Freie Besichtigung der jährlichen Ausstellung: "Die polnischen Dandys von Paris"
Herren der polnischen Dandys aus Paris
Friday 16 September 2022, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

©SHLP/BPP
Herren der polnischen Dandys aus Paris
Dandysmus ist ein soziales und literarisches Phänomen, das im 19. Jahrhundert aus England importiert wurde. Seine Quelle liegt in einem ganz besonderen sozialen und kulturellen Kontext: einer starken Industrialisierung, die von zahlreichen wissenschaftlichen und technischen Innovationen getragen wird, der Herrschaft der industriellen und kapitalistischen Bourgeoisie, Der Niedergang der aristokratischen Werte in Frankreich und die parlamentarische Monarchie in England.
In einer Welt des materiellen Erfolgs und der individuellen Erfüllung strebt der Dandy danach, eine neue Aristokratie zu schaffen, die auf Talent und persönlichem Verdienst basiert und nicht mehr auf den Privilegien, die der Geburt geschuldet sind.
Der Dandy ist eine faszinierende Figur, die eine sehr reiche und mächtige Phantasie auf sich konzentriert, deren Echo noch heute wahrgenommen wird, weil er vor allem ein Individualist und eine Revolte ist. Es ist ein entstellender Spiegel, eine Antwort auf eine Welt, in der das Aussehen der Dinge triumphiert. Es zeigt seine Farben, seine gepflegte Eleganz zu jeder Tages- und Nachtzeit. Die Ausstellung der SHLP/BPP bringt singuläre Beleuchtungen über den Dandy zusammen, sie kreuzt literarische und künstlerische Ansätze im weiteren Sinne, die die spirituelle Dimension der Dandysme öffnen. Unter den «Professoren für Schönheit» Polens, die sich ihres Genies voll bewusst sind, findet man: Frédéric Chopin, romantischer Komponist (1810-1849); Juliusz Słowacki, romantischer Dichter (1809-1849); Zygmunt Krasiński, romantischer Dichter (1812-1859).
Free visit of the annual exhibition: "Gentlemen the Polish dandies of Paris"
Polish dandies from Paris
Friday 16 September 2022, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

©SHLP/BPP
Polish dandies from Paris
Dandyism is a social and literary phenomenon that appears in the 19th century, imported from England. It finds its source in a very particular social and cultural context: a strong industrialization supported by numerous scientific and technical innovations, the domination of the industrial and capitalist bourgeoisie, the decline of aristocratic values in France and the parliamentary monarchy in England.
In a world of material success and individual achievement, the dandy aspires to create a new aristocracy, based on talent and personal merit and no longer on the privileges due to birth.
The dandy is a fascinating figure focusing on him a very rich and powerful imagination, whose echo is still felt today, because he is above all an individualist and a rebel. It is a distorting mirror, a response to a world where the appearance of things triumphs. It displays its colors, its elegance neat at all times of the day and night. The exhibition of the SHLP/BPP brings together singular lighting on the dandy, it crosses literary and artistic approaches in the broad sense opening to the spiritual dimension of dandysme. Among the Polish «Beauty Teachers» who are perfectly aware of their genius are: Frédéric Chopin, romantic composer (1810-1849); Juliusz Słowacki, romantic poet (1809-1849); Zygmunt Krasiński, romantic poet (1812-1859).
Visita libera della mostra annuale: "Signori dandy polacchi di Parigi"
Signori dei dandy polacchi di Parigi
Friday 16 September 2022, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

©SHLP/BPP
Signori dei dandy polacchi di Parigi
Il dandysme è un fenomeno sociale e letterario che appare nel XIX secolo, importato dall'Inghilterra. Esso trova la sua origine in un contesto sociale e culturale molto particolare: una forte industrializzazione portata da numerose innovazioni scientifiche e tecniche, il dominio della borghesia industriale e capitalista, il declino dei valori aristocratici in Francia e la monarchia parlamentare in Inghilterra.
In un mondo di successo materiale e di realizzazione individuale, il dandy aspira a creare una nuova aristocrazia, fondata sul talento e il merito personale e non più sui privilegi dovuti alla nascita.
Il dandy è una figura affascinante che focalizza su di lui un immaginario molto ricco e potente, la cui eco si percepisce ancora oggi, perché è prima di tutto un individualista e un ribelle. È uno specchio deformante, una risposta a un mondo in cui l'aspetto delle cose trionfa. Mostra i suoi colori, la sua eleganza curata a tutte le ore del giorno e della notte. L'esposizione della SHLP/BPP fa convergere luci singolari sul dandy, essa incrocia approcci letterari e artistici in senso ampio aprendo alla dimensione spirituale del dandysme. Tra i «Professori di Bellezza» polacchi perfettamente consapevoli del loro genio si scopre: Frédéric Chopin, compositore romantico (1810-1849); Juliusz Słowacki, poeta romantico (1809-1849); Zygmunt Krasiński, poeta romantico (1812-1859).
Visite libre de l'exposition annuelle : "Messieurs les dandys polonais de Paris"
Messieurs les dandys polonais de Paris
Friday 16 September 2022, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

©SHLP/BPP
Messieurs les dandys polonais de Paris
Le dandysme est un phénomène social et littéraire qui apparaît au XIXe siècle, importé d’Angleterre. Il trouve sa source dans un contexte social et culturel bien particulier : une forte industrialisation portée par de nombreuses innovations scientifiques et techniques, la domination de la bourgeoisie industrielle et capitaliste, le déclin des valeurs aristocratiques en France et la monarchie parlementaire en Angleterre.
Dans un monde de la réussite matérielle et de l’accomplissement individuel, le dandy aspire à créer une nouvelle aristocratie, fondée sur le talent et le mérite personnel et non plus sur les privilèges dus à la naissance.
Le dandy est une figure fascinante focalisant sur lui un imaginaire très riche et puissant, dont l'écho se perçoit encore aujourd’hui, car il est avant tout un individualiste et un révolté. Il est un miroir déformant, une réponse à un monde où l'apparence des choses triomphe. Il affiche ses couleurs, son élégance soignée à toute heure du jour et de la nuit. L'exposition de la SHLP/BPP fait converger des éclairages singuliers sur le dandy, elle croise des approches littéraires et artistiques au sens large ouvrant à la dimension spirituelle du dandysme. Parmi l es « Professeurs de Beauté » polonais parfaitement conscients de leur génie on y découvre : Frédéric Chopin, compositeur romantique (1810-1849) ; Juliusz Słowacki, poète romantique (1809- 1849) ; Zygmunt Krasiński, poète romantique (1812-1859).
Visita libre de la exposición anual: "Señores dandis polacos de París"
Señores dandis polacos de París
Friday 16 September 2022, 14:00Passed
This event includes accessibility accommodations
Motor impairment

©SHLP/BPP
Señores dandis polacos de París
El dandysme es un fenómeno social y literario que aparece en el siglo XIX, importado de Inglaterra. Encuentra su fuente en un contexto social y cultural muy particular: una fuerte industrialización llevada a cabo por numerosas innovaciones científicas y técnicas, la dominación de la burguesía industrial y capitalista, el declive de los valores aristocráticos en Francia y la monarquía parlamentaria en Inglaterra.
En un mundo de éxito material y logro individual, el dandy aspira a crear una nueva aristocracia, basada en el talento y el mérito personal y no en los privilegios debidos al nacimiento.
El dandi es una figura fascinante que se centra en él un imaginario muy rico y poderoso, cuyo eco se percibe aún hoy, porque es ante todo un individualista y un rebelde. Es un espejo deformante, una respuesta a un mundo donde la apariencia de las cosas triunfa. Muestra sus colores, su elegancia cuidada a cualquier hora del día y de la noche. La exposición de la SHLP/BPP hace converger iluminaciones singulares sobre el dandy, cruza enfoques literarios y artísticos en sentido amplio abriendo la dimensión espiritual del dandi. Entre los «Profesores de Belleza» polacos perfectamente conscientes de su genio se encuentran: Frédéric Chopin, compositor romántico (1810-1849); Juliusz Słowacki, poeta romántico (1809-1849); Zygmunt Krasiński, poeta romántico (1812-1859).