Ausstellung über das Leben und Werk des Malers Francisco Goya, der zwischen 1824 und 1828 in Bordeaux lebte
Entdecken Sie Reproduktionen der Zeichnungen, die Goya in Bordeaux zu verschiedenen Themen von seinem freiwilligen Exil bis zu seinem Tod gemacht hat.
Saturday 17 September 2022, 11:00Passed
Conditions
Free of charge. Free entry to accommodate capacity.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Musée du Prado (Madrid)
Entdecken Sie Reproduktionen der Zeichnungen, die Goya in Bordeaux zu verschiedenen Themen von seinem freiwilligen Exil bis zu seinem Tod gemacht hat.
1824, mit der Rückkehr des Absolutismus nach Spanien, verließ der Maler Francisco de Goya sein Land und ließ sich im Alter von 78 Jahren in Bordeaux nieder, wo er vier Jahre lang im Exil lebte, bis er am 16. April 1828 in Bordeaux starb. Während seiner vier Jahre in Bordeaux arbeitete Goya unermüdlich und erlernte eine neue Drucktechnik, die Lithographie. Bei seiner Ankunft malte er eine Zeichnung eines alten Mannes in einer dramatischen Haltung, eines bärtigen Mannes, der mit Stöcken namens Ich lerne noch. In Erinnerung an seinen Aufenthalt in Bordeaux kann man an der Fassade des Instituto Cervantes de Bordeaux, wo er in den letzten Tagen seines Lebens lebte, ein Medaillon mit dem Gesicht von Goya sehen, das vom Bildhauer Mariano Benlliure angefertigt wurde. Im Hof im ersten Stock befindet sich die Tafel, die der Maler Ignacio Zuloaga geschenkt hat, der daran erinnert, dass Goya in Fuendetodos geboren und in Bordeaux gestorben ist. Die Ausstellung beginnt im Hof im ersten Stock mit einem ersten Teil, der aus Reproduktionen und Dokumenten von Los Nuevos Caprichos besteht, die er in dieser Stadt gemacht hat, und geht im zweiten Stock weiter. Im dritten Stock der Salle Goya werden eine Serie von Les Taureaux de Bordeaux, eine Reihe von Porträts seiner Freunde aus Bordeaux sowie Dokumente über sein Leben in dieser Stadt und eine Reproduktion des berühmten Gemäldes präsentiert, das im letzten Jahr seines Lebens entstanden ist, Die Milchfrau von Bordeaux. Diese Zeichnungen aus Bordeaux offenbaren ein neues Goya mit unermüdlicher Neugier, passen sich allen Umständen an, manchmal fröhlich und spontan, manchmal melancholisch oder sogar verzweifelt. Noch nie hat sich Goya in den letzten vier Jahren seines Lebens in seinen Zeichnungen, die er in Bordeaux angefertigt hat, so hingegeben. Er starb in der Nacht vom 15. auf den 16. April 1828 in seiner Wohnung im 3. Stock dieses Gebäudes in 57 Cours Intendance in Bordeaux, heute Sitz des Instituto Cervantes.
Exhibition on the life and work of the painter Francisco Goya who lived in Bordeaux between 1824 and 1828
Discover reproductions of drawings that Goya made in Bordeaux on various subjects, from his voluntary exile to his death.
Saturday 17 September 2022, 11:00Passed
Conditions
Free of charge. Free entry to accommodate capacity.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Musée du Prado (Madrid)
Discover reproductions of drawings that Goya made in Bordeaux on various subjects, from his voluntary exile to his death.
In 1824, with the return of absolutism in Spain, the painter Francisco de Goya left his country and moved to Bordeaux at the age of 78, for a voluntary exile that lasted four years until his death in Bordeaux on April 16, 1828. During his four years in Bordeaux, Goya continued to work tirelessly, learning a new printing technique, lithography. Upon his arrival, he drew a picture of an old man in a dramatic attitude, a bearded man walking with canes entitled J'apprends encore. In memory of his stay in Bordeaux, one can see on the facade of the Instituto Cervantes in Bordeaux, where he lived the last days of his life, a medallion with the face of Goya made by the sculptor Mariano Benlliure. In the courtyard of the first floor is the plaque offered by the painter Ignacio Zuloaga, reminding that Goya was born in Fuendetodos and died in Bordeaux. The exhibition begins in the courtyard of the first floor with a first part composed of reproductions and documents of Los Nuevos Caprichos that he made in this city, and it continues on the second floor. On the third floor in the Goya Room, are presented a series dedicated to The Bulls of Bordeaux, a series of portraits of his Bordeaux friends as well as documents relating to his life in this city and a reproduction of the famous painting made in the last year of his life, La Laitière de Bordeaux. These drawings of Bordeaux reveal an original Goya, with tireless curiosity, adapting to all circumstances, sometimes cheerful and spontaneous, as it has never been, sometimes melancholic or even desperate. Never has Goya given as much as in his drawings made in Bordeaux the last four years of his life. He passed away during the night of April 15 to 16, 1828, in his apartment on the 3rd floor of this building located at 57 cours de l'Intendance in Bordeaux, now the headquarters of the Instituto Cervantes.
Mostra sulla vita e l'opera del pittore Francisco Goya vissuto a Bordeaux tra il 1824 e il 1828
Scopri le riproduzioni dei disegni che Goya ha realizzato a Bordeaux su vari argomenti, dal suo esilio volontario alla sua morte.
Saturday 17 September 2022, 11:00Passed
Conditions
Free of charge. Free entry to accommodate capacity.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Musée du Prado (Madrid)
Scopri le riproduzioni dei disegni che Goya ha realizzato a Bordeaux su vari argomenti, dal suo esilio volontario alla sua morte.
Nel 1824, con il ritorno dell'assolutismo in Spagna, il pittore Francisco de Goya lascia il suo paese e si trasferisce a Bordeaux a 78 anni, per un esilio volontario che durerà quattro anni fino alla sua morte a Bordeaux il 16 aprile 1828. Durante i suoi quattro anni a Bordeaux, Goya ha continuato a lavorare senza sosta, imparando una nuova tecnica di stampa, la litografia. Al suo arrivo, realizza un disegno di un vecchio in un atteggiamento drammatico, un uomo con la barba che cammina con l'aiuto di canne dal titolo Imparo ancora. In ricordo del suo soggiorno bordolese, si può vedere, sulla facciata dell'Instituto Cervantes di Bordeaux, dove visse gli ultimi giorni della sua vita, un medaglione con il volto di Goya realizzato dallo scultore Mariano Benlliure. Nel cortile del primo piano si trova la targa offerta dal pittore Ignacio Zuloaga, ricordando che Goya nacque a Fuendetodos e morì a Bordeaux. La mostra inizia nel cortile del primo piano con una prima parte composta dalle riproduzioni e dai documenti di Los Nuevos Caprichos che ha realizzato in questa città, e prosegue al secondo piano. Al terzo piano nella Sala Goya, sono presentati una serie dedicata ai Tori di Bordeaux, una serie di ritratti dei suoi amici di Bordeaux e documenti relativi alla sua vita in questa città e una riproduzione del famoso dipinto realizzato nell'ultimo anno della sua vita, La lattiera di Bordeaux. Questi disegni di Bordeaux rivelano un Goya inedito, dalla curiosità instancabile, che si adatta a tutte le circostanze, a volte allegro e spontaneo, come non è mai stato, a volte malinconico o addirittura disperato. Mai Goya si è consegnato tanto quanto nei suoi disegni fatti a Bordeaux negli ultimi quattro anni della sua vita. Si spense nella notte tra il 15 e il 16 aprile 1828, nel suo appartamento al terzo piano di questo edificio situato al 57 durante l'Intendenza di Bordeaux, oggi sede dell'Instituto Cervantes.
Exposition sur la vie et l’oeuvre du peintre Francisco Goya ayant vécu à Bordeaux entre 1824 et 1828
Découvrez des reproductions des dessins que Goya a réalisés à Bordeaux sur divers sujets, de son exil volontaire à sa mort.
Saturday 17 September 2022, 11:00Passed
Conditions
Free of charge. Free entry to accommodate capacity.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Musée du Prado (Madrid)
Découvrez des reproductions des dessins que Goya a réalisés à Bordeaux sur divers sujets, de son exil volontaire à sa mort.
En 1824, avec le retour de l'absolutisme en Espagne, le peintre Francisco de Goya quitte son pays et s'installe à Bordeaux à 78 ans, pour un exil volontaire qui durera quatre ans jusqu'à sa mort à Bordeaux le 16 avril 1828. Durant ses quatre années à Bordeaux, Goya a continué à travailler sans relâche, et apprend une nouvelle technique d'impression, la lithographie. A son arrivée, il réalise un dessin d'un vieil homme dans une attitude dramatique, un homme barbu qui marche à l'aide de cannes intitulé J'apprends encore.
En souvenir de son séjour bordelais, on peut voir, sur la façade de l'Instituto Cervantes de Bordeaux, où il vécut les derniers jours de sa vie, un médaillon avec la face de Goya réalisée par le sculpteur Mariano Benlliure. Dans la cour du premier étage se trouve la plaque offerte par le peintre Ignacio Zuloaga, rappelant que Goya est né à Fuendetodos et décédé à Bordeaux.
L'exposition commence dans la cour du premier étage avec une première partie composée des reproductions et des documents de Los Nuevos Caprichos qu'il a réalisés dans cette ville, et elle se poursuit au deuxième étage. Au troisième étage dans la Salle Goya, sont présentés une série consacrée à Les Taureaux de Bordeaux, une série de portraits de ses amis bordelais ainsi que des documents relatifs à sa vie dans cette ville et une reproduction du célèbre tableau réalisé la dernière année de sa vie, La Laitière de Bordeaux.
Ces dessins de Bordeaux révèlent un Goya inédit, à la curiosité inlassable, s’adaptant à toutes circonstances, tantôt gai et spontané, comme il ne l’a jamais été, tantôt mélancolique ou même désespéré. Jamais Goya ne s’est autant livré que dans ses dessins faits à Bordeaux les quatre dernières années de sa vie. Il s’éteint dans la nuit du 15 au 16 avril 1828, dans son appartement au 3ème étage de cet immeuble situé au 57 cours de l’Intendance à Bordeaux, aujourd’hui siège social de l’Instituto Cervantes.
Exposición sobre la vida y obra del pintor Francisco Goya que vivió en Burdeos entre 1824 y 1828
Descubra reproducciones de los dibujos que Goya realizó en Burdeos sobre diversos temas, desde su exilio voluntario hasta su muerte.
Saturday 17 September 2022, 11:00Passed
Conditions
Free of charge. Free entry to accommodate capacity.
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
©Musée du Prado (Madrid)
Descubra reproducciones de los dibujos que Goya realizó en Burdeos sobre diversos temas, desde su exilio voluntario hasta su muerte.
En 1824, con el retorno del absolutismo a España, el pintor Francisco de Goya deja su país y se instala en Burdeos a los 78 años, para un exilio voluntario que durará cuatro años hasta su muerte en Burdeos el 16 de abril de 1828. Durante sus cuatro años en Burdeos, Goya continuó trabajando sin descanso, y aprendió una nueva técnica de impresión, la litografía. A su llegada, realiza un dibujo de un anciano con una actitud dramática, un hombre barbudo que camina con bastones titulado Je apprends encore. En recuerdo de su estancia en Burdeos, se puede ver, en la fachada del Instituto Cervantes de Burdeos, donde vivió los últimos días de su vida, un medallón con la cara de Goya realizada por el escultor Mariano Benlliure. En el patio del primer piso se encuentra la placa donada por el pintor Ignacio Zuloaga, recordando que Goya nació en Fuendetodos y murió en Burdeos. La exposición comienza en el patio del primer piso con una primera parte compuesta de reproducciones y documentos de Los Nuevos Caprichos que realizó en esta ciudad, y continúa en el segundo piso. En el tercer piso en la Sala Goya, se presentan una serie dedicada a Los toros de Burdeos, una serie de retratos de sus amigos bordeleses, así como documentos relativos a su vida en esta ciudad y una reproducción del famoso cuadro realizado el último año de su vida, La lechera de Burdeos. Estos dibujos de Burdeos revelan un Goya inédito, con una curiosidad incansable, que se adapta a todas las circunstancias, a veces alegre y espontáneo, como nunca lo ha sido, a veces melancólico o incluso desesperado. Nunca Goya se ha entregado tanto como en sus dibujos hechos en Burdeos los últimos cuatro años de su vida. Fallece en la noche del 15 al 16 de abril de 1828, en su apartamento en el 3er piso de este edificio situado en el 57 patios de la Intendencia en Burdeos, hoy sede social del Instituto Cervantes.
