Kommentierte Besichtigungen einer Wassermühle: Moulin Russon
Entdecken Sie die letzte noch in Betrieb befindliche Wassermühle der Ile-de-France.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Limited gauge. Mandatory online registration starting August 22, 2022.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Psychic impairment
Motor impairment
©OTMG
Die im Herzen des Valle de la Brushe gelegene Mühle Russon stammt aus dem 17. Jahrhundert. Diese Wassermühle lädt zum Verweilen, Verweilen und Neugierigsein ein. Diese Tour zeigt Ihnen den Betrieb einer der letzten handwerklichen Mühlen der Ile-de-France, von der Öffnung der Ventile bis zur Herstellung von Mehl.
Guided tours of a water mill: the Moulin Russon
Discover the last water mill of Ile-de-France still in operation.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Limited gauge. Mandatory online registration starting August 22, 2022.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Psychic impairment
Motor impairment
©OTMG
Nestled in the heart of the Brush Valley, the Russon Mill dates back to the 17th century. This water mill invites you to stroll, contemplation and curiosity. This visit will introduce you to the operation of one of the last artisanal flour mills in Ile-de-France, from the opening of the valves to the manufacture of flour.
Visita guidata di un mulino ad acqua: il Moulin Russon
Scopri l'ultimo mulino ad acqua di Ile-de-France ancora in funzione.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Limited gauge. Mandatory online registration starting August 22, 2022.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Psychic impairment
Motor impairment
©OTMG
Situato nel cuore della Vallée de la Brosse, il mulino Russon risale al XVII secolo. Questo mulino ad acqua invita alla passeggiata, alla contemplazione e alla curiosità. Questo tour ti introdurrà al funzionamento di una delle ultime fabbriche artigianali dell'Ile-de-France, dall'apertura delle valvole alla produzione della farina.
Visites commentées d'un moulin à eau : le Moulin Russon
Découvrez l'un dernier moulin à eau d'Ile-de-France encore en fonctionnement.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Limited gauge. Mandatory online registration starting August 22, 2022.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Psychic impairment
Motor impairment
©OTMG
Niché au coeur de la vallée de la Brosse, le moulin Russon remonte au XVIIème siècle. Ce moulin à eau invite à la flânerie, à la contemplation et à la curiosité. Cette visite vous presentera le fonctionnement de l'une des dernières minoteries artisanales d'Ile-de-France, de l'ouverture des vannes à la fabrication de la farine.
Visitas guiadas de un molino de agua: el Molino Russon
Descubra el último molino de agua de Ile-de-France todavía en funcionamiento.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Limited gauge. Mandatory online registration starting August 22, 2022.
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Psychic impairment
Motor impairment
©OTMG
Situado en el corazón del valle del Brosse, el molino Russon se remonta al siglo XVII. Este molino de agua invita a pasear, a la contemplación y a la curiosidad. Esta visita le presentará el funcionamiento de uno de los últimos molinos artesanales de Ile-de-France, desde la apertura de las válvulas hasta la fabricación de la harina.
