Führung durch das MumEd
Erkundung von Orten und Kulissen
Saturday 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Reservation required
@SQY/ C. Lauté
Ursprünglich als «Theater- und Seminarzentrum» geplant, wurde das vom Theater und dem MumEd gebildete Ensemble von Anfang an überarbeitet, um anstelle des Seminarzentrums eine Mediathek zu integrieren. Die Fassade aus Glas, Beton und Metall mit sechs großen monumentalen Fenstern öffnet sich zum kommerziellen Herzen des Viertels Saint-Quentin. Der Mumed verdankt seinen Namen den beiden Funktionen des Gebäudes: Museum und Mediathek. Zwei Verwendungen, die ursprünglich nicht geplant waren, da das Gebäude ursprünglich als Kongresszentrum geplant war. Heute bilden sie zusammen mit dem Theater das große Kulturzentrum im Hyperzentrum. Eine Erkundung des Ortes und seiner Kulissen.
Guided tour of the MumEd
Exploring places and behind the scenes
Saturday 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Reservation required
@SQY/ C. Lauté
Originally intended to be a «centre of show and seminar», the ensemble formed by the Theatre and the MumEd was revised from the beginning of its construction to integrate a media library in place of the seminar centre. Its glass, concrete and metal facade of six large monumental bays opens onto the commercial heart of the Saint-Quentin district. Mumed owes its name to the building’s two functions: Museum and Media Library. Two uses that were not originally planned, the building having been originally envisaged to be a convention center. Today, with the theatre, they form the major cultural hub in the hyper-centre. An exploration of places and their backstage.
Visita guidata del MumEd
Esplorare luoghi e dietro le quinte
Saturday 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Reservation required
@SQY/ C. Lauté
Inizialmente previsto per essere «centro di spettacolo e di seminario», l'insieme formato dal Teatro e dal MumEd fu rivisto fin dall'inizio della sua costruzione per integrare una mediateca al posto del centro di seminario. La sua facciata di vetro, cemento e metallo di sei grandi baie monumentali si apre sul cuore commerciale del quartiere Saint-Quentin. Il Mumed deve il suo nome alle due funzioni che ospita l'edificio: Museo e Mediateca. Due usi che non erano previsti inizialmente, poiché l'edificio era stato originariamente progettato per essere palazzo dei congressi. Oggi formano con il teatro il grande polo culturale nell'ipercentro. Un'esplorazione dei luoghi e dei loro dietro le quinte.
Visite guidée du MumEd
Exploration des lieux et des coulisses
Saturday 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Reservation required
@SQY/ C. Lauté
Initialement prévu pour être « centre de spectacle et de séminaire », l’ensemble formé par le Théâtre et le MumEd fut revu dès le début de sa construction pour intégrer une médiathèque en lieu et place du centre de
séminaire. Sa façade de verre, de béton et de métal de six grandes baies monumentales s’ouvre sur le cœur commercial du quartier Saint-Quentin.
Le Mumed doit son nom aux deux fonctions qu’abrite le bâtiment : Musée et Médiathèque. Deux usages qui n’étaient pas prévus initialement, le bâtiment ayant été envisagé à l’origine pour être palais des congrès. Ils forment aujourd’hui avec le théâtre le grand pôle culturel dans l’hyper-centre. Une exploration des lieux et leurs coulisses.
Visita guiada del MumEd
Exploración de lugares y entre bastidores
Saturday 17 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Reservation required
@SQY/ C. Lauté
Inicialmente previsto para ser «centro de espectáculo y seminario», el conjunto formado por el Teatro y el MumEd fue revisado desde el principio de su construcción para integrar una mediateca en lugar del centro de seminario. Su fachada de vidrio, hormigón y metal de seis grandes bahías monumentales se abre al corazón comercial del barrio de Saint-Quentin. El Mumed debe su nombre a las dos funciones que alberga el edificio: Museo y Mediateca. Dos usos que no estaban previstos inicialmente, ya que el edificio se había previsto originalmente para ser palacio de congresos. Hoy forman, junto con el teatro, el gran polo cultural en el hipercentro. Una exploración de los lugares y sus bastidores.
