Freie Besichtigungen des Schlosses von Châteaubriant
Die mittelalterliche Festung und das Renaissancegebäude Château de Châteaubriant erzählen zehn Jahrhunderte Geschichte.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entry, subject to availability.
© Paul Pascal - Département de Loire-Atlantique
Freie Besuche und spontane Vermittlung von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr
- Die Kapelle: Die Kapelle des Schlosses von Châteaubriant, die zwischen 2004 und 2007 ausgegraben wurde, zeigt aufeinanderfolgende Gebäude, die es ermöglichen, die Entwicklung vom 11. Jahrhundert bis heute zu verstehen. Außergewöhnlich offen und frei zugänglich, gibt Ihnen ein Mediator die Schlüssel, um sein Gebäude, seine Entwicklung und seine Kulissen zu entschlüsseln.
- Das goldene Schlafzimmer: Entdecken Sie die Kulissen des Zimmers von Françoise de Foix. Das Epitaph von Françoise de Foix wird hier aufbewahrt und ein Multimedia-Terminal zeigt die Geschichte und Legende von Françoise de Foix sowie die Restaurierungen des goldenen Schlafzimmers in den 1990er Jahren.
Ausstellung In der Tinte der Träume: Der Besucher wird in eine immersive Installation, eine Welt der Träume entführt: In ihrem Lesesaal ist Françoise de Dinan eingeschlafen, als sie ein Manuskript las. Auf dem Schreiben ist eine Flasche umgekippt: schwarze Tinte läuft sanft auf den Boden. Françoise de Dinan träumt ...
Die mittelalterliche Festung und das Renaissancegebäude Château de Châteaubriant erzählen zehn Jahrhunderte Geschichte.
Um 1050 errichtete Fürst Brient auf diesem felsigen Vorgebirge eine erste Burg. Ab 1490 investierte Françoise de Dinan, Gouvernante von Anne de Bretagne, dann Jean de Laval in den alten Hof des Schlosses, um dort eine Renaissance-Residenz zu bauen und Gärten anzulegen.
Free visits to the Chateau de Châteaubriant
Medieval fortress and Renaissance building, the castle of Châteaubriant tells ten centuries of history.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entry, subject to availability.
© Paul Pascal - Département de Loire-Atlantique
Free visits and spontaneous mediation from 10am to 1pm and from 2pm to 6pm
- The chapel: The chapel of the castle of Châteaubriant, excavated between 2004 and 2007, reveals successive buildings allowing to understand its evolution from the 11th century to the present day. Exceptionally open in open access, a mediator-mediator gives you the keys to decipher its construction, its evolution and its decorations.
- The golden room: Discover the decors of Françoise de Foix’s room. The epitaph of Françoise de Foix is preserved and a multimedia cabinet presents the history and legend of Françoise de Foix as well as the restoration of the golden room in the 1990s.
Exhibition In the ink of dreams: The visitor is transported in an immersive installation, a world of dreams: in her reading room, Françoise de Dinan slumbered while reading a manuscript. On the writing board, a bottle has spilled: black ink flows gently on the floor. Françoise de Dinan dreams …
Medieval fortress and Renaissance building, the castle of Châteaubriant tells ten centuries of history.
Around 1050, Lord Brient erected a first castle on this rocky promontory. From 1490, Françoise de Dinan, governess of Anne de Bretagne, then Jean de Laval invested the castle’s old farmyard to build a Renaissance residence and develop gardens.
Visite libere al Castello di Châteaubriant
Fortezza medievale e edificio rinascimentale, il castello di Châteaubriant racconta dieci secoli di storia.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entry, subject to availability.
© Paul Pascal - Département de Loire-Atlantique
Visite libere e mediazione spontanea dalle 10 alle 13 e dalle 14 alle 18
- La cappella: La cappella del castello di Châteaubriant, scavata tra il 2004 e il 2007, rivela edifici successivi che permettono di comprendere la sua evoluzione dall'XI secolo ai giorni nostri. Eccezionalmente aperta in accesso libero, un mediatore vi dà le chiavi per decifrare il suo edificio, la sua evoluzione e le sue scenografie.
- La camera dorata: Scoprite i decori della camera di Françoise de Foix. L'epitaffio di Françoise de Foix è conservato qui e un terminale multimediale presenta la storia e la leggenda di Françoise de Foix, nonché i restauri della camera dorata negli anni '90.
Esposizione Nell'inchiostro dei sogni: Il visitatore è trasportato in un'installazione immersiva, un mondo di sogni: nel suo salotto di lettura, Françoise de Dinan si è addormentata leggendo un manoscritto. Sullo scrittoio, un flacone si è rovesciato: l'inchiostro nero scorre dolcemente sul pavimento. Françoise de Dinan sogna...
Fortezza medievale e edificio rinascimentale, il castello di Châteaubriant racconta dieci secoli di storia.
Verso il 1050, il signore Brient eresse su questo promontorio roccioso un primo castello. Dal 1490, Françoise de Dinan, governante di Anne de Bretagne, poi Jean de Laval, investì l'antica corte del castello per costruirvi una residenza rinascimentale e costruirvi dei giardini.
Visites libres au Château de Châteaubriant
Forteresse médiévale et édifice Renaissance, le château de Châteaubriant raconte dix siècles d'histoire.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entry, subject to availability.
© Paul Pascal - Département de Loire-Atlantique
Visites libre et médiation spontannée de 10h à 13h et de 14h à 18h
La chapelle : La chapelle du château de Châteaubriant, fouillée entre 2004 et 2007, révèle des bâtiments successifs permettant de comprendre son évolution du XIe siècle à nos jours. Exceptionnellement ouverte en accès libre, un-e médiateur-rice vous donne les clés pour décrypter son bâti, son évolution et ses décors.
La chambre dorée : Découvrez les décors de la chambre de Françoise de Foix. L’épitaphe de Françoise de Foix est y conservée et une borne multimédia présente l’histoire et la légende de Françoise de Foix ainsi que les restaurations de la chambre dorée dans les années 1990.
Exposition Dans l'encre des rêves : Le visiteur est transporté dans une installation immersive, un monde de songes : dans son salon de lecture, Françoise de Dinan s’est assoupie en lisant un manuscrit. Sur l’écritoire, un flacon s’est renversé : de l’encre noire s’écoule au sol doucement. Françoise de Dinan rêve …
--
Forteresse médiévale et édifice Renaissance, le château de Châteaubriant raconte dix siècles d'histoire.
Vers 1050, le seigneur Brient érige sur ce promontoire rocheux un premier château. A partir de 1490, Françoise de Dinan, gouvernante d'Anne de Bretagne, puis Jean de Laval investissent l'ancienne basse-cour du château pour y construire une résidence Renaissance et y aménager des jardins.
Visitas libres al Castillo de Châteaubriant
Fortaleza medieval y edificio renacentista, el castillo de Châteaubriant cuenta diez siglos de historia.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entry, subject to availability.
© Paul Pascal - Département de Loire-Atlantique
Visitas gratuitas y mediación espontanea de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00
- La capilla: La capilla del castillo de Châteaubriant, excavada entre 2004 y 2007, revela edificios sucesivos que permiten comprender su evolución desde el siglo XI hasta nuestros días. Excepcionalmente abierta en acceso libre, una mediadora le da las claves para descifrar su estructura, su evolución y sus decorados.
- La habitación dorada: Descubre los decorados de la habitación de Françoise de Foix. El epitafio de Françoise de Foix se conserva allí y un quiosco multimedia presenta la historia y la leyenda de Françoise de Foix, así como las restauraciones de la cámara dorada en los años 1990.
Exposición En la tinta de los sueños: El visitante es transportado en una instalación inmersiva, un mundo de sueños: en su sala de lectura, Françoise de Dinan se durmió leyendo un manuscrito. Sobre el escritorio, un frasco se derramó: tinta negra fluye suavemente al suelo. Françoise de Dinan sueña con...
Fortaleza medieval y edificio renacentista, el castillo de Châteaubriant cuenta diez siglos de historia.
Hacia 1050, el señor Brient erigió sobre este promontorio rocoso un primer castillo. A partir de 1490, Françoise de Dinan, institutriz de Ana de Bretaña, luego Jean de Laval invierten el antiguo corral del castillo para construir una residencia renacentista y acondicionar jardines.
