Führung durch das Schloss von Mirville
Geführte Besichtigung des Schlosses von Mirville und seiner feudalen Motte. Das im 16\. Jahrhundert erbaute Schloss war von Anfang an in derselben Familie.
Sunday 18 September 2022, 10:00Passed
© Jacques de Navacelle
Das Schloss Mirville wurde in den 1530er Jahren auf den Fundamenten eines älteren Gebäudes erbaut. Pierre de Coubertin, der Gründer der Olympischen Spiele der Neuzeit, hat hier seine ganze Jugend verbracht. Die 15 Hektar, die das Schloss umgeben, werden in biologischer Landwirtschaft bewirtschaftet. Die Überreste einer Motte aus dem 12. Jahrhundert sind auf der Website zu sehen. Video zu sehen:
http://videobbp.free.fr/VVMirville/mirville.html
Guided tour of the Chateau de Mirville site
Guided tour of the site of the castle of Mirville and its feudal motte. The castle built in the sixteenth century is in the same family since the origin.
Sunday 18 September 2022, 10:00Passed
© Jacques de Navacelle
Mirville Castle was built in the 1530s on the basis of an older construction. He has been in the same family since the beginning. Pierre de Coubertin, founder of the Modern Olympic Games, spent his entire youth there. The 15 hectares surrounding the castle are farmed in organic agriculture. The remains of a 12th century seigneurial motte are visible on the site. Video to watch:
http://videobbp.free.fr/VVMirville/mirville.html
Visita guidata del castello di Mirville
Visita guidata del sito del castello di Mirville e della sua motta feudale. Il castello costruito nel XVI secolo appartiene alla stessa famiglia fin dall'origine.
Sunday 18 September 2022, 10:00Passed
© Jacques de Navacelle
Il castello di Mirville fu costruito nel 1530 sulle basi di una costruzione più antica. È nella stessa famiglia fin dall'origine. Pierre de Coubertin, fondatore dei Giochi Olimpici Moderni, vi ha trascorso tutta la sua giovinezza. I 15 ettari che circondano il castello sono sfruttati in agricoltura biologica. I resti di una motta signorile del XII secolo sono visibili sul sito. Video da guardare:
http://videobbp.free.fr/VVMirville/mirville.html
Visite guidée du site du chateau de Mirville
Visite guidée du site du château de Mirville et de sa motte féodale. Le château construit au XVIe siècle est dans la même famille depuis l'origine.
Sunday 18 September 2022, 10:00Passed
© Jacques de Navacelle
Le château de Mirville a été construit dans les années 1530 sur les bases d'une construction plus anciennes. Il est dans la même famille depuis l'origine. Pierre de Coubertin, Fondateur des Jeux Olympiques Modernes y a passé toute sa jeunesse. Les 15 hectares qui entourent le chateau sont exploitésen agriculture bio. Les restes d'une motte seigneuriale du XIIe siècle sont visibles sur le site. Vidéo à regarder :
http://videobbp.free.fr/VVMirville/mirville.html
Visita guiada del sitio del castillo de Mirville
Visita guiada del sitio del castillo de Mirville y de su terrón feudal. El castillo construido en el siglo XVI está en la misma familia desde el origen.
Sunday 18 September 2022, 10:00Passed
© Jacques de Navacelle
El castillo de Mirville fue construido en la década de 1530 sobre las bases de una construcción más antigua. Está en la misma familia desde el principio. Pierre de Coubertin, fundador de los Juegos Olímpicos Modernos pasó allí toda su juventud. Las 15 hectáreas que rodean el castillo se explotan en la agricultura orgánica. Los restos de un terrón señorial del siglo XII son visibles en el sitio. Vídeo a ver:
http://videobbp.free.fr/VVMirville/mirville.html
