Künstlerische Darbietung "die?? haben die Tangente genommen" von Cecile Richard
In diesem Jahr bietet das B.A.R in Zusammenarbeit mit der Firma BVZK ein multidisziplinäres Programm an, das die Matrize wertschätzt.
Saturday 17 September 2022, 20:00Passed
© Bureau d'art et de Recherche
Die plastische Autorin und Autorin Cecile Richard wird eine Interpretation ihrer neuen Gedichtsammlung «Gentils Gens Qui», die 2021 erschien, im Rahmen einer verrückten Aufführung präsentieren. Sein Werk ist: Fragen ohne Fragezeichen (die??? haben die Tangente genommen), Fragen ohne Antworten (und vor allem keine Notwendigkeit, sie zu finden), Eine Reihe von ständig wiederholten Rätseln (jede Frage, die die Sprache der vorherigen verschiebt, um ein Medium in ständiger Verwandlung zu weben)».
Im Jahr 2010 hat das B.A.R. dem ehemaligen Geschäft der Draperies Claude neues Leben eingehaucht, indem es die Galerie für zeitgenössische Kunst Q.S.P.*, die vom Kulturverein B.A.R.
Artistic performance "les ??? ont pris la tangente" by Cécile Richard
This year, in collaboration with the company BVZK, the B.A.R offers a multidisciplinary program that enhances the matrimoine.
Saturday 17 September 2022, 20:00Passed
© Bureau d'art et de Recherche
Visual artist and author Cécile Richard will present an interpretation of her new collection of poetry «Gentils Gens Qui», published in 2021, as part of a delirious performance. His work is «questions without question marks (the ??? have gone the tangent), questions without answers (and especially no need to find any), a string of riddles that is constantly being rebuilt (each question shifts the words of the previous one to weave an environment in perpetual metamorphosis).”
In 2010, the B.A.R. gave a new lease of life to the former Claude Draperies store by installing the Q.S.P.* contemporary art gallery, managed by the B.A.R.
Performance artistica "le?? hanno preso la tangente" di Cécile Richard
Quest'anno, in collaborazione con la società BVZK, il B.A.R propone un programma multidisciplinare che valorizza il matrimonio.
Saturday 17 September 2022, 20:00Passed
© Bureau d'art et de Recherche
Artista e autrice, Cécile Richard presenterà un'interpretazione della sua nuova raccolta di poesie «Gentils Gens Qui», pubblicata nel 2021, nel quadro di una performance delirante. Il suo lavoro è «domande senza punti interrogativi (le?? hanno preso la tangente), domande senza risposte (e soprattutto non c'è bisogno di trovarne), un filo di indovinelli continuamente riproposto (ogni domanda sfalsa la parola della precedente per tessere un mezzo in perpetua metamorfosi)».
Nel 2010, il B.A.R. ha dato un nuovo impulso al vecchio negozio dei Draperies Claude installandovi la galleria d'arte contemporanea Q.S.P.*, gestita dall'associazione culturale B.A.R.
Performance artistique "les ???? ont pris la tangente" de Cécile Richard
Cette année, en collaboration avec la compagnie BVZK, le B.A.R propose un programme pluridisciplinaire qui valorise le
matrimoine.
Saturday 17 September 2022, 20:00Passed
© Bureau d'art et de Recherche
Plasticienne et autrice, Cécile Richard présentera une interprétation de son nouveau recueil de poésie « Gentils Gens Qui », paru en 2021, dans le cadre d'une performance délirante. Son ouvrage, c'est « des interrogations sans points d’interrogation (les ???? ont pris la tangente), des questions sans réponses (et surtout pas besoin d’en trouver), un fil de devinettes sans cesse reprisé (chaque question décalant
la parole de la précédente pour tisser un milieu en perpétuelle métamorphose) ».
En 2010, le B.A.R. a donné un second souffle à l’ancien magasin des Draperies Claude en y installant la galerie d’art contemporain la Q.S.P.*, gérée par l’association culturelle le
B.A.R.
Actuación artística "¿los?? ¿Han tomado la tangente" de Cécile Richard
Este año, en colaboración con la compañía BVZK, el B.A.R propone un programa pluridisciplinar que valoriza el matrimonio.
Saturday 17 September 2022, 20:00Passed
© Bureau d'art et de Recherche
Plástica y autora, Cécile Richard presentará una interpretación de su nueva colección de poesía «Gentils Gens Qui», publicada en 2021, en el marco de una actuación delirante. Su obra es «interrogaciones sin signos de interrogación (¿los?? ¿han tomado la tangente), preguntas sin respuestas (y sobre todo sin necesidad de encontrarlas), un hilo de adivinanzas continuamente reescrito (cada pregunta desplazando la palabra de la anterior para tejer un medio en perpetua metamorfosis)».
En 2010, el B.A.R. dio un segundo aliento a la antigua tienda de las Draperies Claude instalando la galería de arte contemporáneo Q.S.P.*, administrada por la asociación cultural B.A.R.
