Show Drücken Sie die Wände
Dieser spektakuläre Spaziergang durch den Park des Hauses Anne und Gérard Philipe ist eine einzigartige Darstellung, ein kurzlebiges Spektakel, das vor Ort vom Künstler Rémi Luchez geschaffen wurde.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free/ all public. Without reservation. Artistic walking tour in the park. Shuttle: bus system between the venue of the festival Cergy, Soit (Departures: 2.30 pm from the pkg of the ESSEC dome, return at 4.45 pm from the house)
M.Menand
Von der Association des Clous/ Rémi Luchez, Show mit dem Festival Cergy, Gut!
Dieser spektakuläre Spaziergang durch den Park des Hauses Anne und Gérard Philipe ist eine einzigartige Darstellung, ein kurzlebiges Spektakel, das vor Ort vom Künstler Rémi Luchez geschaffen wurde. Nach einer Woche in Cergy findet der Künstler seine Originalität, arbeitet daran, was ihn inspiriert, führt das Publikum auf einen künstlerischen Weg und gibt seine Vision, sein Gefühl für den Ort. «Mit den Zehenspitzen gehen. Mit den Zehenspitzen treten. Wenn der Akrobat derjenige ist, der auf der Spitze geht, dann pflanzt er sich schließlich ein. Wer pflanzt, wächst und wurzelt.»
Show Push the Walls
This walking show in the park of the house Anne and Gérard Philipe is a unique representation, an ephemeral show created on the spot by the artist Rémi Luchez.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free/ all public. Without reservation. Artistic walking tour in the park. Shuttle: bus system between the venue of the festival Cergy, Soit (Departures: 2.30 pm from the pkg of the ESSEC dome, return at 4.45 pm from the house)
M.Menand
By the Association des Clous/ Rémi Luchez, show co-hosted with the festival Cergy, Soit!
This walking show in the park of the house Anne and Gérard Philipe is a unique representation, an ephemeral show created on the spot by the artist Rémi Luchez. After a week spent in Cergy, the artist finds his originality, works on what inspires him, leads the public on an artistic crossroads and gives his vision, his feeling of the place. “Tiptoe. Tread from the ends. Push the walls. If the acrobat is the one who walks on the tip then he ends up planting. He who plants grows and takes root.”
Spettacolo Spingere le pareti
Questa passeggiata nel parco della casa di Anne e Gérard Philipe è una rappresentazione unica, uno spettacolo effimero creato sul posto dall'artista Rémi Luchez.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free/ all public. Without reservation. Artistic walking tour in the park. Shuttle: bus system between the venue of the festival Cergy, Soit (Departures: 2.30 pm from the pkg of the ESSEC dome, return at 4.45 pm from the house)
M.Menand
Dall'Associazione dei Chiodi/ Rémi Luchez, spettacolo co-accolto con il festival Cergy, Sia!
Questa passeggiata nel parco della casa di Anne e Gérard Philipe è una rappresentazione unica, uno spettacolo effimero creato sul posto dall'artista Rémi Luchez. Dopo una settimana trascorsa a Cergy, l'artista trova la sua originalità, lavora su ciò che lo ispira, conduce il pubblico su un percorso artistico e dà la sua visione, la sua sensazione del luogo. «Camminare sulle punte dei piedi. Calpestare le estremità. Spingere le pareti. Se l'acrobata è quello che cammina sulla punta allora finisce per piantarsi. Chi cresce e mette radici. »
Spectacle Pousser les murs
Cette balade spectacle dans le parc de la maison Anne et Gérard Philipe est une représentation unique, un spectacle éphémère créé sur place par l’artiste Rémi Luchez.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free/ all public. Without reservation. Artistic walking tour in the park. Shuttle: bus system between the venue of the festival Cergy, Soit (Departures: 2.30 pm from the pkg of the ESSEC dome, return at 4.45 pm from the house)
M.Menand
Par l’Association des Clous / Rémi Luchez, spectacle co-accueilli avec le festival Cergy, Soit !
Cette balade spectacle dans le parc de la maison Anne et Gérard Philipe est une représentation unique, un spectacle éphémère créé sur place par l’artiste Rémi Luchez. Après une semaine passée à Cergy, l’artiste y trouve son originalité, travaille sur ce qui l’inspire, mène le public sur un chemin de traverse artistique et donne sa vision, son ressenti du lieu.
« Marcher sur la pointe des pieds. Fouler du bout des extrémités. Pousser les murs. Si l'acrobate est celui qui marche sur la pointe alors il finit par se planter. Qui se plante pousse et prend racine. »
Espectáculo Empujar las paredes
Este paseo espectáculo en el parque de la casa Anne et Gérard Philipe es una representación única, un espectáculo efímero creado in situ por el artista Rémi Luchez.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free/ all public. Without reservation. Artistic walking tour in the park. Shuttle: bus system between the venue of the festival Cergy, Soit (Departures: 2.30 pm from the pkg of the ESSEC dome, return at 4.45 pm from the house)
M.Menand
Por la Asociación de Clavos/ Rémi Luchez, espectáculo co-organizado con el festival Cergy, Cualquiera!
Este paseo espectáculo en el parque de la casa Anne et Gérard Philipe es una representación única, un espectáculo efímero creado in situ por el artista Rémi Luchez. Después de una semana en Cergy, el artista encuentra su originalidad, trabaja en lo que le inspira, lleva al público por un camino de travesía artístico y da su visión, su sensación del lugar. Caminar de puntillas. Pisar los extremos. Empujar las paredes. Si el acróbata es el que camina sobre la punta, termina por plantarse. Quien se planta crece y echa raíces. »
