Führung durch die Orgel: ihre Konsole und das Innere ihres Sideboards
Ausführliche Besichtigung einer Orgel mit Vorführungen
17 and 18 September 2022Passed
Jean Hureau
Besichtigung einer Orgel, ihrer Konsole und des Innenraums ihres Sideboards, mit Vorführungen und Erklärungen über die Funktionsweise, die Geschichte der Orgel und insbesondere der Orgel, das Repertoire, die liturgische Funktion usw. A 15h, Erläuterungen am Mikrofon unten, im Keil
Guided tour of the organ: its console and the inside of its buffet
In-depth tour of an organ with demonstrations
17 and 18 September 2022Passed
Jean Hureau
Visit of an organ, its console and the interior of its sideboard, with demonstrations and explanations on the operation, the history of the organ and of it in particular, the repertoire, the liturgical function, etc. At 15h, explanations at the microphone at the bottom, in the egoline
Visita guidata dell'organo: la sua consolle e l'interno del suo buffet
Visita approfondita di un organo con dimostrazioni
17 and 18 September 2022Passed
Jean Hureau
Visita di un organo, la sua consolle e l'interno del suo buffet, con dimostrazioni e spiegazioni sul funzionamento, la storia dell'organo e di esso in particolare, il repertorio, la funzione liturgica, ecc. Alle 15, spiegazioni al microfono in basso, nell'egletta
Visite guidée de l'orgue : sa console et l'intérieur de son buffet
Visite approfondie d'un orgue avec démonstrations
17 and 18 September 2022Passed
Jean Hureau
Visite d'un orgue, sa console et l'intérieur de son buffet, avec démonstrations et explications sur le fonctionnement, l'historique de l'orgue et de celui-ci en particulier, le répertoire, la fonction liturgique, etc.
A 15h, explications au micro en bas, dans l'égllise
Visita guiada del órgano: su consola y el interior de su buffet
Visita profunda de un órgano con demostraciones
17 and 18 September 2022Passed
Jean Hureau
Visita de un órgano, su consola y el interior de su buffet, con demostraciones y explicaciones sobre el funcionamiento, la historia del órgano y de éste en particular, el repertorio, la función litúrgica, etc. A las 15h, explicaciones en el micrófono, en el eglefo
