Show: Besuchen Sie die Batterie von Azeville mit zwei Schauspielern!
Sarah Fuentes und Ludovic Chasseuil, Autoren, Regisseure und Komiker der Mad King Company, bieten eine geführte und theatralische Tour durch das Schlagzeug von Azeville an.
Saturday 17 September 2022, 19:00Passed
© CD50
Eine Zeitreise durch die Geschichte des Schlagzeugkommandanten Hauptman Hugo Treiber. Die Komiker ließen sich von der Studie seines Logbuchs inspirieren, das während des Zweiten Weltkriegs verfasst wurde, um die einzigartige Geschichte dieses Mannes von der Besatzung bis zu den Ereignissen im Juni 1944 zu entdecken.
Show: visit the Azeville drums with two actors!
Sarah Fuentes and Ludovic Chasseuil, authors, directors and actors of the Mad King company, offer a guided and theatrical tour of the Azeville battery.
Saturday 17 September 2022, 19:00Passed
© CD50
A journey through time retracing the history of the Hauptman Hugo Treiber, commander of the battery. The actors were inspired by the study of his logbook, written during the Second World War, to discover the singular history of this man of the Occupation at the events of June 1944.
Spettacolo: visita la batteria di Azeville in compagnia di due attori!
Sarah Fuentes e Ludovic Chasseuil, autori, registi e attori della compagnia Mad King, propongono una visita guidata e teatralizzata della batteria di Azeville.
Saturday 17 September 2022, 19:00Passed
© CD50
Un viaggio nel tempo che ripercorre la storia dell'Hauptman Hugo Treiber, comandante della batteria. Gli attori si sono ispirati allo studio del suo diario di bordo, redatto durante la seconda guerra mondiale, per far scoprire la storia singolare di quest'uomo dall'Occupazione agli eventi del giugno 1944.
Spectacle : visitez la batterie d'Azeville en compagnie de deux comédiens !
Sarah Fuentes et Ludovic Chasseuil, auteurs, metteurs en scène et comédiens de la compagnie Mad King, proposent une visite guidée et théâtralisée de la batterie d’Azeville.
Saturday 17 September 2022, 19:00Passed
© CD50
Un voyage dans le temps retraçant l’histoire de l’Hauptman Hugo Treiber, commandant de la batterie. Les comédiens se sont inspirés de l’étude de son journal de bord, rédigé durant la Seconde Guerre mondiale, pour faire découvrir l’histoire singulière de cet homme de l’Occupation aux évènements de juin 1944.
Espectáculo: ¡visita la batería de Azeville en compañía de dos actores!
Sarah Fuentes y Ludovic Chasseuil, autores, directores y actores de la compañía Mad King, ofrecen una visita guiada y teatralizada de la batería de Azeville.
Saturday 17 September 2022, 19:00Passed
© CD50
Un viaje en el tiempo que relata la historia del Hauptman Hugo Treiber, comandante de la batería. Los actores se inspiraron en el estudio de su diario de a bordo, redactado durante la Segunda Guerra Mundial, para hacer descubrir la singular historia de este hombre de la Ocupación en los acontecimientos de junio de 1944.
