Ich(u) mache mein Museum: Kinder und Familien Workshop
Workshops für Kinder und Familien, um sein Museum zu machen
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
on registration, mandatory accompaniment of a responsible adult, limited number of places

Carpentras, bibliothèque-musée Inguimbertine
Saperlipopette... Das Museum öffnet in einem Jahr und die Mitarbeiter haben keine Zeit, die letzten 4 Ausstellungsräume fertig zu stellen... Haben Sie Talent? Sind Sie kreativ? Sie möchten sich «im Museum» niederlassen? Also, wie echte Museografen, kommen Sie und spielen Sie mit unseren Gemälden, um die Wände zu dekorieren, manipulieren Sie Bücher und Gegenstände, um ein Mini-Studienkabinett nach dem Geschmack von Bischof d'Inguimbert nachzubilden.
Samstag und Sonntag: Workshops um 10.00, 14.00 und 16.00 Uhr (Dauer 1h)
Familienworkshops für Kinder über 6 Jahre in Begleitung ihrer Eltern, begrenzte Anzahl an Plätzen, Reservierung unter 04 90 63 04 92
I(u) do my museum: children and families workshop
workshops for children and families to make its museum
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
on registration, mandatory accompaniment of a responsible adult, limited number of places

Carpentras, bibliothèque-musée Inguimbertine
Saperlipopette… the museum opens in a year and the staff no longer has time to finish the last 4 rooms... Do you have talent? Do you have a creative mind? Do you want to «go to a museum»? So, like true museographers, come and play with our paintings to decorate the walls, come and manipulate books and objects to recreate a mini study cabinet according to the tastes of Mgr d'Inguimbert.
Saturday and Sunday: workshops at 10am, 2pm and 4pm (duration 1h)
Family workshops for children over 6 years with their parents, limited number of places, on reservation on 04 90 63 04 92
Io(u) faccio il mio museo: laboratorio bambini e famiglie
laboratori per bambini e famiglie per fare il suo museo
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
on registration, mandatory accompaniment of a responsible adult, limited number of places

Carpentras, bibliothèque-musée Inguimbertine
Saperlipopette... il museo apre tra un anno e il personale non ha più il tempo di finire l'esposizione delle ultime quattro sale... Hai talento? Hai lo spirito creativo? Hai voglia di «andare al museo»? Allora, come veri museografi, venite a giocare con i nostri quadri per decorare le pareti, venite a manipolare libri e oggetti per ricreare un mini studio secondo i gusti di monsignor d'Inguimbert.
Sabato e domenica: workshop alle 10, 14 e 16 (durata 1 ora)
Laboratori familiari per bambini di età superiore ai 6 anni accompagnati obbligatoriamente dai genitori, numero di posti limitato, su prenotazione al 04 90 63 04 92
Je(u) fais mon musée : atelier enfants et familles
ateliers pour les enfants et familles pour faire son musée
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
on registration, mandatory accompaniment of a responsible adult, limited number of places

Carpentras, bibliothèque-musée Inguimbertine
Saperlipopette… le musée ouvre dans un an et le personnel n’a plus le temps de finir l’accrochage des 4 dernières salles…
Vous avez du talent ? Vous avez l’esprit créatif ? Vous avez envie de vous « à musée » ?
Alors, comme de vrais muséographes, venez jouer avec nos tableaux pour décorer les murs, venez manipuler livres et objets pour recréer un mini cabinet d’étude selon les goûts de Mgr d’Inguimbert.
Samedi et dimanche : ateliers à 10h, 14h et 16h (durée 1h)
Ateliers familiaux pour enfants de plus de 6 ans accompagnés obligatoirement de leurs parents, nombre de places limité, sur réservation au 04 90 63 04 92
Yo(u) hago mi museo: taller niños y familias
talleres para niños y familias para hacer su museo
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
on registration, mandatory accompaniment of a responsible adult, limited number of places

Carpentras, bibliothèque-musée Inguimbertine
Saperlipopette... el museo abre dentro de un año y el personal no tiene tiempo de terminar el choque de las últimas cuatro salas... ¿Tienes talento? ¿Tienes espíritu creativo? ¿Te apetece «ir a museo»? Entonces, como verdaderos museógrafos, vengan a jugar con nuestros cuadros para decorar las paredes, vengan a manipular libros y objetos para recrear un mini gabinete de estudio según los gustos de Monseñor d'Inguimbert.
Sábado y domingo: talleres a las 10h, 14h y 16h (duración 1h)
Talleres familiares para niños mayores de 6 años acompañados obligatoriamente de sus padres, número limitado de plazas, previa reserva al 04 90 63 04 92