Europäische Tage des Kulturerbes im Luft- und Raumfahrtmuseum SAFRAN
Das Luftfahrt- und Raumfahrtmuseum SAFRAN wird die Europäischen Tage des Kulturerbes am 17\. und 18\. September 2022 von 10.00 bis 18.00 Uhr ausrichten. Der Eintritt ist frei, kostenlos und ohne Reser
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance and without reservation
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
safran
Das Luft- und Raumfahrtmuseum SAFRAN wird die Europäischen Tage des Kulturerbes am 17. und 18. September 2022 von 10.00 bis 18.00 Uhr ausrichten.
Unsere Besucher können mehr als 300 Sammlungsstücke aus über 100 Jahren entdecken und an zahlreichen Veranstaltungen teilnehmen:
• Lancierung von Kinder- und Pulverraketen für die Grösseren.
• Üben Sie 8 Simulatoren, darunter AIRBUS 320, BOEING 777, CESNNA, P47 aus dem 2. Weltkrieg
• Über 2 Workshops in die Drohnensteuerung einsteigen
• Film ansehen über Rolland Garros, der 1912 das Mittelmeer zum ersten Mal von Afrika nach Sizilien überquerte, an Bord seines Flugzeugs mit Gnome-Rhône-Motor
• Im Cockpit der Lerche 2 oder Mirage 3 kann wie gewohnt gefahren werden
• Vorführungen von Gnome & Rhône Rollmotorrädern (produziert zwischen 1919 - 1958)
• Entdecken Sie eine N&B-Fotoausstellung über SAFRAN-Enthusiasten, die unser Erbe wiederherstellen
Aber auch alle permanenten Sammlungen des Museums werden entweder als freie Besichtigung oder als kommentierte Version zugänglich sein.
• Sehen Sie sich das Auto Messier 1925 (das erste Auto mit einer oleopneumatischen Federung) an, das funktionieren wird.
• Beim Anfahren des Gasgenerators zusehen (Gnome & Rhône D3 von 1929).
• Das «Blériot XI» Flugzeug (ausgestattet mit dem ersten Gnome Omega Motor) immer beeindruckend über Ihren Köpfen
• In unserer Weltraumgalerie in die Sterne projizieren
Fast Food wird für alle verfügbar sein
Der Eintritt ist frei, kostenlos und ohne Reservierung.
European Heritage Days at the SAFRAN Aeronautics and Space Museum
The SAFRAN Aeronautics and Space Museum will host the European Heritage Days on 17 and 18 September 2022 from 10:00 to 18:00\. Admission is free, free and without reservation.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance and without reservation
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
safran
The SAFRAN Aeronautical and Space Museum will host the European Heritage Days on 17 and 18 September 2022 from 10:00 to 18:00.
Our visitors will be able to discover more than 300 pieces of collections dating for some more than 100 years and participate in many animations:
• Launch water rockets for children and powder rockets for adults.
• Practice on 8 simulators including AIRBUS 320, BOEING 777, CESNNA, P47 of the 2nd World War
• Learn how to fly drones through 2 workshops
• Watch films about Rolland Garros who first crossed the Mediterranean in 1912 from Africa to Sicily 110 years ago aboard his Gnome and Rhône-powered aircraft
• Ability to get into the cockpit of the Alouette 2 or Mirage 3 as always
• Attend demonstrations of Gnome & Rhône motorcycles (produced between 1919 – 1958)
• Discover a N&B photo exhibition about SAFRAN enthusiasts who restore our heritage
But also all the permanent collections of the Museum will be accessible either as a free visit or as a commented version.
• Watch the 1925 Messier car (the first car equipped with an oleo-pneumatic suspension) work.
• Attend the start of the diesel bike (Gnome & Rhône D3 of 1929).
• The “Blériot XI” aircraft (equipped with the first Gnome Omega engine) still impressive above your heads
• Project yourself into the stars in our Space Gallery
Fast food will be available for all
Admission is free, free and without reservation.
Giornate europee del patrimonio al Museo aeronautico e spaziale SAFRAN
Il Museo Aeronautico e Spaziale SAFRAN ospiterà le Giornate Europee del Patrimonio il 17 e 18 settembre 2022 dalle 10:00 alle 18:00\. L'ingresso è libero, gratuito e senza prenotazione.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance and without reservation
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
safran
Il Museo Aeronautico e Spaziale SAFRAN ospiterà le Giornate Europee del Patrimonio il 17 e 18 settembre 2022 dalle 10 alle 18.
I nostri visitatori potranno scoprire più di 300 pezzi di collezioni risalenti ad alcuni di 100 anni fa e partecipare a numerose animazioni:
• Lancio di razzi ad acqua per bambini e polvere per i più grandi.
• Pratica su 8 simulatori tra cui AIRBUS 320, BOEING 777, CESNNA, P47 della seconda guerra mondiale
• Introduzione al pilotaggio di droni attraverso 2 workshop
• Guarda i film su Rolland Garros che ha attraversato il Mediterraneo per la prima volta nel 1912 dall'Africa alla Sicilia 110 anni fa a bordo del suo aereo dotato di motore Gnome e Rodano
• Possibilità di salire nella cabina di pilotaggio dell'Alouette 2 o del Mirage 3 come sempre
• Assistere alle dimostrazioni di moto su ruote Gnome & Rhône (prodotte tra 1919 - 1958)
• Scoprire una mostra fotografica N&B sugli appassionati SAFRAN che restaurano il nostro patrimonio
Ma anche tutte le collezioni permanenti del Museo saranno accessibili sia in visita libera che in versione commentata.
• Guarda l'automobile Messier 1925 (prima auto con sospensione oleopneumatica) che funzionerà.
• Assistere all'avvio della moto gasogena (Gnome & Rhône D3 del 1929).
• L'aereo «Blériot XI» (equipaggiato con il primo motore Gnome Omega) sempre impressionante sopra le vostre teste
• Proiettarsi nelle stelle nella nostra Galleria Spaziale
Fast food sarà disponibile per tutti
L'ingresso è gratuito e senza prenotazione.
Journées européennes du patrimoine au Musée aéronautique et spatial SAFRAN
Le Musée Aéronautique et Spatial SAFRAN accueillera les Journées Européennes du Patrimoine les 17 et 18 Septembre 2022 de 10H00 à 18H.
L’entrée est libre, gratuite et sans réservation.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance and without reservation
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
safran
Le Musée aéronautique et Spatial SAFRAN accueillera les Journées Européennes du Patrimoine les 17 et 18 Septembre 2022 de 10H00 à 18H.
Nos visiteurs pourront découvrir plus de 300 pièces de collections datant pour certaines de plus de 100 ans et participer à de nombreuses animations :
• Lancement de fusées à eau pour les enfants et à poudre pour les plus grands.
• S’exercer sur 8 Simulateurs dont AIRBUS 320, BOEING 777, CESNNA, P47 de la 2eme guerre mondiale notamment
• S’initier au pilotage de drones via 2 ateliers
• Voir des films sur Rolland Garros qui a traversé la Méditerranée pour la première fois en 1912 d’Afrique vers la Sicile il y a 110 ans à bord de son avion équipé d'un moteur Gnome et Rhône
• Possibilité de monter dans le cockpit de l’Alouette 2 ou du Mirage 3 comme toujours
• Assister aux démonstrations de motos roulantes Gnome & Rhône (produites entre 1919 – 1958)
• Découvrir une exposition photographique N&B sur les passionnés SAFRAN qui restaurent notre patrimoine
Mais aussi toutes les collections permanentes du Musée seront accessibles soit en visite libre soit en version commentée.
• Regarder l'automobile Messier 1925 (première voiture équipée d'une suspension oléopneumatique) qui fonctionnera.
• Assister au démarrage de la moto à gazogène (Gnome & Rhône D3 de 1929).
• L'avion « Blériot XI » (équipé du premier moteur Gnome Omega) toujours impressionnant au-dessus de vos têtes
• Se projeter dans les étoiles dans notre Galerie Spatiale
Une restauration rapide sera disponible pour tous
L’entrée est libre,gratuite et sans réservation.
Jornadas Europeas del Patrimonio en el Museo Aeronáutico y Espacial SAFRAN
El Museo Aeronáutico y Espacial SAFRAN acogerá las Jornadas Europeas del Patrimonio los días 17 y 18 de septiembre de 2022, de 10:00 a 18:00\. La entrada es gratuita y sin reserva.
17 and 18 September 2022Passed
Conditions
Free entrance and without reservation
This event includes accessibility accommodations
Intellectual impairment
Hearing impairment
Visual impairment
Psychic impairment
Motor impairment
safran
El Museo Aeronáutico y Espacial SAFRAN acogerá las Jornadas Europeas del Patrimonio los días 17 y 18 de septiembre de 2022, de 10:00 a 18:00.
Nuestros visitantes podrán descubrir más de 300 piezas de colecciones que datan para algunos de más de 100 años y participar en numerosas animaciones:
• Lanzamiento de cohetes de agua para niños y de pólvora para los más grandes.
• Practicar en 8 simuladores incluyendo AIRBUS 320, BOEING 777, CESNNA, P47 de la Segunda Guerra Mundial
• Introducción al pilotaje de drones a través de 2 talleres
• Ver películas sobre Rolland Garros que cruzó el Mediterráneo por primera vez en 1912 de África a Sicilia hace 110 años a bordo de su avión equipado con un motor Gnome y Rhône
• Posibilidad de subir a la cabina del Alondra 2 o del Mirage 3 como siempre
• Asistir a demostraciones de motocicletas rodantes Gnome & Rhône (producidas entre 1919 - 1958)
• Descubra una exposición fotográfica de N&B sobre los entusiastas de SAFRAN que restauran nuestro patrimonio
Pero también todas las colecciones permanentes del Museo serán accesibles ya sea en visita libre o en versión comentada.
• Ver el automóvil Messier 1925 (primer coche equipado con una suspensión oleoneumática) que funcionará.
• Asistir al arranque de la motocicleta de gas (Gnome & Rhône D3 de 1929).
• El avión «Bleriot XI» (equipado con el primer motor Gnome Omega) siempre impresionante sobre sus cabezas
• Proyectarse en las estrellas en nuestra Galería Espacial
La comida rápida estará disponible para todos
La entrada es gratuita y sin reserva.
