Das Kulturerbe-Bewusstsein in Rumänien am Werk
Anlässlich der Tage des Kulturerbes 2022 empfängt das Rumänische Kulturinstitut in Paris die Ausstellung «Das Bewusstsein des Kulturerbes in Rumänien»
16 and 17 September 2022Passed
© Pro Patrimonio // ICR
Anlässlich der Tage des Kulturerbes 2022 richtet das Rumänische Kulturinstitut in Paris die Ausstellung «Das Bewusstsein des Kulturerbes in Rumänien» aus
Die von der Association Pro Patrimonio und dem Rumänischen Kulturinstitut organisierte Veranstaltung widmet sich drei rumänischen Kulturstätten: der Restaurierung der Kirche von Urşi durch die Stiftung Pro Patrimonio, die 2021 den Europäischen Restaurierungspreis von Europa Nostra erhielt, von Caroline d'Assay, ihrer Präsidentin, vorgestellt; der Transport der Kirche von Vinţa (18. Jahrhundert), präsentiert von ihrer Initiatorin Raluca Prelipceanu, Kunsthistorikerin und Ökonomin; der Umbau eines alten Bergbaus in Petrila, im Valle de Jiu,
Ausstellung vom 13. bis 18. September in der Galerie Macadam des rumänischen Kulturinstituts.
Heritage awareness at work in Romania
On the occasion of the 2022 Heritage Days, the Romanian Cultural Institute of Paris is hosting the exhibition «The awareness of Heritage at work in Romania»
16 and 17 September 2022Passed
© Pro Patrimonio // ICR
On the occasion of the 2022 Heritage Days, the Romanian Cultural Institute of Paris is hosting the exhibition «The awareness of Heritage at work in Romania»
Organized by the Association Pro Patrimonio and the Romanian Cultural Institute, the event will be dedicated to three Romanian heritage sites: the restoration of the Urşi Church by the Pro Patrimonio Foundation, winner in 2021 of the European Restoration Prize of Europa Nostra, presented by Caroline d'Assay, its president; the transport of the Church of Vinţa (18th century), presented by its initiator Raluca Prelipceanu, art historian and economist; the transformation of an old mining operation, in Petrila, in the Jiu Valley,
Exhibition from 13 to 18 September, at the Macadam Gallery of the Romanian Cultural Institute.
La coscienza del Patrimonio all'opera in Romania
In occasione delle Giornate del Patrimonio 2022, l'Istituto Culturale Rumeno di Parigi ospita la mostra «La coscienza del Patrimonio all'opera in Romania»
16 and 17 September 2022Passed
© Pro Patrimonio // ICR
In occasione delle Giornate del Patrimonio 2022, l'Istituto Culturale Rumeno di Parigi ospita la mostra «La coscienza del Patrimonio all'opera in Romania»
Organizzato dall'Associazione Pro Patrimonio e dall'Istituto culturale rumeno, l'evento sarà dedicato a tre siti del patrimonio rumeno: il restauro della Chiesa di Urşi da parte della Fondazione Pro Patrimonio, vincitrice nel 2021 del Premio europeo di Restauro di Europa Nostra, presentata da Caroline d'Assay, sua presidente; il trasporto della Chiesa di Vinţa (XVIII secolo), presentata dalla sua iniziatrice Raluca Prelipceanu, storica d'arte ed economista; la trasformazione di un'antica miniera, a Petrila, nella Valée de Jiu,
Mostra dal 13 al 18 settembre, presso la galleria Macadam dell'Istituto culturale rumeno.
La conscience du Patrimoine à l’œuvre en Roumanie
A l'occasion des Journées du Patrimoine 2022, l’Institut Culturel Roumain de Paris accueille l'exposition « La conscience du Patrimoine à l’œuvre en Roumanie »
16 and 17 September 2022Passed
© Pro Patrimonio // ICR
À l'occasion des Journées du Patrimoine 2022, l’Institut Culturel Roumain de Paris accueille l'exposition « La conscience du Patrimoine à l’œuvre en Roumanie »
Organisé par l’Association Pro Patrimonio et l'Institut culturel roumain, l'événement sera consacré à trois sites du patrimoine roumain : la restauration de l’Eglise d’Urşi par la Fondation Pro Patrimonio, lauréate en 2021 du Prix européen de Restauration d’Europa Nostra, présentée par Caroline d’Assay, sa présidente ; le transport de l’Eglise de Vinţa (XVIIIème siècle), présentée par son initiatrice Raluca Prelipceanu, historienne d’art et économiste; la transformation d’une ancienne exploitation minière, à Petrila, dans la Valée de Jiu,
Exposition du 13 au 18 septembre, à la galerie Macadam de l’Institut culturel roumain.
La conciencia del Patrimonio en Rumanía
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio 2022, el Instituto Cultural Rumano de París acoge la exposición «La conciencia del Patrimonio en acción en Rumanía»
16 and 17 September 2022Passed
© Pro Patrimonio // ICR
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio 2022, el Instituto Cultural Rumano de París acoge la exposición «La conciencia del Patrimonio en acción en Rumanía»
Organizado por la Asociación Pro Patrimonio y el Instituto Cultural Rumano, el evento estará dedicado a tres sitios del patrimonio rumano: la restauración de la Iglesia de Urşi por la Fundación Pro Patrimonio, ganadora en 2021 del Premio Europeo de Restauración de Europa Nostra, presentada por Caroline d'Assay, su presidenta; el transporte de la Iglesia de Vinţa (siglo XVIII), presentada por su iniciadora Raluca Prelipceanu, historiadora de arte y economista; la transformación de una antigua explotación minera, en Petrila, en el Valée de Jiu,
Exposición del 13 al 18 de septiembre en la galería Macadam del Instituto Cultural Rumano.
