Besuch des Museums für Schuhgewerbe
Museumsbesuch und vergängliche Ausstellung von verarbeiteten Schuhen
17 and 18 September 2022Passed
@D.Drouet
Autonomer Besuch der Sammlungen
Lassen Sie sich durch die Gänge des Museums führen, um Maschinen zu entdecken, die manchmal hundert Jahre alt sind, und alle Geheimnisse der Herstellung eines Schuhs!
Entdeckung der Sonderausstellung " Vorwärts, Marsch! "
Entdeckung der Sammlungen des Museums und der Sonderausstellung "Vorwärts, Marsch! Der Schuh in der Armee! ". Ausstellung über Militärschuhe von 1914 bis heute: An der Front gerufen, Freiwilliger, Feuersoldat oder Gendarm werden durch verschiedene Modelle dargestellt, deren technische Entwicklung mit dem Kontext der Mission verbunden ist. Wie wird der Schuh zum besten Verbündeten des Soldaten? Welche Eigenschaften beobachten die Truppenmodelle?
Kurzlebige Ausstellung: die umgewandelten Schuhe
Im Rahmen der nationalen Thematik des nachhaltigen Kulturerbes wird das Museum Schüler der Option bildende Kunst des Lycée champs begrüßen, die eine temporäre Ausstellung über umgewandelte Schuhe präsentieren werden. Eine originelle Weise, seine Schuhe umzuleiten und wiederzuverwenden!
Visit of the Shoe Trade Museum
Museum tour and ephemeral exhibition of transformed shoes
17 and 18 September 2022Passed
@D.Drouet
Independent visit of collections
Let yourself be guided through the museum’s aisles to discover machines that can be centuries old and all the secrets of making a shoe!
Discover the temporary exhibition "Forward, Walk!"
Discover the collections of the museum and the temporary exhibition "Forward, March! The shoe in the army! ". Exhibition dedicated to military shoes from 1914 to the present day: called to the front, volunteer, soldier of the fire or gendarme are evoked through various models whose technical evolution is linked to the context of mission. How does the shoe become the soldier’s best ally? What characteristics do the troop models observe?
Ephemeral exhibition: transformed shoes
As part of the national theme on sustainable heritage, the Museum will welcome the students of the plastic arts option of the Lycée champs who will present an ephemeral exhibition on transformed shoes. An original way to divert and reuse your shoes!
Visita del museo dei mestieri delle calzature
Visita del museo ed esposizione effimera di calzature trasformate
17 and 18 September 2022Passed
@D.Drouet
Visita in autonomia delle collezioni
Lasciatevi guidare nei vicoli del museo per scoprire macchine a volte centenarie e tutti i segreti di fabbricazione di una scarpa!
Scoperta della mostra temporanea " Avanti, Marcia! "
Scoperta delle collezioni del museo e della mostra temporanea "Avanti, Marcia! La scarpa nell'esercito! ". Esposizione dedicata alle scarpe militari dal 1914 ai giorni nostri: chiamato al fronte, assunto volontario, soldato del fuoco o ancora gendarme sono evocati attraverso diversi modelli la cui evoluzione tecnica è legata al contesto di missione. Come la scarpa diventa il migliore alleato del soldato? Che caratteristiche osservano i modelli della truppa?
Esposizione temporanea: le scarpe trasformate
Nell'ambito della tematica nazionale sul patrimonio sostenibile, il Museo accoglierà gli studenti dell'opzione arti plastiche del Lycée champs che presenteranno una mostra effimera sulle calzature trasformate. Un modo originale per deviare e riutilizzare le scarpe!
Visite du musée des métiers de la chaussure
Visite du musée et exposition éphémère de chaussures transformées
17 and 18 September 2022Passed
@D.Drouet
Visite en autonomie des collections
Laissez vous guider dans les allées du musée pour découvrir des machines parfois centenaires et tous les secrets de fabrication d'une chaussure !
Découverte de l'exposition temporaire " En avant, Marche ! "
Découverte des collections du musée et de l'exposition temporaire "En avant, Marche ! La chaussure dans l'armée ! ". Exposition consacrée aux chaussures militaires de 1914 à nos jours : appelé au front, engagé volontaire, soldat du feu ou encore gendarme sont évoqués à travers différents modèles dont l’évolution technique est liée au contexte de mission. Comment la chaussure devient-elle la meilleure alliée du soldat ? Quelles caractéristiques observent les modèles de troupe ?
Exposition éphémère : les chaussures transformées
Dans le cadre de la thématique nationale sur le patrimoine durable, le Musée accueillera les élèves de l'option arts plastiques du Lycée champs qui présenteront une exposition éphémère sur les chaussures transformées. Une manière originale de détourner et réutiliser ses chaussures !
Visita al museo del calzado
Visita al museo y exposición efímera de calzado transformado
17 and 18 September 2022Passed
@D.Drouet
Visita en autonomía de las colecciones
¡Déjate guiar por los pasillos del museo para descubrir máquinas a veces centenarias y todos los secretos de fabricación de un zapato!
Descubrimiento de la exposición temporal " ¡Adelante, Caminata! "
Descubrimiento de las colecciones del museo y de la exposición temporal "¡Adelante, Caminata! El zapato en el ejército! ". Exposición dedicada a los zapatos militares desde 1914 hasta la actualidad: llamado al frente, voluntario, soldado de fuego o incluso gendarme son evocados a través de diferentes modelos cuya evolución técnica está vinculada al contexto de misión. ¿Cómo el zapato se convierte en la mejor aliada del soldado? ¿Qué características observan los modelos de la tropa?
Exposición efímera: los zapatos transformados
En el marco de la temática nacional sobre el patrimonio sostenible, el Museo acogerá a los alumnos de la opción artes plásticas del Liceo campos que presentarán una exposición efímera sobre los zapatos transformados. ¡Una manera original de secuestrar y reutilizar sus zapatos!
