Konzert "Gemischte Stimmen"
Naoko Hirata spielt außergewöhnlich auf dem Pleyel-Klavier, einem emblematischen Stück aus den Sammlungen des Museums, begleitet von Nicole Schnitzer-Toulouse beim Gesang.
Saturday 17 September 2022, 15:00Passed
Conditions
Free entry within the limits of available places
© MAHPE
Von Nicole Schnitzer-Toulouse, Mezzo-Sopran, und Naoko Hirata, Pianist. Dieses Programm von Lesungen und Gesängen, das speziell von den Interpreten zusammengestellt wurde, wird auf einem historischen Klavier der Manufaktur Pleyel begleitet, das zu den Sammlungen des Museums gehört. Entdecken Sie, wie Komponisten wie Francis Poulenc, Louis Durey oder Mikis Theodorakis Gedichte von Paul Eluard vertont haben.
Concert "Mixed voices"
Naoko Hirata plays exceptionally on the Pleyel piano, an emblematic piece of the museum’s collections, accompanied by Nicole Schnitzer-Toulouse on vocals.
Saturday 17 September 2022, 15:00Passed
Conditions
Free entry within the limits of available places
© MAHPE
By Nicole Schnitzer-Toulouse, mezzo-soprano, and Naoko Hirata, pianist. This program of readings and songs, composed especially by the interpreters, is accompanied on a historic piano of the Pleyel manufacture, belonging to the collections of the museum. Come and discover how some composers, such as Francis Poulenc, Louis Durey and Mikis Theodorakis, have set to music poems by Paul Eluard.
Concerto "Voci miste"
Naoko Hirata suona eccezionalmente sul pianoforte Pleyel, pezzo emblematico delle collezioni del museo, accompagnata da Nicole Schnitzer-Toulouse al canto.
Saturday 17 September 2022, 15:00Passed
Conditions
Free entry within the limits of available places
© MAHPE
Di Nicole Schnitzer-Toulouse, mezzosoprano, e Naoko Hirata, pianista. Questo programma di letture e canti, composto appositamente dagli interpreti, è accompagnato su uno storico pianoforte della manifattura Pleyel, appartenente alle collezioni del museo. Venite a scoprire come alcuni compositori, come Francis Poulenc, Louis Durey e Mikis Theodorakis hanno messo in musica poesie di Paul Eluard.
Concert "Voix mêlées"
Naoko Hirata joue exceptionnellement sur le piano Pleyel, pièce emblématique des collections du musée, accompagnée par Nicole Schnitzer-Toulouse au chant.
Saturday 17 September 2022, 15:00Passed
Conditions
Free entry within the limits of available places
© MAHPE
Par Nicole Schnitzer-Toulouse, mezzo-soprano, et Naoko Hirata, pianiste.
Ce programme de lectures et chants, composé spécialement par les interprètes, est accompagné sur un piano historique de la manufacture Pleyel, appartenant aux collections du musée. Venez découvrir comment certains compositeurs, comme Francis Poulenc, Louis Durey ou encore Mikis Theodorakis ont mis en musique des poèmes de Paul Eluard.
Concierto "Voces mezcladas"
Naoko Hirata toca excepcionalmente en el piano Pleyel, pieza emblemática de las colecciones del museo, acompañada por Nicole Schnitzer-Toulouse en el canto.
Saturday 17 September 2022, 15:00Passed
Conditions
Free entry within the limits of available places
© MAHPE
Por Nicole Schnitzer-Toulouse, mezzo-soprano, y Naoko Hirata, pianista. Este programa de lecturas y cantos, compuesto especialmente por los intérpretes, está acompañado por un piano histórico de la manufactura Pleyel, perteneciente a las colecciones del museo. Descubra cómo algunos compositores, como Francis Poulenc, Louis Durey o Mikis Theodorakis han puesto música a poemas de Paul Eluard.
