Führung durch das Museum der Korbflechterei
Entdeckung der uralten Gesten der Korbwirtschaft sowie der alten und heutigen Produktion und des Museums
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
4€, free < 12 years old (guided tour of the basket museum). Free entrance and visit of the workshop, the exhibition-sale, but reservation at the reception for the video-projection,
Lehodey Vani-Bois
Die Weide, langlebiges Material
Die Weide stammt aus der Weide des Jahres. Seit Jahrhunderten arbeitet er manuell, um alle Arten von Gegenständen herzustellen, vom einfachen Korb bis zur Ballongondel. Nach dem Schneiden im Winter in Stiefeln gelagert, wird es seine Geschmeidigkeit wiedererlangen, indem es 2 Stunden in Wasser eingeweicht wird. Der erfahrene Vannier wird dann aus ihm geschickte Verflechtungen machen, die eine Vielzahl von nützlichen und dekorativen Formen zum Leben erwecken. All diese Aspekte werden Sie durch eine Videoprojektion, einen freien Besuch der Werkstatt und des Ausstellungsverkaufs, eine Führung durch das Museum mit dem Verein "Fil de l'Osier" (4 € ab 12 Jahren) oder sogar durch die Herstellung eines kleinen Korbes aus Rattan-Mark entdecken (6€/Pers), die Sie sicher gewinnen.
Guided tour of the basketry museum
Discovery of the ancestral gestures of wicker work, as well as ancient and current production and museum
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
4€, free < 12 years old (guided tour of the basket museum). Free entrance and visit of the workshop, the exhibition-sale, but reservation at the reception for the video-projection,
Lehodey Vani-Bois
Wicker, a durable material
The wicker comes from the cutting of the year of the willow tree. For centuries, he has been working manually to make all kinds of objects, from the basic basket to the balloon basket. Stored in boots after the cut in winter, it will regain its flexibility by being soaked 2h in water. The experienced basket-maker will then make of him scholarly interlacing which will give life to a multitude of forms as useful as decorative. It is all these aspects that you will discover through a video projection, the free visit of the workshop and the exhibition-sale, the guided tour of the museum with the association "au fil de l'osier" (4€ from 12 years old) or even by making a small basket in rattan marrow (€6/pers) that you will win.
Visita guidata del museo del vimini
Scoperta dei gesti ancestrali della lavorazione del vimini, della produzione antica e attuale e del museo
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
4€, free < 12 years old (guided tour of the basket museum). Free entrance and visit of the workshop, the exhibition-sale, but reservation at the reception for the video-projection,
Lehodey Vani-Bois
Vimini, materiale durevole
Il vimini proviene dal taglio dell'anno del salice. Da secoli si lavora manualmente per realizzare ogni tipo di oggetto, dal cesto base alla navicella. Conservato in stivali dopo il taglio in inverno, ritroverà la sua flessibilità essendo immerso 2 ore in acqua. Il Vannier esperto farà di lui degli intrecci sapienti che daranno vita a una moltitudine di forme tanto utili quanto decorative. È tutto questo che scoprirete attraverso una video proiezione, la visita libera del laboratorio e dell'expo-vendita, la visita guidata del museo con l'associazione "al filo del vimini" (4€ a partire da 12 anni) o anche facendo un piccolo cesto di midollo di rattan (6€/pers) che vincerai con sicurezza.
Visite guidée du musée de la vannerie
Découverte des gestes ancestraux du travail de l'osier, ainsi que de la production ancienne et actuelle et du musée
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
4€, free < 12 years old (guided tour of the basket museum). Free entrance and visit of the workshop, the exhibition-sale, but reservation at the reception for the video-projection,
Lehodey Vani-Bois
L'osier, matériau durable
L'osier provient de la coupe de l'année du saule. Depuis des siècles, il se travaille manuellement pour réaliser toutes sortes d'objets, du panier basique à la nacelle de montgolfière. Stocké en bottes après la coupe en hiver, il va retrouver sa souplesse en étant trempé 2h dans l'eau. Le vannier expérimenté fera alors de lui des entrelacements savants qui donneront vie à une multitude de formes autant utiles que décoratives.
C'est tous ces aspects que vous découvrirez au travers d'une vidéo projection, de la visite libre de l'atelier et de l'expo-vente, de la visite guidée du musée avec l'association "au fil de l'osier" (4€ à partir de 12 ans) ou même en fabriquant un petit panier en moelle de rotin (6€/pers) que vous remporterez fiérement.
Visita guiada al Museo de la Cestería
Descubrimiento de los gestos ancestrales del trabajo del mimbre, así como de la producción antigua y actual y del museo
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
4€, free < 12 years old (guided tour of the basket museum). Free entrance and visit of the workshop, the exhibition-sale, but reservation at the reception for the video-projection,
Lehodey Vani-Bois
El mimbre, material duradero
El mimbre proviene del corte del año del sauce. Desde hace siglos, se trabaja manualmente para realizar todo tipo de objetos, desde la cesta básica hasta la cesta de globo. Almacenado en botas después del corte en invierno, recuperará su flexibilidad al ser remojado 2 horas en agua. El experimentado Vannier lo convertirá en un intrincado entrelazado que dará vida a una multitud de formas tanto útiles como decorativas. Todos estos son los aspectos que descubrirá a través de una proyección de vídeo, de la visita libre del taller y de la expo-venta, de la visita guiada del museo con la asociación "al hilo del mimbre" (4€ a partir de 12 años) o incluso mediante la fabricación de una pequeña cesta de mimbre (6€/pers) que ganarás con orgullo.
