1 Stunde, 1 Werk, Robert Pansart, Theater und Kreuzfahrtschiff
Die Mission des patrimoines bietet Ihnen an, Robert Pansart, einen außergewöhnlichen Kunsthandwerker, durch ein Werk zu entdecken, das für das Schiff Frankreich (1962) entworfen wurde.
Friday 16 September 2022, 18:00Passed
Conditions
Free. Recommended booking. Duration about 1 h 30\. Accessible to people with reduced mobility.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Photographe : inconnu. Collection Saint-Nazaire Agglomération Tourisme - Écomusée. Fonds Chantiers de l’Atlantique.
Robert Pansart (1909-1973) ist ein Glasbläser und Dekorateur, der sich auf geätzte und oxidierte Glastechniken spezialisiert hat. Seine Werke, darunter Spiegel und Möbel, erschienen in den Nachkriegsjahren und spiegelten den Geschmack der 1940er- und 1950er-Jahre wider. Zu den monumentalen Bühnenbildern, die er mit seinen Teams schuf, gehörten das Kino Berlitz in Paris (1951) und das Theater von Poitiers (1955-1956). Diese Baustellen öffneten ihm die Türen des prestigeträchtigen Auftrags der späten 1950er Jahre: das Theater des Kreuzfahrtschiffes Frankreich (1962). Dieser Termin lädt Sie ein, dieses Werk aus graviertem Aluminium zu entdecken, das im Theater Simone Veil ausgestellt ist.
1 hour, 1 work, Robert Pansart, theatre and liner
The Heritage Mission invites you to discover Robert Pansart, an exceptional craftsman, through a work designed for the liner France (1962).
Friday 16 September 2022, 18:00Passed
Conditions
Free. Recommended booking. Duration about 1 h 30\. Accessible to people with reduced mobility.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Photographe : inconnu. Collection Saint-Nazaire Agglomération Tourisme - Écomusée. Fonds Chantiers de l’Atlantique.
Robert Pansart (1909-1973) is a glassmaker and decorator specialized in engraved and oxidized glass techniques. His works, notably his mirrors and furniture, appeared in the postwar years, reflecting the taste of the 1940s and 1950s. Among the monumental sets he created with his teams was the Berlitz theatre in Paris (1951) and the Poitiers theatre (1955-56). These shipyards opened the doors of the prestigious commission of the late 1950s: the theater of the liner France (1962). This event invites you to discover this work, in engraved aluminium, exhibited at the Simone Veil Theatre.
1 ora, 1 opera, Robert Pansart, teatro e nave da crociera
La Mission des patrimoines vi propone di scoprire Robert Pansart, artigiano d'arte d'eccezione, attraverso un'opera progettata per la nave da crociera France (1962).
Friday 16 September 2022, 18:00Passed
Conditions
Free. Recommended booking. Duration about 1 h 30\. Accessible to people with reduced mobility.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Photographe : inconnu. Collection Saint-Nazaire Agglomération Tourisme - Écomusée. Fonds Chantiers de l’Atlantique.
Robert Pansart (1909-1973) è un vetraio e decoratore specializzato nelle tecniche di vetro inciso e ossidato. Le sue opere, tra cui specchi e mobili, sono apparse negli anni del dopoguerra, riflettendo il gusto degli anni 1940-1950. Tra le scenografie monumentali che realizza con le sue squadre, gli si deve quello del cinema Berlitz a Parigi (1951) e quello del teatro di Poitiers (1955-1956). Questi cantieri gli aprono le porte della prestigiosa commessa della fine degli anni cinquanta: il teatro della nave da crociera France (1962). Questo appuntamento vi invita a scoprire quest'opera, in alluminio inciso, esposta al teatro Simone Veil.
1 heure, 1 oeuvre, Robert Pansart, théâtre et paquebot
La Mission des patrimoines vous propose de découvrir Robert Pansart, artisan d’art d’exception, à travers une oeuvre conçue pour le paquebot France (1962).
Friday 16 September 2022, 18:00Passed
Conditions
Free. Recommended booking. Duration about 1 h 30\. Accessible to people with reduced mobility.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Photographe : inconnu. Collection Saint-Nazaire Agglomération Tourisme - Écomusée. Fonds Chantiers de l’Atlantique.
Robert Pansart (1909-1973) est un verrier et décorateur spécialisé dans les techniques de verre gravé et oxydé. Ses œuvres, notamment ses miroirs et ses meubles, sont apparues dans les années d’après-guerre, reflétant le goût des années 1940-1950. Parmi les décors monumentaux qu’il réalise avec ses équipes, on lui doit celui du cinéma Berlitz à Paris (1951) puis celui du théâtre de Poitiers (1955-1956). Ces chantiers lui ouvrent les portes de la prestigieuse commande de la fin des années 1950 : le théâtre du paquebot France (1962). Ce rendez-vous vous invite à découvrir cette œuvre, en aluminium gravé, exposée au théâtre Simone Veil.
1 hora, 1 obra, Robert Pansart, teatro y barco
La Misión de los patrimonios le propone descubrir a Robert Pansart, artesano de arte de excepción, a través de una obra concebida para el transatlántico Francia (1962).
Friday 16 September 2022, 18:00Passed
Conditions
Free. Recommended booking. Duration about 1 h 30\. Accessible to people with reduced mobility.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
Photographe : inconnu. Collection Saint-Nazaire Agglomération Tourisme - Écomusée. Fonds Chantiers de l’Atlantique.
Robert Pansart (1909-1973) es un vidriero y decorador especializado en técnicas de vidrio grabado y oxidado. Sus obras, en particular sus espejos y sus muebles, aparecieron en los años de la posguerra, reflejando el gusto de los años 1940-1950. Entre los decorados monumentales que realiza con sus equipos, se le debe el del cine Berlitz en París (1951) y el del teatro de Poitiers (1955-1956). Estas obras le abren las puertas del prestigioso encargo de finales de los años 1950: el teatro del transatlántico Francia (1962). Esta cita le invita a descubrir esta obra, de aluminio grabado, expuesta en el teatro Simone Veil.
