paso al acto mortífero como ha ocurrido en nuestro país en los últimos años. Por eso, junto a los edificios, monumentos y parques que constituyen los principales atractivos de las Jornadas del Patrimonio, es necesario replantear en la memoria colectiva la historia de este lugar, hoy borrado, sin embargo símbolo de los horrores a los que llevan las ideas y las políticas racistas y antisemitas.
