Show in der Fabrik Tron und Berthet
Tanz, Performance, Musik, Kurzfilme...
Sunday 18 September 2022, 14:00Passed
© Kalimba
15h: FIBRE Dauer 35mn Ballett-Show «FiBRE»von Dakipaya Danza Choreografie und Dolmetscher: Mathilde Duclaux, Anaïta Pourchot Fibre ist ein Sprung in die Textilindustrie von gestern, heute und vielleicht morgen. Rhythmisches und getaktetes Duo, inspiriert von der industriellen Mechanik, wo der Kontakt die Härte der Arbeit und die Hilfe hervorhebt, die sie erfordert 16 Stunden: Leistung Dauer 30 Minuten Performance gezeichnet und in der Musik vom Kollektiv HSH CREW Kontinuierlich von 14 bis 18 Uhr: Vorführung von Kurzfilmen rund um das industrielle Erbe der CDCLA durch die Künstler des Kollektivs HSH Crew.
Die Veranstaltung ist auch Teil des Programms der "Tage des Matrimoine".
Show at the Tron and Berthet Factory
dance, performance, music, short films...
Sunday 18 September 2022, 14:00Passed
© Kalimba
15h: FIBRE duration 35mn Dance show «FiBRE»by Dakipaya Danza Company Choreography and performers: Mathilde Duclaux, Anaïta Pourchot Fibre is a dive into the textile industry of yesterday, today and perhaps tomorrow. Rhythmic and rhythmic duo inspired by industrial mechanics where the contact highlights the hardness of the work and the help that it implies 16h: Performance duration 30mn Performance designed and in music by the collective HSH CREW Continuous from 14h to 18h: screening of short films about the industrial heritage of the CDCLA made by the artists of the collective HSH Crew.
The event is also part of the programme of the "Journées du Matrimoine".
Spettacolo alla Fabbrica Tron et Berthet
ballo, performance, musica, cortometraggi...
Sunday 18 September 2022, 14:00Passed
© Kalimba
15h: FIBRE durata 35mn Spettacolo di danza fuoristrada «fibra»dalla Cie Dakipaya Danza Coreografia e interpreti: Mathilde Duclaux, Anaïta Pourchot Fibre è un tuffo nell'industria tessile di ieri, di oggi e forse di domani. Duo ritmato e cadenzato ispirato alla meccanica industriale dove il contatto mette in evidenza la durezza del lavoro e l'aiuto che esso comporta 16h: Performance durata 30mn Performance disegnata e in musica dal collettivo HSH CREW In continuo dalle 14h alle 18h: proiezione di cortometraggi sul patrimonio industriale della CDCLA realizzati dagli artisti del collettivo HSH Crew.
L'evento fa anche parte della programmazione delle "Giornate del Matrimonio".
Spectacle à l'Usine Tron et Berthet
danse, performance, musique, courts métrages...
Sunday 18 September 2022, 14:00Passed
© Kalimba
15h : FIBRE durée 35mn
Spectacle de danse tout terrain « FiBRE »par la Cie Dakipaya Danza Chorégraphie et interprètes : Mathilde Duclaux, Anaïta Pourchot
Fibre est une plongée dans l’industrie du textile d’hier, d’aujourd’hui et peut-être de demain.
Duo rythmé et cadencé inspiré par la mécanique industrielle où le contact met en évidence la dureté du travail et l'entraide que celle-ci implique
16h : Performance durée 30mn
Performance dessinée et en musique par le collectif HSH CREW
En continue de 14h à 18h : projection de courts métrages autour du patrimoine industriel de la CDCLA réalisés par les artistes du collectif HSH Crew.
L'évènement fait également partie de la programmation des "Journées du Matrimoine".
Espectáculo en la Fábrica Tron y Berthet
danza, actuación, música, cortometrajes...
Sunday 18 September 2022, 14:00Passed
© Kalimba
15h: FIBRE duración 35mn Espectáculo de danza todo terreno «fibra»por la Compañía Dakipaya Danza Coreografía e intérpretes: Mathilde Duclaux, Anaïta Pourchot Fibre es una inmersión en la industria textil de ayer, de hoy y quizás de mañana. Dúo rítmico y cadencioso inspirado por la mecánica industrial donde el contacto pone de manifiesto la dureza del trabajo y la ayuda mutua que ésta implica a las 16h: Rendimiento duración 30mn Rendimiento dibujado y en música por el colectivo HSH CREW En continuo de 14h a 18h: proyección de cortometrajes sobre el patrimonio industrial de la CDCLA realizados por los artistas del colectivo HSH Crew.
El evento también forma parte de la programación de las "Jornadas del Matrimonio".
