Führung durch den Weg des Maquis von Saffré
Besichtigung des Denkmals und der Dauerausstellung zum Gedenken an die Erschossenen der Bouvardière, begleitet von den Mitgliedern des Komitees für die Erinnerung an den Maquis von Saffré
Saturday 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
The entrance of the Chemin de Mémoire, between 113 and 115 de l'avenue du Parnasse in Saint-Herblain
Presse Océan
Gedenkweg des Maquis von Saffré 1 Platz des Maquis von Saffré von 14.30 bis 18.30 Geführte Besichtigungen Das Komitee der Erinnerung an den Maquis von Saffré empfängt Sie zu einer Präsentation des neuen Gedächtnisweges, den sie dauerhaft in der Allee eingerichtet haben, die zum Denkmal führt zum Gedenken an die 27 Erschossenen, die am 29. Juni 1944 in der Bouvardière hingerichtet wurden. Diese verschiedenen Gedenktafeln berichten von den dramatischen Ereignissen vom 28. und 29. Juni, als 300 junge Partisanen auf die Lieferung von Waffen der alliierten Streitkräfte warteten.
Guided tour of Saffré’s Maquis Memorial Trail
Visits to the monument and the perennial exhibition in memory of the Bouvardière shootings, accompanied by the members of the Comité du Souvenir du Maquis de Saffré
Saturday 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
The entrance of the Chemin de Mémoire, between 113 and 115 de l'avenue du Parnasse in Saint-Herblain
Presse Océan
Trail of memory of the Maquis of Saffré 1 place of the Maquis of Saffré from 2:30 pm to 6:30 pm Guided visits The Committee of Remembrance of the Maquis of Saffré welcomes you for a presentation of the new trail of memory that they have permanently set up in the alley that leads to the monument in memory of the 27 executed in La Bouvardière on June 29, 1944. These various panels of memorials relate the sequence of dramatic events that occurred on June 28 and 29, when 300 young guerrillas were waiting for the delivery of weapons of the allied forces.
Visita accompagnata del Cammino di memoria della Macchia di Saffré
Visite al monumento e all'esposizione perenne in memoria dei fucilati della Bouvardière, accompagnate dai membri del Comitato della Memoria dei Maquis di Saffré
Saturday 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
The entrance of the Chemin de Mémoire, between 113 and 115 de l'avenue du Parnasse in Saint-Herblain
Presse Océan
Percorso di memoria della Maquis di Saffré 1 place du maquis de Saffré dalle 14:30 alle 18:30 Visite accompagnate Il Comitato della Memoria delle Maquis di Saffré vi accoglie per una presentazione del nuovo cammino di memoria che hanno posto perennemente nel vicolo che conduce al monumento in memoria dei 27 fucilati giustiziati a Bouvardière il 29 giugno 1944. Questi diversi cartelli commemorativi raccontano la sequenza degli eventi drammatici accaduti il 28 e 29 giugno, quando 300 giovani guerriglieri attendevano la consegna delle armi delle forze alleate.
Visite accompagnée du Chemin de mémoire du Maquis de Saffré
Visites du monument et de l'exposition pérenne à la mémoire des fusillés de la Bouvardière, accompagnées par les membres du Comité du Souvenir du Maquis de Saffré
Saturday 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
The entrance of the Chemin de Mémoire, between 113 and 115 de l'avenue du Parnasse in Saint-Herblain
Presse Océan
Chemin de mémoire du Maquis de Saffré
1 place du maquis de Saffré
de 14h30 à 18h30
Visites accompagnée
Le Comité du Souvenir du Maquis de Saffré vous accueille pour une présentation du nouveau chemin de mémoire qu'ils ont mis en place de façon pérenne dans l'allée qui mène au monument à la mémoire des 27 fusillés exécutés à la Bouvardière le 29 juin 1944. Ces différents panneaux à vocation mémorielle relatent l'enchaînement des événements dramatiques survenus les 28 et 29 juin, alors que 300 jeunes maquisards attendaient la livraison d'armes des forces alliées.
Visita acompañada del Camino de Memoria de los Maquis de Saffré
Visitas al monumento y a la exposición permanente en memoria de los fusilados de la Bouvardière, acompañadas por los miembros del Comité del Recuerdo del Maquis de Saffré
Saturday 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
The entrance of the Chemin de Mémoire, between 113 and 115 de l'avenue du Parnasse in Saint-Herblain
Presse Océan
Camino de memoria del Maquis de Saffré 1 place du maquis de Saffré de 14.30 a 18.30 Visitas guiadas El Comité del Recuerdo de los Maquis de Saffré le da la bienvenida para una presentación del nuevo camino de memoria que han establecido de forma permanente en el camino de entrada al monumento en memoria de los 27 fusilados ejecutados en la Bouvardière el 29 de junio de 1944. Estos diferentes paneles conmemorativos relatan la cadena de acontecimientos dramáticos ocurridos los días 28 y 29 de junio, cuando 300 jóvenes maquis esperaban la entrega de armas de las fuerzas aliadas.
