Führungen durch die Ausstellung "Die geheimen Gärten von Theophilus Alexander Steinlen"
Kommentierte Besichtigungen der Steinelen-Ausstellung durch Delphine Travers, Schlossdirektorin und Kuratorin.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Registration possible until the Friday before the event

©tous droits réservés
Verpassen Sie nicht das letzte Wochenende der Ausstellung auf Steinlen. Ausnahmsweise kostenlos, nutzen Sie die Gelegenheit, um die Geheimnisse dieses Künstlers zu entdecken, gefolgt von einer schönen Konferenz. Im Rahmen des Kulturprogramms 2022 präsentiert das Schloss Auvers eine monografische Ausstellung über den Künstler Théophile Alexandre Steinlen mit dem Titel «Les jardins secrets de Théophile Alexandre Steinlen (1859-1923), von Montmartre ins Tal der Oise» und setzt seinen Willen fort, die Künstler der impressionistischen Bewegung und ihre Zeitgenossen aufzuwerten und das Wissen über das künstlerische Zentrum des Oise-Tals zu bereichern. Anlässlich der Ausstellung lädt das Château d'Auvers ein, die Arbeit dieses bedeutenden Künstlers des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts, abwechselnd Maler, Graveur und Affichist, wiederzuentdecken. Sein Ruhm verdankt er seinem Plakat von der Schwarzkatzentour (1896). Steinlen, ein Katzenmaler, sprach auch über eine Vielzahl von Themen, darunter Straßenszenen, Porträts und Karikaturen, Nicht zu vergessen seine zahlreichen Illustrationen für Zeitungen wie Mirliton oder Butterteller.
Von seinem Atelier im Montmartre bis ins Tal der Oise nimmt auch die Darstellung der durchquerten Landschaften einen wichtigen Platz in seinem Werk ein. Diese Ausstellung zeigt die Orte, die Steinlen liebte, von den Gassen des Montmartre-Hügels über Paris und seine Vororte bis hin zu den grünen Hügeln des Vexin und seiner Reise nach Norwegen. Wie Claude Monet schöpft auch Alexandre Théophile Steinlen seine Inspiration aus seinem Garten in Jouy-le-Moutier, dessen Alleen er entwirft, die er unermüdlich kultiviert und zeichnet... Diese Ausstellung wird mit unveröffentlichten Werken die Landschaften und das Innere des Malers enthüllen und sich auch mit den Figuren seines künstlerischen Kreises wie Aristide Bruant, Georges Clemenceau oder Anatole France befassen... und seine Privatsphäre im Herzen des Oise-Tals.
Die Ausstellung profitiert von außergewöhnlichen Leihgaben von Privatsammlern und dem Daubigny-Museum in Auvers-sur-Oise.
Guided tours of the exhibition "The secret gardens of Theophilus Alexander Steinlen"
Guided tours of the Steinelen exhibition by Delphine Travers, the castle’s director and curator.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Registration possible until the Friday before the event

©tous droits réservés
Do not miss the last weekend of the exhibition on Steinlen. Exceptionally free take the opportunity to discover the secrets of this artist followed by a beautiful conference. As part of the 2022 cultural program, the Château d'Auvers is presenting a monographic exhibition dedicated to artist Théophile Alexandre Steinlen entitled «Les Jardins secrets de Théophile Alexandre Steinlen (1859-1923), de Montmartre à la vallée de l'Oise» and continues its desire to enhance the artists of the impressionist movement and their contemporaries, enriching the knowledge of the artistic center of the Oise valley. On the occasion of the exhibition, the Château d'Auvers invites you to rediscover the work of this major artist of the late 19th and early 20th centuries, in turn, painter, engraver and poster artist. If he owes his fame to his poster of the Tour of the Black Cat (1896), Steinlen, painter of the felines, also addressed a wide variety of subjects including street scenes, portraits and caricatures, not to mention his numerous illustrations for newspapers such as the Mirliton or the Butter Plate.
From his studio in Montmartre to the Oise valley, the representation of the landscapes crossed also occupies an important place in his work. This exhibition allows you to rediscover the places that Steinlen cherished, from the alleys of the Montmartre hill, to the views of Paris and its suburbs, to the green hills of Vexin, without forgetting his trip to Norway. Like Claude Monet, Alexandre Théophile Steinlen also draws his inspiration from his garden of Jouy-le-Moutier, whose paths he designs, which he cultivates and draws tirelessly… This exhibition will unveil, with new works, the painter’s landscapes and interior, and will also present the characters of his artistic circle such as Aristide Bruant, Georges Clemenceau and Anatole France. and its intimacy, in the heart of the Oise valley.
The exhibition benefits from exceptional loans from private collectors and the Daubigny Museum of Auvers-sur-Oise.
Visite guidate alla mostra "I giardini segreti di Théophile Alexandre Steinlen"
Visite commentate sulla mostra Steinelen da Delphine Travers, direttrice del castello e curatrice d'esposizione.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Registration possible until the Friday before the event

©tous droits réservés
Non perderti l'ultimo fine settimana della mostra su Steinlen. Eccezionalmente gratuito, approfittatene per venire a scoprire i segreti di questo artista seguito da una bella conferenza. Nell'ambito della programmazione culturale 2022, il Château d'Auvers presenta una mostra monografica dedicata all'artista Théophile Alexandre Steinlen intitolata «I giardini segreti di Théophile Alexandre Steinlen (1859-1923), da Montmartre alla valle dell'Oise» e prosegue la sua volontà di valorizzare gli artisti del movimento impressionista e i loro contemporanei, arricchendo la conoscenza del focolare artistico della valle dell'Oise. In occasione della mostra, il Château d'Auvers invita a riscoprire il lavoro di questo importante artista della fine del XIX secolo e dell'inizio del XX, a turno, pittore, incisore e affiatatore. Se deve la sua fama al suo manifesto del Tour du Chat Noir (1896), Steinlen, pittore dei felini, ha anche affrontato una grande varietà di argomenti tra cui scene di strada, ritratti e caricature, senza contare le sue numerose illustrazioni per giornali come il Mirliton o il Piatto di burro.
Dalla sua bottega di Montmartre fino alla valle dell'Oise, anche la rappresentazione dei paesaggi attraversati occupa un posto importante nella sua opera. Questa mostra permette di riscoprire i luoghi che Steinlen amava, dai vicoli della collina Montmartre, alle vedute di Parigi e della sua periferia, fino alle verdi colline del Vexin, senza dimenticare il suo viaggio in Norvegia. Come Claude Monet, anche Alexandre Théophile Steinlen trae ispirazione dal suo giardino di Jouy-le-Moutier, di cui progetta i vicoli, che coltiva e disegna instancabilmente... Questa mostra svelerà, con opere inedite, i paesaggi percorsi e interni del pittore impegnandosi anche a presentare i personaggi del suo circolo artistico come Aristide Bruant, Georges Clemenceau o Anatole France... e la sua intimità, nel cuore della valle dell'Oise.
La mostra beneficia di prestiti eccezionali da parte di collezionisti privati e del museo Daubigny d'Auvers-sur-Oise.
Visites guidées de l'exposition "Les jardin secrets de Théophile Alexandre Steinlen"
Visites commentées sur l'exposition Steinelen par Delphine Travers, directrice du château et commissaire d'exposition.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Registration possible until the Friday before the event

©tous droits réservés
Ne ratez surtout pas le dernier week-end de l'exposition sur Steinlen. Exceptionnellement gratuit profitez en pour venir découvrir les secrets de cet artiste suivi d'une belle conférence.
Dans le cadre de la programmation culturelle 2022, le Château d’Auvers présente une exposition monographique consacrée à l’artiste Théophile Alexandre Steinlen intitulée « Les Jardins secrets de Théophile Alexandre Steinlen (1859-1923), de Montmartre à la vallée de l’Oise » et poursuit sa volonté de valoriser les artistes du mouvement impressionniste et leurs contemporains, en enrichissant la connaissance du foyer artistique de la vallée de l’Oise.
A l’occasion de l’exposition, le Château d’Auvers invite à redécouvrir le travail de cet artiste majeur de la fin du XIXème siècle et du début du XXème siècle, tour à tour, peintre, graveur et affichiste. S’il doit sa renommée à son affiche de la Tournée du Chat Noir (1896), Steinlen, peintre des félins, a également abordé une grande variété de sujets dont les scènes de rue, les portraits et caricatures, sans compter ses nombreuses illustrations pour les journaux comme le Mirliton ou l’Assiette au beurre.
De son atelier de Montmartre jusqu’à la vallée de l’Oise, la représentation des paysages traversés occupe également une place importante dans son œuvre. Cette exposition permet de redécouvrir les lieux que Steinlen chérissait, des ruelles de la butte Montmartre, aux vues de Paris et de sa banlieue, jusqu’aux collines verdoyantes du Vexin, sans oublier son voyage en Norvège. A l’instar de Claude Monet, Alexandre Théophile Steinlen puise également son inspiration dans son jardin de Jouy-le-Moutier, dont il conçoit les allées, qu’il cultive et dessine inlassablement… Cette exposition dévoilera, avec des œuvres inédites, les paysages parcourus et intérieur du peintre en s’attachant également à présenter les personnages de son cercle artistique comme Aristide Bruant, Georges Clemenceau ou Anatole France… et son intimité, au cœur de la vallée de l’Oise.
L’exposition bénéficie de prêts exceptionnels de collectionneurs privés et du musée Daubigny d’Auvers-sur-Oise.
Visitas guiadas a la exposición "Los jardines secretos de Théophile Alexandre Steinlen"
Visitas comentadas sobre la exposición Steinelen por Delphine Travers, directora del castillo y comisario de exposición.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Registration possible until the Friday before the event

©tous droits réservés
No te pierdas el último fin de semana de la exposición de Steinlen. Excepcionalmente gratis aprovecha para venir a descubrir los secretos de este artista seguido de una hermosa conferencia. En el marco de la programación cultural 2022, el Castillo de Auvers presenta una exposición monográfica dedicada al artista Théophile Alexandre Steinlen titulada «Les Jardins secrets de Théophile Alexandre Steinlen (1859-1923), de Montmartre al valle del Oise» y prosigue su voluntad de valorizar a los artistas del movimiento impresionista y a sus contemporáneos, enriqueciendo el conocimiento del hogar artístico del valle del Oise. Con motivo de la exposición, el Château d'Auvers invita a redescubrir el trabajo de este artista principal de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, a su vez, pintor, grabador y carterista. Aunque debe su fama a su cartel de la Tour du Chat Noir (1896), Steinlen, pintor de felinos, también abordó una gran variedad de temas, incluyendo escenas callejeras, retratos y caricaturas, sin contar sus numerosas ilustraciones para periódicos como el Mirliton o el Plato de mantequilla.
Desde su taller de Montmartre hasta el valle del Oise, la representación de los paisajes atravesados también ocupa un lugar importante en su obra. Esta exposición permite redescubrir los lugares que Steinlen atesoraba, desde las callejuelas de la colina Montmartre, a las vistas de París y de sus suburbios, hasta las verdes colinas del Vexin, sin olvidar su viaje a Noruega. Al igual que Claude Monet, Alexandre Théophile Steinlen se inspira también en su jardín de Jouy-le-Moutier, del que concibe los pasillos, que cultiva y dibuja incansablemente... Esta exposición revelará, con obras inéditas, los paisajes recorridos e interiores del pintor, centrándose también en presentar a los personajes de su círculo artístico como Aristide Bruant, Georges Clemenceau o Anatole France... y su intimidad, en el corazón del valle del Oise.
La exposición se beneficia de préstamos excepcionales de coleccionistas privados y del museo Daubigny de Auvers-sur-Oise.