Europäische Tage des Kulturerbes im Museum Gassendi
Für diese 39\. Ausgabe der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet das Museum Gassendi das ganze Wochenende über kostenlose Führungen und Minispiele für das junge Publikum.
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Ministère de la Culture
Auf dem Programm stehen:
- Besuch der Sonderausstellung und der freien und KOSTENLOSEN Dauerausstellung von 10 bis 18 Uhr
- Kommentierte Besichtigung der Ausstellung um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 Uhr, 16.00 Uhr, Samstag und Sonntag (Dauer 30min, kostenlos, ohne Reservierung)
- Kommentierte Besichtigung der Geschichte von Digne durch die Sammlung um 11 Uhr und 15 Uhr, Samstag und Sonntag (Dauer 30min, kostenlos, ohne Reservierung)
MIT DER FAMILIE: > Schnitzeljagd in der Ausstellung ab 7 Jahren > Spiele ab 2 Jahren zur Verfügung, um die ständige Sammlung zu erkunden (Aktivitäten auf Anfrage auch außerhalb von JEP)
European Heritage Days at the Gassendi Museum
For this 39th edition of the European Heritage Days, the Gassendi Museum offers free visits and mini-games for young people throughout the weekend.
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Ministère de la Culture
On the agenda:
- Visit of the temporary exhibition and the free and FREE permanent collection from 10am to 6pm
- Guided tour of the exhibition at 10AM, 12PM, 2PM, 4PM, Saturday and Sunday (duration 30min, free, without reservation)
- Guided tour on the history of Digne through the collection at 11AM and 3PM, Saturday and Sunday (duration 30min, free, without reservation)
FOR THE FAMILY: > Track game in the exhibition from 7 years > Games available from 2 years to explore the permanent collection (activities available on request also outside JEP)
Giornate europee del patrimonio al museo Gassendi
Per questa 39esima edizione delle Giornate Europee del Patrimonio, il museo Gassendi vi propone durante tutto il fine settimana visite gratuite e minigiochi per il giovane pubblico.
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Ministère de la Culture
Al programma:
- Visita della mostra temporanea e della collezione permanente libera e GRATUITA dalle 10 alle 18
- Visita commentata della mostra alle 10, 12, 14, 16, sabato e domenica (durata 30min, gratuita, senza prenotazione)
- Visita commentata sulla storia di Digne attraverso la collezione alle 11:00 e alle 15:00, sabato e domenica (durata 30min, gratuita, senza prenotazione)
IN FAMIGLIA: > Gioco di pista nella mostra dai 7 anni > Giochi a disposizione dai 2 anni per esplorare la collezione permanente (attività disponibili su richiesta anche fuori JEP)
Journées Européennes du Patrimoine au musée Gassendi
Pour cette 39ème édition des Journées Européennes du Patrimoine, le musée Gassendi vous propose durant tout le weekend, des visites gratuites et des mini-jeux pour le jeune public.
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Ministère de la Culture
Au programme :
- Visite de l'exposition temporaire et de la collection permanente libre et GRATUITE de 10H à 18H
- Visite commentée de l'exposition à 10H, 12H, 14H, 16H, samedi et dimanche
(durée 30min, gratuite, sans réservation)
- Visite commentée sur l'Histoire de Digne à travers la collection à 11H et 15H, samedi et dimanche (durée 30min, gratuite, sans réservation)
EN FAMILLE :
> Jeu de piste dans l'exposition dès 7 ans
> Jeux à disposition dès 2 ans pour explorer la collection permanente
(activités disponibles sur demande aussi hors JEP)
Jornadas Europeas del Patrimonio en el Museo Gassendi
Para esta 39ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el museo Gassendi le propone durante todo el fin de semana visitas gratuitas y minijuegos para el público joven.
17 and 18 September 2022Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© Ministère de la Culture
En el programa:
- Visita de la exposición temporal y de la colección permanente libre y GRATUITA de 10:00 a 18:00
- Visita comentada de la exposición a las 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, sábado y domingo (duración 30 minutos, gratis, sin reserva)
- Visita comentada sobre la Historia de Digne a través de la colección a las 11:00 y las 15:00, sábado y domingo (duración 30min, gratis, sin reserva)
EN FAMILIA: > Juego de pista en la exposición a partir de 7 años > Juegos disponibles a partir de 2 años para explorar la colección permanente (actividades disponibles a petición también fuera de JEP)
