Präsentation der Fonds Patrimonial
Entdeckung des CRBAC und Präsentation der Vermögensfonds.
Saturday 17 September 2022, 10:00Passed
©Cité internationale de la tapisserie
Anlässlich des 100-jährigen Bestehens von André Chandernagor, Ehemaliger Minister, Großoffizier der Ehrenlegion, ist das Ressourcenzentrum der Internationalen Stadt der Wandteppiche seit dem 19. September 2021:
Ressourcenzentrum - Bibliothek der Künste André Chandernagor (CRBAC), Gründer des Jean Lurçat Kultur- und Kunstzentrums und des 1982 eröffneten Musée Départemental de la Tapisserie.
Das CRBAC entstand durch den Zusammenschluss des Dokumentationszentrums des ehemaligen Musée Départemental de la Tapisserie und der 1884 gegründeten Bibliothek der Ecole Nationale des Arts Décoratifs (ENAD).
Die Aufnahme des Aubusson-Wandteppichs in die repräsentative Liste des «Kulturellen und immateriellen Erbes der Menschheit» durch die Unesco im Jahr 2009 und das wissenschaftliche und kulturelle Projekt (PSC) der Internationalen Stadt des Wandteppichs orientieren den Inhalt ihrer dokumentarischen Bestände.
Das Ressourcenzentrum-Bibliothek der Künste André Chandernagor, im 2. Stock der Cité Internationale de la Tapisserie, zeigt Ihnen seine Werke und eine Auswahl aus den Kulturbeständen, die sich in seinen Reservaten befinden.
Presentation of heritage funds
Discovery of the CRBAC and presentation of heritage funds.
Saturday 17 September 2022, 10:00Passed
©Cité internationale de la tapisserie
On the occasion of the 100th anniversary of André Chandernagor, Former Minister, Grand Officer of the Legion of Honour, the Resource Centre of the International City of Tapestry became since September 19, 2021:
Resource Centre – Bibliothèque des Arts André Chandernagor (CRBAC), founder of the Centre culturel et artistique Jean Lurçat and the former departmental tapestry museum opened in 1982.
The CRBAC results from the merger of the Documentation Centre of the former Departmental Museum of Tapestry and the Library of the National School of Decorative Arts (ENAD) founded in 1884.
The inscription of the Aubusson tapestry on the representative list of the "Cultural and Intangible Heritage of Humanity" by UNESCO in 2009 and the scientific and cultural project (PSC) of the Cité internationale de la tapisserie guide the content of its documentary holdings.
The Centre de Ressources-Bibliothèque des Arts André Chandernagor, on the 2nd floor of the Cité internationale de la tapisserie, will introduce you to its works and a selection of heritage collections on its reserves.
Presentazione dei fondi patrimoniali
Scoperta del CRBAC e presentazione dei fondi patrimoniali.
Saturday 17 September 2022, 10:00Passed
©Cité internationale de la tapisserie
In occasione dei 100 anni di André Chandernagor, Ex Ministro, Grande Ufficiale della Legion d'Onore, il Centro di risorse della Città Internazionale dell'Arazzo è diventato dal 19 settembre 2021:
Centro risorse - Biblioteca delle Arti André Chandernagor (CRBAC), fondatore del Centro culturale e artistico Jean Lurçat e dell'ex Museo dipartimentale dell'arazzo aperto nel 1982.
Il CRBAC nasce dalla fusione del Centro di documentazione dell'ex Museo dipartimentale dell'arazzo e della Biblioteca dell'Ecole Nationale des Arts Décoratifs (ENAD) fondata nel 1884.
L'inserimento dell'arazzo di Aubusson nella lista rappresentativa del «Patrimonio culturale e immateriale dell'umanità» da parte dell'Unesco nel 2009 e il progetto scientifico e culturale (PSC) della Città internazionale dell'arazzo orientano il contenuto dei suoi fondi documentari.
Il Centro Risorse-Biblioteca delle Arti André Chandernagor, al 2º piano della Città Internazionale dell'Arazzo, vi farà scoprire le sue opere e una selezione dei fondi patrimoniali che si trovano nelle sue riserve.
Présentation des fonds patrimoniaux
Découverte du CRBAC et présentation des fonds patrimoniaux.
Saturday 17 September 2022, 10:00Passed
©Cité internationale de la tapisserie
A l’occasion des 100 ans d’André Chandernagor, Ancien Ministre, Grand Officier de la Légion d’Honneur, le Centre de ressources de la Cité internationale de la tapisserie est devenu depuis le 19 septembre 2021 :
Centre de ressources – Bibliothèque des Arts André Chandernagor (CRBAC), fondateur du Centre culturel et artistique Jean Lurçat et de l’ancien Musée départemental de la tapisserie ouvert en 1982.
Le CRBAC résulte de la fusion du Centre de documentation de l’ancien Musée Départemental de la tapisserie et de la Bibliothèque de l’Ecole Nationale des Arts Décoratifs (ENAD) fondée en 1884.
L’inscription de la tapisserie d’Aubusson sur la liste représentative du « Patrimoine culturel et immatériel de l’humanité » par l’Unesco en 2009 et le projet scientifique et culturel (PSC) de la Cité internationale de la tapisserie orientent le contenu de ses fonds documentaires.
Le Centre de Ressources-Bibliothèque des Arts André Chandernagor, au 2nd étage de la Cité internationale de la tapisserie, vous fera découvrir ses ouvrages et une sélection issue des fonds patrimoniaux qui se trouvent dans ses réserves.
Presentación de los fondos patrimoniales
Descubrimiento del CRBAC y presentación de los fondos patrimoniales.
Saturday 17 September 2022, 10:00Passed
©Cité internationale de la tapisserie
Con motivo de los 100 años de André Chandernagor, Antiguo Ministro, Gran Oficial de la Legión de Honor, el Centro de Recursos de la Ciudad Internacional del Tapiz se ha convertido desde el 19 de septiembre de 2021 en:
Centro de recursos - Biblioteca de las Artes André Chandernagor (CRBAC), fundador del Centro Cultural y Artístico Jean Lurçat y del antiguo Museo Departamental del Tapiz abierto en 1982.
El CRBAC es el resultado de la fusión del Centro de Documentación del antiguo Museo Departamental de la Tapicería y de la Biblioteca de la Escuela Nacional de Artes Decorativas (ENAD), fundada en 1884.
La inscripción del tapiz de Aubusson en la lista representativa del «Patrimonio cultural e inmaterial de la humanidad» por la Unesco en 2009 y el proyecto científico y cultural (PSC) de la Ciudad Internacional del Tapiz orientan el contenido de sus fondos documentales.
El Centro de Recursos-Biblioteca de las Artes André Chandernagor, en el segundo piso de la Ciudad Internacional del Tapiz, le hará descubrir sus obras y una selección de los fondos patrimoniales que se encuentran en sus reservas.
