Freie Besuche der Ausstellung "Wanderobjekte. Schätze unter Einfluss"
Freie Besuche der Ausstellung "Wanderobjekte. Schätze unter Einfluss"
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance, without reservation
Affiche de l'exposition © Ville de Marseille
Durchgehende freie Besichtigungen (letzter Einlass 17.30 Uhr)
Die Ausstellung findet in allen Räumen des Centre de la Vieille Charité im Herzen des Viertels Panier et de la Mixité in Marseille statt. Im Zusammenhang mit den Sammlungen, die heute in diesem Denkmal aufbewahrt werden, konzentriert sich das Thema auf Marseille und das Mittelmeer, über Objekte aus dem Mittelmeerraum und dem subsaharischen Afrika, die das Meer überquert haben, um zu uns zu kommen. Eine der Herausforderungen der Ausstellung besteht darin, die Antike und die Gegenwart miteinander in Einklang zu bringen, um ein antikes wanderndes Objekt und ein zeitgenössisches wanderndes Objekt derselben Art von Transformation in Einklang zu bringen. Weit entfernt von den überzähligen Kategorien kann es sich um das kostbare Kunstobjekt wie um das Objekt des Alltags handeln.
Free visits of the exhibition "Migratory objects. Treasures under influence"
Free visits of the exhibition "Migratory objects. Treasures under influence"
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance, without reservation
Affiche de l'exposition © Ville de Marseille
Continuous free visits (last admission 17:30)
The exhibition takes place in all the spaces of the Centre de la Vieille Charité, in the heart of the Panier district and the mixed community in Marseille. In connection with the collections preserved today in this monument, the focus is on Marseille and the Mediterranean, via objects from the Mediterranean basin and sub-Saharan Africa, which crossed the sea to come to us. One of the challenges of the exhibition is to make dialogue between the ancient and the contemporary in order to match an ancient migratory object and a contemporary migratory object of the same type of transformation. Far from overtaxed categories, it can be the object of precious art as the object of everyday life.
Visite libere alla mostra "Oggetti migratori. Tesori sotto influenza"
Visite libere alla mostra "oggetti migratori. Tesori sotto influenza"
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance, without reservation
Affiche de l'exposition © Ville de Marseille
Visite libere continue (ultima ammissione 17:30)
La mostra si tiene in tutti gli spazi del Centro della Vecchia Carità, nel cuore del quartiere del Panier e della diversità a Marsiglia. In connessione con le collezioni oggi conservate in questo monumento, il discorso è centrato su Marsiglia e sul Mediterraneo, attraverso oggetti provenienti dal bacino mediterraneo e dall'Africa sub-sahariana, che hanno attraversato il mare per venire fino a noi. Una delle sfide dell'esposizione è quella di far dialogare l'antico e il contemporaneo per mettere in corrispondenza un oggetto migratore antico e un oggetto migratore contemporaneo dello stesso tipo di trasformazione. Lontano dalle categorie sovraimposte, può trattarsi dell'oggetto d'arte prezioso come dell'oggetto del quotidiano.
Visites libres de l'exposition "Objets migrateurs. Trésors sous influence"
Visites libres de l'exposition "objets migrateurs. Trésors sous influence"
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance, without reservation
Affiche de l'exposition © Ville de Marseille
Visites libres en continu (dernière admission 17h30)
L’exposition se tient au sein de tous les espaces du Centre de la Vieille Charité, au cœur du quartier du Panier et de la mixité à Marseille. En lien avec les collections conservées aujourd’hui dans ce monument, le propos est centré sur Marseille et sur la Méditerranée, via des objets provenant du bassin méditerranéen et de l’Afrique sub-saharienne, qui ont traversé la mer pour venir jusqu’à nous. L’un des enjeux de l’exposition est de faire dialoguer l'antique et le contemporain afin de mettre en correspondance un objet migrateur antique et un objet migrateur contemporain relevant du même type de transformation. Loin des catégories surimposées, il peut s’agir de l’objet d’art précieux comme de l’objet du quotidien.
Visitas libres de la exposición "Objetos migratorios. Tesoros bajo influencia"
Visitas libres de la exposición "objetos migratorios. Tesoros bajo influencia"
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance, without reservation
Affiche de l'exposition © Ville de Marseille
Visitas libres continuas (última admisión 17:30)
La exposición se celebra en todos los espacios del Centre de la Vieille Charité, en el corazón del barrio de Panier et de la mixité de Marsella. En relación con las colecciones conservadas hoy en este monumento, el tema se centra en Marsella y en el Mediterráneo, a través de objetos procedentes de la cuenca mediterránea y del África subsahariana, que han cruzado el mar para llegar hasta nosotros. Uno de los retos de la exposición es hacer dialogar lo antiguo y lo contemporáneo con el fin de poner en correspondencia un objeto migratorio antiguo y un objeto migratorio contemporáneo del mismo tipo de transformación. Lejos de las categorías sobreimpuestas, puede tratarse tanto del objeto de arte precioso como del objeto de la vida cotidiana.
