Führungen durch die Kirche Saint-Lubin
Seit fast einem Jahrtausend ist die Kirche Saint-Lubin durch ihre Baumaterialien und die Kontinuität des geistlichen Lebens ihrer Gläubigen in der Zeit und im Gemeinschaftsraum verwurzelt.
Sunday 18 September 2022, 15:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© paroisse catholique de Rambouillet
Die Kirche Saint-Lubin
Bei der Rekonstruktion der Kirche Saint-Lubin im Jahr 1868 verwendete der Architekt Anatole de Baudot Materialien aus der Nähe wie Schleifstein oder angepasst an Umstände wie das Gerüst aus geklebten Eichenblättern (Krieg von 1870 zwingt). Nach der Tradition wurden die Materialien (einschließlich Steine) der ursprünglichen Kirche aus dem 12. Jahrhundert in der Nähe des Rathauses in anderen Gebäuden wiederverwendet. Im Inneren wurde eine Jungfrau aus dem 17. Jahrhundert restauriert: Die drei vorherigen Initiativen wurden berücksichtigt. Die geistliche Berufung des Gebäudes führt ihn durch die Jahre, um die Gläubigen zur Ewigkeit zu führen.
Guided tours of Saint-Lubin Church
For nearly a millennium, the Church of Saint-Lubin has been rooted in time and in the communal space, through its building materials and the continuity of the spiritual life of its faithful.
Sunday 18 September 2022, 15:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© paroisse catholique de Rambouillet
Saint-Lubin Church
During the reconstruction of the church of Saint-Lubin in 1868, the architect Anatole de Baudot used materials of proximity such as millstone or adapted to circumstances such as the frame in glued oak blades (war of 1870 obliges). According to tradition, the materials (including stones) of the original 12th century church, near the town hall, have been reused in other constructions. Inside, a 17th century virgin has just been restored: the three previous initiatives have been taken into account. The building’s spiritual vocation led him through the years to lead the faithful to eternity.
Visite guidate della chiesa di Saint-Lubin
Da quasi un millennio, la chiesa di San Lubin si è radicata nel tempo e nello spazio comunale, con i suoi materiali di costruzione e la continuità della vita spirituale dei suoi fedeli.
Sunday 18 September 2022, 15:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© paroisse catholique de Rambouillet
La chiesa di Saint-Lubin
Durante la ricostruzione della chiesa di Saint-Lubin nel 1868, l'architetto Anatole de Baudot utilizzò materiali di prossimità come la pietra macinata o adattati alle circostanze come la carpenteria in doghe di rovere incollate (guerra del 1870). Secondo la tradizione, i materiali (tra cui le pietre) della chiesa originaria del XII secolo, vicino al municipio, sono stati riutilizzati in altre costruzioni. All'interno, una vergine del XVII è stata appena restaurata: le tre iniziative precedenti sono state prese in considerazione. La vocazione spirituale dell'edificio gli fa attraversare gli anni per condurre i fedeli all'Eternità.
Visites guidées de L'église Saint-Lubin
Depuis près d’un millénaire, l’église Saint-Lubin s’est enracinée dans le temps et dans l’espace communal, par ses matériaux de constructions et la continuité de la vie spirituelle de ses fidèles.
Sunday 18 September 2022, 15:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© paroisse catholique de Rambouillet
L'église Saint-Lubin
Lors de la reconstruction de l’église Saint-Lubin en 1868, l’architecte Anatole de Baudot a utilisé des matériaux de proximité comme la pierre meulière ou adaptés aux circonstances comme la charpente en lames de chêne collées (guerre de 1870 oblige). Selon la tradition, les matériaux (dont les pierres) de l’église initiale du XIIe, près de la mairie, ont été réutilisés dans d’autres constructions. A l’intérieur, une vierge du XVIIe vient d’être restaurée : les trois initiatives précédentes ont été prises en compte.
La vocation spirituelle de l’édifice lui fait traverser les ans pour mener les fidèles à l’Eternité.
Visitas guiadas a la iglesia de Saint-Lubin
Desde hace casi un milenio, la iglesia de San Lubino se ha arraigado en el tiempo y en el espacio comunal, con sus materiales de construcción y la continuidad de la vida espiritual de sus fieles.
Sunday 18 September 2022, 15:30Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment
© paroisse catholique de Rambouillet
La iglesia de Saint-Lubin
Durante la reconstrucción de la iglesia de Saint-Lubin en 1868, el arquitecto Anatole de Baudot utilizó materiales de proximidad como la piedra de molino o adaptados a circunstancias como la carpintería de madera de roble encolada (guerra de 1870 obliga). Según la tradición, los materiales (incluidas las piedras) de la iglesia inicial del siglo XII, cerca del ayuntamiento, se reutilizaron en otras construcciones. En el interior, una virgen del siglo XVII acaba de ser restaurada: se han tenido en cuenta las tres iniciativas anteriores. La vocación espiritual del edificio le hace atravesar los años para llevar a los fieles a la eternidad.
