Führung durch die Nikolaikirche
Präsentation der denkmalgeschützten Möbel, aber auch verschiedener Elemente, die einen anderen Blick auf diese ländliche Kirche ermöglichen
17 and 18 September 2022Passed
Jean-Pierre Lucas
Der Besuch der Kirche St. Nikolaus besteht aus einer Präsentation des denkmalgeschützten Mobiliars: Statue der Jungfrau mit Kind aus Eiche aus dem 13. Jahrhundert und Hauptaltar, Tabernakel, Altar, Statuen und Reliquiar aus dem 18. Jahrhundert, aber auch verschiedene interessante Elemente wie die 2 Banner, das Prozessionskreuz, die Buntglasfenster, die Grabplatten... Eine Möglichkeit, einen anderen Blick auf diese ländliche Kirche zu bringen.
Guided tour of the church of Saint-Nicolas
Presentation of classified furniture but also of different elements to bring a different look on this rural church
17 and 18 September 2022Passed
Jean-Pierre Lucas
The visit of the church Saint-Nicolas will consist in a presentation of the classified furniture: statue of the Virgin to the Child in oak dated of the thirteenth century and set high altar, tabernacle, altarpiece, statues and reliquaries dated of the eighteenth, but also various interesting elements such as the 2 banners, the processional cross, the stained glass windows, the funeral tiles... A way to bring another look at this rural church.
Visita guidata della chiesa di San Nicola
Presentazione dell'arredamento classificato ma anche di diversi elementi che permettono di dare un altro sguardo a questa chiesa rurale
17 and 18 September 2022Passed
Jean-Pierre Lucas
La visita della chiesa di San Nicola consisterà in una presentazione del mobilio classificato: statua della Vergine con il bambino in quercia datata del XIII secolo e insieme dell'altare maggiore, tabernacolo, pala d'altare, statue e reliquiari datati del XVIII secolo, ma anche diversi elementi interessanti come i 2 striscioni, la croce processionale, le vetrate, le lastre funerarie... Un modo per dare un altro sguardo a questa chiesa rurale.
Visite guidée de l'église Saint-Nicolas
Présentation du mobilier classé mais aussi de différents éléments permettant d'apporter un autre regard sur cette église rurale
17 and 18 September 2022Passed
Jean-Pierre Lucas
La visite de l'église Saint-Nicolas consistera en une présentation du mobilier classé : statue de la Vierge à l'enfant en chêne datée du XIIIe siècle et ensemble maître-autel, tabernacle, retable, statues et reliquaires daté du XVIIIe, mais aussi des différents éléments intéressants comme les 2 bannières, la croix de procession, les vitraux, les dalles funéraires... Une manière d'apporter un autre regard sur cette église rurale.
Visita guiada a la iglesia de San Nicolás
Presentación del mobiliario clasificado pero también de diferentes elementos que permiten dar una nueva mirada a esta iglesia rural
17 and 18 September 2022Passed
Jean-Pierre Lucas
La visita a la iglesia de San Nicolás consistirá en una presentación del mobiliario clasificado: estatua de la Virgen con el niño en roble del siglo XIII y conjunto altar mayor, tabernáculo, retablo, estatuas y relicarios del siglo XVIII, sino también de los diferentes elementos interesantes como las 2 pancartas, la cruz procesional, las vidrieras, las losas funerarias... Una manera de dar otra mirada a esta iglesia rural.
