Scopitone - Mapping zur Burg der Herzöge der Bretagne - Yann Nguema
Im Hof des Schlosses der Herzöge der Bretagne werden die Gebäude der Grand Logis und der Grand Gouvernement für einige Minuten zum Träger eines monumentalen Mappings von Yann Nguema.
16 and 17 September 2022Passed
Conditions
Free entrance, continuous from 21:00 to 23:30 (doors open at 20:45)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Yann Nguema
Im Hof des Schlosses der Herzöge der Bretagne werden die Gebäude der Grand Logis und der Grand Gouvernement für einige Minuten zum Träger eines monumentalen Mappings, ein Werk des Franzosen Yann Nguema. Letzteres ist vom Kunsterbe und der indischen Kultur inspiriert, die in Reflexionen heiliger Welten, einer geplanten Ausstellung im Schloss, gewürdigt werden. Im Vergleich zu echten architektonischen Uchronies, in denen der Raum der Zeit neu erfunden wird, Der digitale Künstler liefert eine poetische Performance in Resonanz mit diesem historischen Ort und nimmt sich die Freiheit, Ästhetiken zu benennen, die manchmal von mehreren Jahrhunderten oder von mehreren Zivilisationen entfernt sind.
Die Mapping-Sitzungen finden alle vier Stunden von 21.00 bis 23.30 Uhr statt, von Mittwoch, den 14. bis Samstag, den 17. September Zugang zum Hof über die Rettungsbrücke (Cours Saint-Pierre)
YANN NGUEMA
Yann Nguema gründete die EZ3kiel-Gruppe, für die er eine reiche visuelle Produktion entwickelte. Seine Arbeit konzentriert sich hauptsächlich auf das darstellende Leben mit einer ständigen Suche nach der Assoziation Bild & Ton. Yann Nguema integriert das IT-Tool in seinen kreativen Prozess, indem er seine eigene Software entwickelt und seinen Produktionen eine interaktive Dimension verleiht. Als Designer von Ausstellungen, Installationen, Szenografie und majestätischem Mapping artikulieren seine Projekte Technologie, Forschung und Poesie. Seit 2016 ist er Künstler und Botschafter der Fête des Lumières in Lyon.
Yann Nguema
Création Scopitone
2022, 08 Minuten
Scopitone - Mapping at the Castle of the Dukes of Brittany - Yann Nguema
For a few minutes, within the courtyard of the Castle of the Dukes of Brittany, the buildings of the Grand Logis and the Grand Government become the supports of a monumental mapping, by Yann Nguema.
16 and 17 September 2022Passed
Conditions
Free entrance, continuous from 21:00 to 23:30 (doors open at 20:45)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Yann Nguema
For a few minutes, within the courtyard of the Castle of the Dukes of Brittany, the buildings of the Grand Logis and the Grand Government become the supports of a monumental mapping, work of the French Yann Nguema. The latter is inspired by the artistic heritage and Indian culture featured in Reflections of Sacred Worlds, an exhibition scheduled at the Castle. Confronting real architectural uchronies where space time is reinvented, the digital artist delivers a poetic performance in resonance with this historic place and takes the freedom to summon aesthetics sometimes distant from several centuries or from several civilizations.
Courtyard of the Castle of the Dukes of Brittany The mapping sessions will take place every quarter of an hour, from 9pm to 11:30pm, from Wednesday 14 to Saturday 17 September Access to the courtyard by the Emergency Bridge (Cours Saint-Pierre side)
YANN NGUEMA
Yann Nguema founded the EZ3kiel group for which he developed a rich visual production. He focuses his work mainly around the live performance with a permanent research of the image & sound association. Yann Nguema integrates the IT tool into his creative process by developing his own software and adds an interactive dimension to his productions. Designer of exhibitions, installations, scenography and majestic mapping, his projects combine technology, research and poetry. Since 2016, he has been an artist ambassador for the Festival of Lights in Lyon.
Yann Nguema
Scopitone Creation
2022, 08 minutes
Scopitone - Mapping al Castello dei duchi di Bretagna - Yann Nguema
Per alcuni minuti, all'interno della corte del Castello dei duchi di Bretagna, gli edifici del Grand Logis e del Grande Governo divennero i supporti di un mapping monumentale, ad opera di Yann Nguema.
16 and 17 September 2022Passed
Conditions
Free entrance, continuous from 21:00 to 23:30 (doors open at 20:45)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Yann Nguema
Per alcuni minuti, all'interno della corte del Castello dei duchi di Bretagna, gli edifici del Grand Logis e del Grand Gouvernement divennero i supporti di un mapping monumentale, opera del francese Yann Nguema. Quest'ultimo si ispira al patrimonio artistico e alla cultura indiana messi all'onore in Riflessi di mondi sacri, esposizione in programma al Castello. Confrontando autentiche uchronie architettoniche dove il tempo è reinventato, l'artista digitale offre una performance poetica in risonanza con questo luogo storico e prende la libertà di convocare estetiche a volte distanti da secoli o da diverse civiltà.
Corte del Castello dei duchi di Bretagna Le sedute del mapping si svolgeranno ogni quarto d'ora, dalle 21 alle 23.30, da mercoledì 14 a sabato 17 settembre Accesso alla corte tramite il Ponte di soccorso (lato Cours Saint-Pierre)
YANN NGUEMA
Yann Nguema ha fondato il gruppo EZ3kiel per il quale ha sviluppato una ricca produzione visiva. Il suo lavoro si concentra principalmente sullo spettacolo vivente con una ricerca permanente dell'associazione image & son. Yann Nguema integra lo strumento informatico nel suo processo di creazione sviluppando il proprio software e aggiunge una dimensione interattiva alle sue produzioni. Progettista di mostre, installazioni, scenografia e mapping maestosi, i suoi progetti articolano tecnologia, ricerca e poesia. Dal 2016 è artista ambasciatore per la Festa delle luci di Lione.
Yann Nguema
Création Scopitone
2022, 08 minuti
Scopitone - Mapping au Château des ducs de Bretagne - Yann Nguema
Durant quelques minutes, au sein de la cour du Château des ducs de Bretagne, les bâtiments du Grand Logis et du Grand Gouvernement deviennent les supports d’un mapping monumental, par Yann Nguema.
16 and 17 September 2022Passed
Conditions
Free entrance, continuous from 21:00 to 23:30 (doors open at 20:45)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Yann Nguema
Durant quelques minutes, au sein de la cour du Château des ducs de Bretagne, les bâtiments du Grand Logis et du Grand Gouvernement deviennent les supports d’un mapping monumental, œuvre du français Yann Nguema. Ce dernier s’inspire du patrimoine artistique et de la culture Indienne mis à l’honneur dans Reflets de mondes sacrés, exposition programmée au Château. Confrontant de véritables uchronies architecturales où l'espace temps est réinventé, l’artiste numérique livre une performance poétique en résonance avec ce lieu historique et prend la liberté de convoquer des esthétiques parfois distantes de plusieurs siècles ou de plusieurs civilisations.
Cour du Château des ducs de Bretagne
Les séances du mapping auront lieu tous les quarts d'heures, de 21h à 23h30, du mercredi 14 au samedi 17 septembre
Accès à la cour par le Pont de secours (côté Cours Saint-Pierre)
YANN NGUEMA
Yann Nguema a fondé le groupe EZ3kiel pour lequel il a développé une foisonnante production visuelle. Il axe son travail principalement autour du spectacle vivant avec une recherche permanente de l’association image & son. Yann Nguema intègre l’outil informatique à son processus de création en développant ses propres logiciels et ajoute une dimension interactive à ses productions. Concepteur d’expositions, d’installations, de scénographie et de mapping majestueux, ses projets articulent technologie, recherche et poésie. Depuis 2016, il est artiste ambassadeur pour la Fête des lumières de Lyon.
Yann Nguema
Création Scopitone
2022, 08 minutes
Scopitone - Mapping al Castillo de los duques de Bretaña - Yann Nguema
Durante algunos minutos, en el patio del Castillo de los duques de Bretaña, los edificios del Gran Logis y del Gran Gobierno se convirtieron en los soportes de un mapping monumental, por Yann Nguema.
16 and 17 September 2022Passed
Conditions
Free entrance, continuous from 21:00 to 23:30 (doors open at 20:45)
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Yann Nguema
Durante algunos minutos, en el patio del Castillo de los duques de Bretaña, los edificios del Gran Logis y del Gran Gobierno se convirtieron en los soportes de un mapping monumental, obra del francés Yann Nguema. Este último se inspira en el patrimonio artístico y la cultura India homenajeados en Reflexiones de mundos sagrados, exposición programada en el Castillo. Confrontando auténticas ucronías arquitectónicas donde el espacio-tiempo es reinventado, el artista digital ofrece una actuación poética en resonancia con este lugar histórico y se toma la libertad de convocar estéticas a veces distantes de varios siglos o de varias civilizaciones.
Corte del Castillo de los duques de Bretaña Las sesiones de mapping se celebrarán cada cuarto de hora, de 21:00 a 23:30, del miércoles 14 al sábado 17 de septiembre Acceso al patio por el Puente de Socorro (lado Cours Saint-Pierre)
YANN NGUEMA
Yann Nguema fundó el grupo EZ3kiel para el que desarrolló una abundante producción visual. Su trabajo se centra principalmente en el espectáculo vivo con una búsqueda permanente de la asociación de imagen y sonido. Yann Nguema integra la herramienta informática en su proceso de creación desarrollando su propio software y añade una dimensión interactiva a sus producciones. Diseñador de exposiciones, instalaciones, escenografía y mapping majestuoso, sus proyectos articulan tecnología, investigación y poesía. Desde 2016, es artista embajador para la Fiesta de las Luces de Lyon.
Yann Nguema
Création Scopitone
2022, 08 minutos
