Junge öffentliche Werkstatt «die Recyclingfabrik»
Eine zweistufige Werkstatt, um sich eine eigene Fabrik vorzustellen, vom Entwurf bis zum Bau.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free, without registration
© AHA Martigues
Eine zweistufige Werkstatt, um sich eine eigene Fabrik vorzustellen.
Von 10.00 bis 12.00 Uhr können Kinder aus alten oder aktuellen Industriefotos einen Fabrikplan erstellen.
Ab 14 Uhr können sie ihr Fabrikprojekt aus Altmaterial gestalten!
Die Galerie ist am Samstag und Sonntag von 10 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
Young public workshop «the recycl'usine»
A workshop in two stages, to imagine your own factory, from design to construction.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free, without registration
© AHA Martigues
A workshop in two stages, to imagine your own factory.
From 10am to 12pm, children will be able to create, from old or current industry photos, a factory plan to be realized.
From 2pm, they will be able to give shape to their factory project by building it from recycled materials!
The gallery will be open on Saturday and Sunday from 10am to 12:30pm and from 2pm to 6pm.
Laboratorio giovane pubblico «la Recycl'usine»
Un laboratorio in due tempi, per immaginare la propria fabbrica, dalla progettazione alla costruzione.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free, without registration
© AHA Martigues
Un laboratorio in due tempi, per immaginare la propria fabbrica.
Dalle 10:00 alle 12:00, i bambini saranno in grado di creare, a partire da foto dell'industria vecchia o attuale, un piano di fabbrica da realizzare.
Dalle 14:00, potranno dare forma al loro progetto di fabbrica costruendolo con materiali di recupero!
La galleria sarà aperta in visita libera sabato e domenica dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:00.
Atelier jeune public « la recycl’usine »
Un atelier en deux temps, pour imaginer sa propre usine, de la conception à la construction.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free, without registration
© AHA Martigues
Un atelier en deux temps, pour imaginer sa propre usine.
De 10h à 12h, les enfants pourront créer, à partir de photos d’industrie ancienne ou actuelle, un plan d’usine à réaliser.
Dès 14h, ils pourront donner forme à leur projet d’usine en la construisant à partir de matériaux de récupération !
La galerie sera ouverte en visite libre samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 18h.
jep, galerie de l'histoire, industrie, atelier, recycl'usine
Taller público joven «la Recycl'usine»
Un taller en dos tiempos, para imaginar su propia fábrica, desde el diseño hasta la construcción.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free, without registration
© AHA Martigues
Un taller en dos tiempos, para imaginar su propia fábrica.
De 10h a 12h, los niños podrán crear, a partir de fotografías de industria antigua o actual, un plan de fábrica para realizar.
A partir de las 14h, podrán dar forma a su proyecto de fábrica construyéndolo a partir de materiales de recuperación!
La galería estará abierta de visita libre el sábado y el domingo de 10h a 12h30 y de 14h a 18h.
