Ausstellung zu Ehren von Paul Amand Decauville (1846-1922)
12\. bis 17\. September 2022
Friday 16 September 2022, 18:00Passed
Conditions
Free and free admission
Google
Paul Amand Decauville ( 7. Juni 1846 in Évry-Petit-Bourg, heute Évry (Essonne)1; 29. Juni 1922 in Neuilly-sur-Seine, Département Hauts-de-Seine)2. Er war Bürgermeister von Évry-Petit Bourg und Senator von Seine-et-Oise. Im Rahmen des 100. Todestages von Paul Amand Decauville möchte die Stadt Evry-Courcouronnes dem Andenken eines seiner berühmten Baumeister gedenken. In dieser Woche präsentieren wir eine Ausstellung, um die Figur zu entdecken.
Am Freitag, den 17. September, um 18:00 Uhr, wird eine offizielle Ausstellungszeit sowie eine Filmvorführung angeboten, gefolgt von einem Austausch mit Jacques Longuet.
Mostra di omaggio a Paul Amand Decauville (1846-1922)
Dal 12 al 17 settembre 2022
Friday 16 September 2022, 18:00Passed
Conditions
Free and free admission
Google
Paul Amand Decauville è un inventore, industriale e politico francese, nato il 7 giugno 1846 a Évry-Petit-Bourg, oggi Évry (Essonne)1 e morto il 29 giugno 1922 a Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine)2. È il fondatore della società Decauville. Fu anche sindaco di Évry-Petit Bourg e senatore di Seine-et-Oise. In occasione del centenario della morte di Paul Amand Decauville, la città di Evry-Courcouronnes desidera commemorare la memoria di uno dei suoi illustri costruttori. Durante questa settimana presenteremo una mostra per scoprire il personaggio.
Venerdì 17 settembre, alle ore 18, sarà proposto un tempo di presentazione ufficiale della mostra e una proiezione di film seguita da un tempo di scambi con Jacques Longuet.
Exposition hommage à Paul Amand Decauville (1846-1922)
Du 12 au 17 septembre 2022
Friday 16 September 2022, 18:00Passed
Conditions
Free and free admission
Google
Paul Amand Decauville est un inventeur, industriel et homme politique français, né le 7 juin 1846 à Évry-Petit-Bourg, aujourd'hui Évry (Essonne)1 et mort le 29 juin 1922 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine)2. Il est le fondateur de la société Decauville. Il fut également maire d'Évry-Petit Bourg et sénateur de Seine-et-Oise.
Dans le cadre du centenaire de la mort de Paul Amand Decauville, la Ville d’Evry-Courcouronnes souhaite commémorer la mémoire d’un de ses illustres bâtisseurs. Durant cette semaine, nous présenterons une exposition pour découvrir le personnage.
Le vendredi 17 septembre, à 18h00, sera proposé un temps de présentation officiel de l’exposition ainsi qu’une projection de film suivi d’un temps d’échanges avec Jacques Longuet.
Exposición homenaje a Paul Amand Decauville (1846-1922)
Del 12 al 17 de septiembre de 2022
Friday 16 September 2022, 18:00Passed
Conditions
Free and free admission
Google
Paul Amand Decauville es un inventor, industrial y político francés, nacido el 7 de junio de 1846 en Évry-Petit-Bourg, hoy Évry (Essonne)1 y muerto el 29 de junio de 1922 en Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine)2. Fue el fundador de la sociedad Decauville. Fue también alcalde de Évry-Petit Bourg y senador de Seine-et-Oise. En el marco del centenario de la muerte de Paul Amand Decauville, la ciudad de Evry-Courcouronnes desea conmemorar la memoria de uno de sus ilustres constructores. Durante esta semana, presentaremos una exposición para descubrir al personaje.
El viernes 17 de septiembre, a las 18:00, se propondrá un tiempo de presentación oficial de la exposición, así como una proyección de película seguida de un tiempo de intercambios con Jacques Longuet.
