Die Werkstätten des regionalen Naturparks Landes de Gascogne in Marquèze
Entdeckung von Workshops, die vom NFP-Team der Landes de Gascogne geleitet werden.
Sunday 18 September 2022, 10:45Passed
©Yohan Espiaube - Atelier à la découverte des petites bêtes
Die Entdeckung der kleinen Tiere
Termine und Anmeldungen am Stand des Parks
Öffnungszeiten: 10.45 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 15.45 Uhr
Öffentlich, ab 6 Jahren
Entdecken Sie mit Ihrer Familie die kleinen Tiere, die in der Luft des Ökomuseums von Marquèze leben. Sie lernen, die verschiedenen Kleintiergruppen zu erkennen, zu beobachten und zu erhalten.
Workshop unter der Leitung von Thomas Hardy, Ombudsmann für Biodiversität im NFP der Landes de Gascogne.
Unsere wilden Bienen kennen lernen
Termine und Anmeldungen am Stand des Parks
Öffnungszeiten: 11.15 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 16.15 Uhr
Öffentlich, ab 6 Jahren
Bitte beachten Sie: Sie müssen etwas mitbringen, um Fotos zu machen!
Das Naturel Régional Naturel des Landes de Gascogne führt ein europäisches Programm zum Schutz und zur Kenntnis der Wildbienen durch. Entdecken Sie die vielen Bienenarten, ihre Gewohnheiten und ihre Lebensweise. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich mit dem partizipativen Wissenschaftsprotokoll SPIPOLL vertraut zu machen.
Workshop unter der Leitung von Antoine Bertoux, Life-Koordinator «Wilde Bienen» im NFP der Landes de Gascogne.
Entdeckung der Funktionsweise des Escamat-Staudamms und des Fischpasses
Treffpunkt am Damm bei der Mühle
Öffnungszeiten: von 11.00 bis 13.15 Uhr und von 14.00 bis 17.30 Uhr
Workshop unter der Leitung von Laurent Degrave, Flusstechniker am PNR der Landes de Gascogne.
The workshops of the Regional Natural Park of Landes de Gascogne in Marquèze
Discovery of workshops led by the team of the PNR des Landes de Gascogne.
Sunday 18 September 2022, 10:45Passed
©Yohan Espiaube - Atelier à la découverte des petites bêtes
Discovering the little creatures
Appointment and registration at the Park booth
Opening hours: From 10h45 to 12h and from 14h30 to 15h45
All public, from 6 years
Come and discover, as a family, the little animals that live in the airial of the ecomuseum of Marquèze. You will learn to recognize the different groups of small animals, to observe them and to preserve them.
Workshop led by Thomas Hardy, biodiversity mediator at the PNR des Landes de Gascogne.
Getting to know our wild bees
Appointment and registration at the Park booth
Opening hours: From 11:15 to 12:30 and from 15:00 to 16:15
All public, from 6 years
Please note: you have to bring something to take pictures!
The Naturel Régional Naturel des Landes de Gascogne runs a European program for the protection and knowledge of wild bees. Come and discover the many species of bees, their habits and their way of life. Take the opportunity to familiarize yourself with the participatory science protocol SPIPOLL.
Workshop led by Antoine Bertoux, coordinator Life «Abeilles Sauvages» at the PNR des Landes de Gascogne.
Discovery of the functioning of the Escamat dam and fish passage
Go to the dam near the mill
Opening hours: from 11am to 1.15pm and from 2pm to 5.30pm
Workshop led by Laurent Dégrave, river technician at the PNR des Landes de Gascogne.
Gli atelier del Parco Naturale Regionale delle Lande di Guascogna a Marquèze
Scoperta di laboratori animati dal team del PNR des Landes de Gascogne.
Sunday 18 September 2022, 10:45Passed
©Yohan Espiaube - Atelier à la découverte des petites bêtes
Alla scoperta delle piccole bestie
Appuntamenti e iscrizioni allo stand del Parco
Orari: Dalle 10:45 alle 12:00 e dalle 14:30 alle 15:45
Qualsiasi pubblico, da 6 anni
Venite a scoprire, in famiglia, le piccole bestie che vivono nell'Airial dell'ecomuseo di Marquèze. Imparerai a riconoscere i diversi gruppi di piccoli animali, ad osservarli e a preservarli.
Seminario animato da Thomas Hardy, mediatore biodiversità al PNR des Landes de Gascogne.
Conoscere le nostre api selvatiche
Appuntamenti e iscrizioni allo stand del Parco
Orari: Dalle 11:15 alle 12:30 e dalle 15:00 alle 16:15
Qualsiasi pubblico, da 6 anni
Da notare: bisogna portare con sé qualcosa da fotografare!
Il Natural Regional Natural des Landes de Gascogne anima un programma europeo di protezione e di conoscenza delle api selvatiche. Venite a scoprire le numerose specie di api, le loro abitudini e il loro stile di vita. Cogli l'occasione per familiarizzare con il protocollo di scienza partecipativa SPIPOLL.
Workshop animato da Antoine Bertoux, coordinatore Life «Api selvatiche» al PNR des Landes de Gascogne.
Scoperta del funzionamento della diga dell'Escamat e del passaggio per pesci
Ci vediamo alla diga vicino al mulino
Orari: dalle 11:00 alle 13:15 e dalle 14:00 alle 17:30
Atelier animato da Laurent Dégrave, tecnico fluviale al PNR des Landes de Gascogne.
Les ateliers du Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne à Marquèze
Découverte d'ateliers animés par l'équipe du PNR des Landes de Gascogne.
Sunday 18 September 2022, 10:45Passed
©Yohan Espiaube - Atelier à la découverte des petites bêtes
À la découverte des petites bêtes
Rendez-vous et inscriptions au stand du Parc
Horaires : De 10h45 à 12h et de 14h30 à 15h45
Tout public, à partir de 6 ans
Venez découvrir, en famille, les petites bêtes qui vivent dans l'airial de l'écomusée de Marquèze. Vous apprendrez à reconnaître les différents groupes de petites bêtes, à les observer et à les préserver.
Atelier animé par Thomas Hardy, médiateur biodiversité au PNR des Landes de Gascogne.
Connaître nos abeilles sauvages
Rendez-vous et inscriptions au stand du Parc
Horaires : De 11h15 à 12h30 et de 15h à 16h15
Tout public, à partir de 6 ans
À noter : il faut amener de quoi prendre des photos !
Le Naturel Régional Naturel des Landes de Gascogne anime un programme européen de protection et de connaissance des abeilles sauvages. Venez découvrir les nombreuses espèces d'abeilles, leurs habitudes et leur mode de vie. Profitez en pour vous familiariser avec le protocole de science participative SPIPOLL.
Atelier animé par Antoine Bertoux, coordinateur Life « Abeilles Sauvages » au PNR des Landes de Gascogne.
Découverte du fonctionnement du barrage de l'Escamat et de la passe à poissons
Rendez-vous au barrage près du moulin
Horaires : de 11h à 13h15 et de 14h à 17h30
Atelier animé par Laurent Dégrave, technicien rivière au PNR des Landes de Gascogne.
Los talleres del Parque Natural Regional de las Landas de Gascuña en Marquèze
Descubrimiento de talleres animados por el equipo del PNR de las Landas de Gascuña.
Sunday 18 September 2022, 10:45Passed
©Yohan Espiaube - Atelier à la découverte des petites bêtes
Al descubrimiento de las pequeñas bestias
Cita e inscripciones en el stand del Parque
Horario: De 10:45 a 12:00 y de 14:30 a 15:45
Público a partir de los 6 años
Venga a descubrir, en familia, las pequeñas bestias que viven en el Airial del ecomuseo de Marquèze. Aprenderá a reconocer, observar y preservar los diferentes grupos de pequeños animales.
Taller dirigido por Thomas Hardy, Defensor de la Biodiversidad del PNR de las Landas de Gascuña.
Conoce a nuestras abejas salvajes
Cita e inscripciones en el stand del Parque
Horario: De 11:15 a 12:30 y de 15:00 a 16:15
Público a partir de los 6 años
Nota: ¡hay que traer algo para tomar fotos!
El Natural Regional de las Landas de Gascuña anima un programa europeo de protección y conocimiento de las abejas salvajes. Venga a descubrir las numerosas especies de abejas, sus hábitos y su estilo de vida. Aprovecha para familiarizarte con el protocolo de ciencia participativa SPIPOLL.
Taller moderado por Antoine Bertoux, coordinador de Life «Abeilles Sauvages» en el PNR de las Landas de Gascuña.
Descubrimiento del funcionamiento de la presa del Escamat y del paso a peces
Nos vemos en la presa cerca del molino
Horario: de 11:00 a 13:15 y de 14:00 a 17:30
Taller moderado por Laurent Dégrave, técnico fluvial en el PNR de las Landas de Gascuña.
