Vayres, Wasser, Frauen und Zeit
Kommentierte Besichtigung des Lavoir de Vayres, um die Probleme des Wassers, der ländlichen Matrix und der nachhaltigen Aufwertung/Begrünung des ländlichen Erbes und des kleinen Erbes anzugehen.
Saturday 17 September 2022, 14:00, 14:30Passed
Conditions
Free. Free entrance.
©isabellepompe
Diese kommentierte Tour baut auf den historischen Funden des lokalen Erbes der Vayrer auf und stellt den Platz des ländlichen Erbes und seine Anfälligkeit für ökologische und gesellschaftliche Veränderungen in Frage.
Mehrere Lesungen von Texten der Historikerin Michelle Perrot, die sich auf die Stellung der Frauen in der Gesellschaft beziehen, werden diese Zeit der Begegnung ergänzen. Da der ländliche Matrimon zur Diskussion steht, werden wir versuchen, gemeinsam die Konturen, Gründe und Herausforderungen zu präzisieren.
Dann wird eine kollektive Reflexion über die Konzepte der nachhaltigen Nutzung, der Nachhaltigkeit der Pflanzen und der Wasserbewirtschaftung stattfinden.
Am Ende dieses Besuchs wird ein Workshop geplant, um die Ergebnisse dieser Vorschläge und Ideen in die Praxis umzusetzen!
Vayres, water, women and time
Guided visit of the Lavoir de Vayres to address the problems of water, rural matrimoine and the sustainable development/vegetation of rural heritage and small heritage.
Saturday 17 September 2022, 14:00, 14:30Passed
Conditions
Free. Free entrance.
©isabellepompe
This commented visit is based on the historical discoveries of the local heritage of Vayrois, it comes to question the place of rural heritage and its vulnerability to environmental and societal changes.
Several readings of texts by historian Michelle Perrot, relating to the place of women in society, will complete this time of encounter. As the rural matrimoine is under discussion, we will try to clarify, together, its contours, reasons and stakes.
Then a collective reflection will be undertaken on the notions of sustainable development, plant sustainability and water management.
A workshop will be scheduled at the end of this visit to put into practice the fruit of these proposals and ideas!
Vayres, l'acqua, le donne e il tempo
Visita commentata del Lavoir de Vayres per affrontare le problematiche dell'acqua, del matrimonio rurale e della valorizzazione/vegetazione sostenibile del patrimonio rurale e del piccolo patrimonio.
Saturday 17 September 2022, 14:00, 14:30Passed
Conditions
Free. Free entrance.
©isabellepompe
Questa visita commentata si basa sulle scoperte storiche del patrimonio locale di Vayrois, e mette in discussione la posizione del patrimonio rurale e la sua vulnerabilità alla luce dei cambiamenti ambientali e sociali.
Diverse letture di testi della storica Michelle Perrot, riguardanti il posto delle donne nella società, completeranno questo tempo di incontro. Dato che il matrimonio rurale è sotto abbordato, cercheremo di precisarne, insieme, i contorni, le ragioni e le poste in gioco.
In seguito si avvierà una riflessione collettiva sui concetti di valorizzazione sostenibile, di sostenibilità vegetale e di gestione dell'acqua.
Al termine di questa visita sarà programmato un workshop per mettere in pratica il frutto di queste proposte e idee!
Vayres, l'eau, les femmes et le temps
Visite commentée du Lavoir de Vayres pour aborder les problématiques de l'eau, du matrimoine rural et de la valorisation/végétalisation durable du patrimoine rural et petit patrimoine.
Saturday 17 September 2022, 14:00, 14:30Passed
Conditions
Free. Free entrance.
©isabellepompe
Cette visite commentée s'appuie sur les découvertes historiques du patrimoine local vayrois, elle vient questionner la place du patrimoine rural et sa vulnérabilité à l'aune des changements environnementaux et sociétaux.
Plusieurs lectures de textes de l'historienne Michelle Perrot, ayant trait à la place des femmes dans la société, viendront compléter ce temps de rencontre. Le matrimoine rural étant sous abordé nous tenterons d'en préciser, ensemble, les contours, raisons et enjeux.
Puis une réflexion collective s'engagera sur les notions de valorisation durable, de pérennité végétale et de gestion de l'eau.
Un atelier sera programmé, à l'issue de cette visite, pour mettre en pratique le fruit de ces propositions et idées !
Vayres, el agua, las mujeres y el tiempo
Visita comentada del Lavoir de Vayres para abordar las problemáticas del agua, del matrimonio rural y de la valorización/vegetalización sostenible del patrimonio rural y pequeño patrimonio.
Saturday 17 September 2022, 14:00, 14:30Passed
Conditions
Free. Free entrance.
©isabellepompe
Esta visita comentada se basa en los descubrimientos históricos del patrimonio local vayrés, viene a cuestionar el lugar del patrimonio rural y su vulnerabilidad a la luz de los cambios medioambientales y sociales.
Varias lecturas de textos de la historiadora Michelle Perrot, relacionadas con el lugar de las mujeres en la sociedad, completarán este tiempo de encuentro. El matrimonio rural está sub-abordado trataremos de precisar, juntos, los contornos, razones y desafíos.
Luego, una reflexión colectiva se dedicará a las nociones de valorización sostenible, de perennidad vegetal y de gestión del agua.
¡Al final de esta visita se programará un taller para poner en práctica el fruto de estas propuestas e ideas!
