Führung durch die Ausstellung «Kunst und Kulturerbe: 10 Jahre Kultur(en) in Côté Cour».
Führung durch die Ausstellung «Kunst und Kulturerbe: 10 Jahre Kultur(en) an der Hofseite» und einige bedeutende künstlerische Werke in der Stadt.
Sunday 18 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Upon registration

Ville de Lieusaint
Ein altes Bauernhaus, ein Haus der Kulturen und Künste (MCA), eine Mediathek und eine Jugendabteilung, "Seite Hof" ist all das auf einmal!
Entdecken Sie zusammen mit der Mediatorin des Ortes das Archiv dieser Transformation und eine Rückkehr zu 10 Jahren Ausstellungen durch eine Auswahl von Werken von Künstlern, die bei der MCA ausgestellt haben. Nach dieser Tour können Sie bei einem Spaziergang durch Lieusaint mehr über das künstlerische Erbe der Stadt erfahren.
Visit accompanied by the exhibition «Arts et patrimoine: 10 ans de culture(s) à Côté cour».
Visit accompanied by the exhibition «Arts et patrimoine: 10 ans de culture(s) à Côté cour» and some major artistic works in the city.
Sunday 18 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Upon registration

Ville de Lieusaint
An old farm, a house of cultures and arts (MCA), a media library and a youth service, "Côté cour" is all that at once!
Discover with the local mediator the archives of this transformation, and a return on 10 years of exhibitions through a selection of works by artists who have exhibited at the MCA. After this visit, a walk in Lieusaint will allow to learn a little more about the artistic heritage of the city.
Visita accompagnata dalla mostra «Arti e patrimonio: 10 anni di cultura(i) a Lato corte».
Visita accompagnata dalla mostra «Arti e patrimonio: 10 anni di cultura(i) a Lato corte» e da alcune importanti opere artistiche della città.
Sunday 18 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Upon registration

Ville de Lieusaint
Una vecchia fattoria, una casa delle culture e delle arti (MCA), una mediateca e un servizio per i giovani, "Lato cortile" è tutto questo allo stesso tempo!
Scoprite insieme alla mediatrice locale l'archivio di questa trasformazione e un ritorno su 10 anni di esposizioni attraverso una selezione di opere di artisti che hanno esposto alla MCA. Dopo questo tour, una passeggiata a Lieusaint vi permetterà di conoscere un po' di più sul patrimonio artistico della città.
Visite accompagnée de l'exposition « Arts et patrimoine : 10 ans de culture(s) à Côté cour ».
Visite accompagnée de l'exposition « Arts et patrimoine : 10 ans de culture(s) à Côté cour » et de quelques œuvres artistiques majeures dans la ville.
Sunday 18 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Upon registration

Ville de Lieusaint
Une ancienne ferme, une maison des cultures et des arts (MCA) , une médiathèque et un service jeunesse, "Côté cour" c'est tout ça à la fois !
Découvrez en compagnie de la médiatrice du lieu les archives de cette transformation, et un retour sur 10 ans d'expositions à travers une sélection d’œuvres d'artistes ayant exposé à la MCA. A la suite de cette visite, une balade dans Lieusaint permettra d'en apprendre un peu plus sur le patrimoine artistique de la ville.
Visita acompañada de la exposición «Artes y patrimonio: 10 años de cultura(s) en Côté cour».
Visita acompañada de la exposición «Artes y patrimonio: 10 años de cultura(s) en Côté cour» y de algunas obras artísticas importantes en la ciudad.
Sunday 18 September 2022, 14:30Passed
Conditions
Upon registration

Ville de Lieusaint
Una antigua granja, una casa de las culturas y las artes (MCA), una mediateca y un servicio juvenil, "Lado patio" es todo esto a la vez!
Descubra en compañía de la mediadora del lugar los archivos de esta transformación, y un repaso de 10 años de exposiciones a través de una selección de obras de artistas que han expuesto en la MCA. Después de esta visita, un paseo por Lieusaint permitirá aprender un poco más sobre el patrimonio artístico de la ciudad.